Logitech K800 Setup Instructions
Logitech K800 Setup Instructions

Logitech K800 Setup Instructions

Hide thumbs Also See for K800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
K800
Setup Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Logitech K800

  • Page 1 K800 Setup Guide...
  • Page 2 Important Information...
  • Page 3: Table Of Contents

    Latviski....28 Українська ... . . 60 Lietuvių....32 www.logitech.com/support/k800...
  • Page 4: English

    Software installation www.logitech.com/download/k800 English...
  • Page 5 KEYBOARD FEATURES 1. Application zone 3. Multimedia navigation zone + F1 Launch Internet 6. Automatic light browser + F9 Launch media sensor (ALS) + F2 Launch e-mail + F10 Previous track application 7. Battery status + F11 Play/Pause + F3 Launch Windows indicator + F12 Next track Search...
  • Page 6 Unifying technology Recharging the keyboard connects up to six compatible Typically, you can expect about Logitech mice and keyboards to 10 days of battery life before you will the same receiver, using only one need to recharge the keyboard USB port for multiple devices.
  • Page 7 5. Try reconnecting the keyboard to Off and then On. The keyboard’s and Unifying receiver using battery status indicator LEDs the Logitech Unifying software should light up. (see the Unifying section). 2. Confirm that the keyboard 6. Restart the computer.
  • Page 8: По-Русски

    Установка программного обеспечения www.logitech.com/download/k800 По-русски...
  • Page 9 ФУНКЦИИ КЛАВИАТУРЫ 1. Зона запуска 4. Зона регулировки + F7 — проверка уровня заряда батареи приложений громкости + F8 — спящий режим + F1 — запуск интернет- мультимедиа браузера Отключение звука 3. Зона управления + F2 — запуск приложения Уменьшение громкости мультимедиа...
  • Page 10 Зарядка клавиатуры Технология Logitech Unifying позволяет подключать до шести совместимых Обычно заряда батареи хватает мышей или клавиатур Logitech к одному примерно на 10 дней работы, после чего приемнику, используя для нескольких батарею клавиатуры необходимо устройств всего один USB-порт. зарядить*. Если уровень подсветки...
  • Page 11 в положение Off («Выкл.»), а затем клавиатуру и приемник Unifying снова в положение On («Вкл.»). с помощью программного После этого должны загореться обеспечения Logitech Unifying индикаторы состояния батареи (см. раздел «Unifying»). клавиатуры. 6. Перезагрузите компьютер. 2. Убедитесь, что клавиатура заряжена.
  • Page 12: Magyar

    A szoftver telepítése www.logitech.com/download/k800 Magyar...
  • Page 13 A BILLENTYŰZET FUNKCIÓI 1. Alkalmazásindító 3. Médiavezérlési zóna billentyű zóna + F9: Médialejátszó 6. Automatikus megnyitása + F1: Internetböngésző fényérzékelő (ALS) megnyitása + F10 Előző szám + F2 Levelezőprogram 7. Töltöttségjelző + F11 Lejátszás/Szünet indítása + F12 Következő szám 8. Billentyűzet + F3 A Windows kereső...
  • Page 14 ® A Logitech Unifying A billentyűzet feltöltése technológiájának segítségével A billentyűzet jellemzően 10 napig akár hat kompatibilis Logitech egér használható az akkumulátor és billentyűzet is csatlakoztatható újratöltése nélkül*. Teljes fényerővel ugyanahhoz a vevőegységhez, működő háttérvilágítás esetén az mindössze egy USB-port akkumulátor üzemideje körülbelül...
  • Page 15 1. Állítsa a billentyűzet be- és 5. Próbálja meg újracsatlakoztatni kikapcsológombját először Off a billentyűzetet és a Unifying (Ki), majd On (Be) állásba. vevőegységet a Logitech Unifying Ekkor világítani kezdenek szoftverrel (lásd: Unifying szakasz). a billentyűzet töltöttségjelző 6. Indítsa újra a számítógépet.
  • Page 16: Česká Verze

