Chamberlain MYQ-G0303-SP Quick Start Manual

Home bridge
Hide thumbs Also See for MYQ-G0303-SP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MYQ-G0303-SP
QUICK START GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Chamberlain MYQ-G0303-SP

  • Page 1 MYQ-G0303-SP QUICK START GUIDE...
  • Page 2 To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons: • DO NOT enable the MyQ Home Bridge if operating either one-piece or swinging doors. To be enabled ONLY on a sectional door. WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
  • Page 3: What's In The Box

    Do not delete existing devices from the MyQ app • To control this HomeKit-enabled accessory, iOS 10.0 or later is recommended • Watch set up videos at www.chamberlain.com/MyQSupport ©2017 Sears Brands, LLC. All Rights Reserved. Craftsman and AssureLink are registered trademarks of KCD, IP, LLC.
  • Page 4 CHAMBERLAIN MyQ 1. Power the MyQ Home Bridge by plugging it in. The blue LED will start blinking. ® 2. Download the Chamberlain MyQ app or open the app if it is already installed. 3. Create an account or sign-in.
  • Page 5: Guide De Démarrage Rapide

    MYQ-G0303-SP GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Page 6 Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES : • NE PAS activer le pont MyQ Home Bridge pour actionner une porte de garage rigide ou des portes pivotantes. Il doit être utilisé UNIQUEMENT sur une porte articulée. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à...
  • Page 7 Pour commander cet accessoire activé par HomeKit, iOS 10.0 ou une version ultérieure est recommandé • Regarder des vidéos de confi guration à www.chamberlain.com/MyQSupport ©2017 Sears Brands, LLC. Tous droits réservés. Craftsman et AssureLink sont des marques déposées de KCD, IP, LLC.
  • Page 8: Installation

    2. Vérifi er que le signal affi ché montre plus deux barres. REMARQUE : En cas de problème de puissance du signal, aller à https://www.chamberlain.com/wifi supportvideos pour des vidéos d’instructions. 3. Installer le MyQ Home Bridge au plafond, près de l’ouvre-porte de garage, ou à un emplacement commode, à...
  • Page 9: Guía De Inicio Rápido

    MYQ-G0303-SP GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
  • Page 10 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIVOS GRAVES para las personas: • NO activar MyQ Home Bridge para puertas de una sola pieza o giratorias. Activarlo ÚNICAMENTE en puertas seccionales. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos.
  • Page