    Instalace softwaru www.logitech.com/download/k800 Česká verze...
  • Page 17 FUNKCE KLÁVESNICE 1. Oblast aplikací 3. Zóna navigace 5. Klávesa + F1 Spuštění v multimédiích 6. Automatický senzor internetového + F9 Spuštění média světla (ALS) prohlížeče + F10 Předchozí stopa + F2 Spuštění e-mailové 7. Indikátor stavu aplikace + F11 Přehrát/Pozastavit baterie + F3 Spuštění...
  • Page 18 Unifying budete moci připojit až Za běžných okolností můžete šest kompatibilních myší a klávesnicí očekávat přibližně 10denní životnost Logitech k jednomu přijímači – baterie, než ji bude třeba nabít*. využijete tak pouze jeden port USB Pokud je úroveň podsvícení nastavená...
  • Page 19 1. Posuňte vypínač zap/vyp 5. Připojte znovu klávesnici klávesnice do polohy Off (vypnuto) a přijímač Unifying pomocí a poté do polohy On (zapnuto). softwaru Logitech Unifying Indikátor baterie klávesnice by (viz část Unifying). se měl rozsvítit. 6. Restartujte počítač. 2. Přesvědčte se, že je klávesnice nabitá.
  • Page 20: Po Polsku

    Instalowanie oprogramowania www.logitech.com/download/k800 Po polsku...
  • Page 21 FUNKCJE KLAWIATURY 1. Strefa aplikacji 3. Strefa nawigacji 5. Klawisz + F1 Uruchamianie multimediów 6. Automatyczny przeglądarki + F9 Uruchamianie czujnik światła internetowej multimediów + F2 Uruchamianie 7. Wskaźnik stanu + F10 Poprzedni utwór aplikacji e-mail + F11 Odtwarzanie/ akumulatora + F3 Uruchamianie wstrzymanie wyszukiwania...
  • Page 22 Ładowanie klawiatury umożliwia podłączenie do sześciu Zwykle można pracować przez około zgodnych myszy i klawiatur firmy 10 dni, zanim będzie konieczne Logitech do tego samego odbiornika naładowanie akumulatora z wykorzystaniem tylko jednego klawiatury*. W przypadku poziomu portu USB dla kilku urządzeń.
  • Page 23 Off (Wył.), a następnie klawiaturę i odbiornik Unifying, On (Wł.). Diody LED stanu używając oprogramowania akumulatora klawiatury powinny Logitech Unifying (patrz sekcja się zaświecić. Unifying). 2. Upewnij się, że klawiatura jest 6. Uruchom komputer ponownie. naładowana. Wskaźnik stanu akumulatora świeci na czerwono...
  • Page 24: Eesti

    Tarkvara install www.logitech.com/download/k800 Eesti...
  • Page 25 KLAVIATUURI FUNKTSIOONID 1. Rakenduste ala 3. Multimeediumite 5. Klahv + F1 Interneti-brauseri juhtimisala 6. Automaatne käivitamine + F9 Meediumite käivitus valgussensor (ALS) + F2 E-posti rakenduse + F10 Eelmine pala käivitamine 7. Aku oleku näidik + F11 Esitus/paus + F3 Windowsi otsingu + F12 Järgmine pala 8.
  • Page 26 LAADIMINE UNIFYING ® Tehnoloogia Logitech Unifying Klaviatuuri laadimine ühendab kuni kuus ühilduvat Tüüpilise kasutuse puhul peab Logitechi hiirt ja klaviatuuri ühe ja klaviatuuri aku vastu umbes sama vastuvõtjaga, kasutades mitme 10 päeva, enne kui seda uuesti seadme jaoks vaid üht USB-porti.
  • Page 27 TÕRKEOTSING Klaviatuur ei tööta? 1. Lükake klaviatuuri sisse-/ 5. Proovige klaviatuur ja Unifying- väljalülitamise lüliti asendisse Off vastuvõtja Logitechi Unifyingu (Väljas) ja seejärel asendisse On tarkvara abil uuesti ühendada (Sees). Klaviatuuri aku oleku näidik (vt Unifyingu jaotis). peaks süttima. 6. Taaskäivitage arvuti. 2.
  • Page 28: Latviski

    Programmatūras instalēšana www.logitech.com/download/k800 Latviski...
  • Page 29 TASTATŪRAS APRAKSTS 1. Lietotņu pārvaldība 3. Multivides pārvaldība taustiņš + F1: palaiž interneta + F9: palaiž multivides 6. Automātiskais pārlūku programmu gaismas sensors + F2: palaiž e-pasta + F10: iepriekšējais (AGS) lietotni ieraksts + F3: palaiž “Windows” + F11: atskaņošana/ 7.
  • Page 30 Tastatūras lādēšana vienam uztvērējam iespējams Standarta situācijā baterijas pieslēgt līdz sešām saderīgām tastatūras darbību spēj nodrošināt “Logitech” pelēm un tastatūrām, aptuveni 10 dienas, pirms tās atkal vairākām ierīcēm izmantojot tikai jālādē.* Ja fona apgaismojuma vienu USB pieslēgvietu. iestatījums ir 100%, baterijas kalpos Lai saņemtu plašāku informāciju,...
  • Page 31 1. Izslēdziet un tad atkal ieslēdziet 5. Vēlreiz izveidojiet savienojumu tastatūru. Tastatūras bateriju starp tastatūru un “Unifying” LED indikatoram jāiedegas. uztvērēju, izmantojot “Logitech Unifying” programmatūru 2. Pārliecinieties, ka baterijas (skatiet sadaļu “Unifying”). ir uzlādētas. Bateriju statusa indikators deg sarkanā krāsā, 6.
  • Page 32: Lietuvių

    Programinės įrangos įdiegimas www.logitech.com/download/k800 Lietuvių...
  • Page 33 KLAVIATŪROS FUNKCIJOS 1. Programų zona 3. Multimedijos naršymo mygtukas zona + F1 Paleisti interneto 6. Automatinis šviesos naršyklę + F9 Paleisti mediją jutiklis (ALS) + F2 Paleisti el. pašto + F10 Ankstesnis įrašas programą 7. Baterijos būsenos + F11 Groti / Sustabdyti + F3 Paleisti „Windows“...
  • Page 34 ĮKROVIMAS „UNIFYING“ ® „Unifying“ Logitech technologija Klaviatūros įkrovimas prijungia iki šešių atitinkamu Logitech Paprastai klaviatūros bateriją reikia pelių ir klaviatūrų prie to paties iš naujo įkrauti praėjus 10 dienų*. priėmėjo, naudojant tik vieną USB Jei apšvietimo lygis nustatytas jungtį keliems įrenginiams.
  • Page 35 Neveikia klaviatūra? 1. Paslinkite klaviatūros 5. Bandykite iš naujo prijungti išjungimo / įjungimo mygtuką, klaviatūrą ir „Unifying“ imtuvą kad išjungtumėte, o po to vėl naudodami „Logitech Unifying“ įjungtumėte. Turėtų užsidegti programinę įrangą (žr. „Unifying“ klaviatūros baterijos būsenos skyrių). indikatoriaus lemputė.
  • Page 36: Hrvatski

    Instalacija softvera www.logitech.com/download/k800 Hrvatski...
  • Page 37 ZNAČAJKE TIPKOVNICE 1. Zona aplikacije 3. Multimedijska tipka navigacijska zona + F1 Pokretanje 6. Senzor automatskog internetskog + F9 Pokretanje medija svjetla (ALS) preglednika + F10 Prethodna pjesma 7. Pokazatelj stanja + F2 Pokretanje aplikacije + F11 Reprodukcija/pauza e-pošte baterije + F12 Sljedeća pjesma + F3 Pokretanje Windows 4.
  • Page 38 PUNJENJE UNIFYING ® Tehnologija Logitech Unifying Punjenje tipkovnice povezuje do šest kompatibilnih Obično možete očekivati približno Logitechovih miševa ili tipkovnica 10 dana trajanja baterije prije nego na isti prijamnik pomoću samo jedne što je potrebno napuniti bateriju USB priključnice za više uređaja.
  • Page 39 1. Pomaknite prekidač tipkovnice 5. Pokušajte ponovo spojiti tipkovnicu isključeno/uključeno na Isključeno, i prijamnik Unifying pomoću a zatim na Uključeno. Pale se softvera Logitech Unifying LED indikatori statusa baterije (pogledajte odjeljak Unifying). tipkovnice. 6. Ponovno pokrenite računalo. 2. Potvrdite da se tipkovnica puni.
  • Page 40: Srpski

    Instalacija softvera www.logitech.com/download/k800 Srpski...
  • Page 41 FUNKCIJE TASTATURE 1. Zona aplikacija 3. Zona za navigaciju taster + F1 Pokretanje Internet kroz multimediju 6. Automatski senzor pregledača + F9 Pokretanje medija za svetlo (ALS) + F2 Pokretanje aplikacije + F10 Prethodna numera za e-poštu 7. Indikator statusa + F11 Reprodukovanje/ + F3 Pokretanje Windows pauziranje...
  • Page 42 Unifying tehnologija Punjenje tastature povezuje i do šest kompatibilnih Obično možete da računate da će Logitech miševa i tastatura sa istim baterija trajati oko 10 dana pre nego prijemnikom, koristeći samo jedan što bude potrebno da se ponovo USB port za više uređaja.
  • Page 43 „Isključeno“, a zatim u i Unifying prijemnika pomoću položaj „Uključeno“. LED indikatori Logitech Unifying softvera statusa baterije na tastaturi (pogledajte odeljak „Unifying“). bi trebalo da svetle. 6. Ponovo pokrenite računar. 2. Proverite da li je tastatura napunjena.
  • Page 44: Slovenščina

    Namestitev programske opreme www.logitech.com/download/k800 Slovenščina...
  • Page 45 FFUNKCIJE TIPKOVNICE 1. Območje aplikacij 3. Območje za 5. Tipka navigacijo po medijih + F1 zagon internetnega 6. Samodejni senzor brskalnika + F9 zagon medija za svetlobo (ALS) + F2 zagon e-poštne + F10 prejšnji posnetek aplikacije 7. Prikaz stanja + F11 predvajanje/ + F3 zagon Windows napolnjenosti baterije...
  • Page 46 šest 10 dni, preden jo boste morali znova združljivih mišk in tipkovnic Logitech, napolniti*. Če je raven svetlosti ozadja pri čemer uporablja le ena vrata USB nastavljena na 100%, bo baterija za več...
  • Page 47 5. Poskusite znova povezati tipkovnice v položaj Off in nato na tipkovnico in sprejemnik Unifying On. Indikatorji stanja baterije LED s programsko opremo Logitech na tipkovnici zasvetijo. Unifying (glejte razdelek Unifying). 2. Preverite, ali je tipkovnica 6. Znova zaženite računalnik.
  • Page 48: Slovenčina

    Inštalácia softvéru www.logitech.com/download/k800 Slovenčina...
  • Page 49 FUNKCIE KLÁVESNICE 1. Oblasť aplikácií 3. Zóna navigácie 5. Kláves + F1 Spustenie v multimédiách 6. Automatický senzor internetového + F9 Spustení média svetla (ALS) prehľadávača + F10 Predchádzajúca + F2 Spustenie 7. Indikátor stavu stopa e-mailovej aplikácie + F11 Prehrať/Pozastaviť batérie + F3 Spustenie + F12 Ďalšia stopa...
  • Page 50 Unifying budete môcť pripojiť až Za bežných okolností môžete šesť kompatibilných myší a klávesníc očakávať životnosť batérie približne Logitech k jednému prijímaču - 10 dní, kým ju bude potrebné znova využijete tak iba jeden port USB nabiť*. Ak je úroveň podsvietenia pre viac zariadení.
  • Page 51 1. Posuňte vypínač zap/vyp 5. Pripojte znovu klávesnicu klávesnice do polohy Off (vypnuté) a prijímač Unifying pomocou a potom do polohy On (zapnuté). softvéru Logitech Unifying Indikátor batérie klávesnice by (pozrite časť Unifying). sa mal rozsvietiť. 6. Reštartujte počítač. 2. Presvedčte sa, že je klávesnica nabitá.
  • Page 52: Română

    Instalarea software-ului www.logitech.com/download/k800 Română...
  • Page 53 CARACTERISTICILE TASTATURII 1. Zonă aplicații 3. Zonă navigare Tastă multimedia multifuncțională + F1 Lansare browser Internet + F9 Lansare media 6. Senzor automat + F2 Lansare aplicație + F10 Piesa anterioară de lumină (ALS) e-mail + F11 Redare/Pauză + F3 Lansare Căutare 7.
  • Page 54 Unifying Reîncărcarea tastaturii poate conecta până la 6 mouse-uri De obicei, bateria tastaturii durează și tastaturi Logitech compatibile aproape 10 zile înainte de a necesita la același receptor, utilizând un reîncărcare*. Dacă nivelul iluminării singur port USB pentru mai multe de fundal este setat la 100%, bateria dispozitive.
  • Page 55 1. Glisați comutatorul pornit/oprit 5. Încercați să reconectați tastatura al tastaturii la oprit, apoi la pornit. și receptorul Unifying utilizând LED-urile indicatoare de stare software-ul Logitech Unifying ale bateriei tastaturii trebuie să (consultați secțiunea Unifying). se aprindă. 6. Reporniți computerul.
  • Page 56: Български

    Инсталация на софтуер www.logitech.com/download/k800 Български...
  • Page 57 ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА 1. Зона за приложения 3. Зона за навигация на 5. Клавиш + F1 Отваря интернет мултимедия 6. Автоматичен сензор браузър + F9 Отваряте за светлина (ALS) + F2 Отваряте имейл мултимедийно приложение 7. Индикатор за приложение + F3 Отваряте Windows + F10 Предишна...
  • Page 58 Технологията Logitech Unifying свързва до шест съвместими мишки Обичайно се очаква, че батерията и клавиатури Logitech с един и същ на клавиатурата ще издържи около приемник с помощта на само един 10 дни работа, след което ще трябва да USB порт, предназначен за няколко...
  • Page 59 5. Опитайте да свържете отново включване на клавиатурата клавиатурата и приемника Unifying на позиция Изключен и след това на с помощта на софтуера Logitech Включен. Лампичката на състоянието Unifying (вижте раздела Unifying). на батерията на клавиатурата трябва 6. Рестартирайте компютъра.
  • Page 60: Українська

    Інсталяція програмного забезпечення www.logitech.com/download/k800 Українська...
  • Page 61 ФУНКЦІЇ КЛАВІАТУРИ 1. Зона клавіш 4. Зона регулювання + F6 – збільшення яскравості підсвічування запуску програм гучності мультимедіа на 25% + F1 – запуск інтернет- Вимкнення звуку + F7 – перевірка рівня браузера Зменшення гучності заряду батареї + F2 – запуск програми для Збільшення...
  • Page 62 Заряджання клавіатури Технологія Logitech Unifying дає змогу підключати до 6 сумісних мишей і Зазвичай заряду батареї вистачає клавіатур Logitech до одного приймача, приблизно на 10 днів роботи, після чого використовуючи лише один USB-порт батарею клавіатури необхідно зарядити*. для кількох пристроїв.
  • Page 63 вимкнення клавіатури в положення клавіатуру та приймач Unifying Off («Вимк.»), а потім знову за допомогою програмного в положення On («Увімк.»). Після цього забезпечення Logitech Unifying мають загорітися індикатори стану (див. розділ «Unifying»). батареї клавіатури. 6. Перезапустіть комп’ютер. 2. Переконайтеся, що клавіатуру...
  • Page 64 © 2016 Logitech. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Table of Contents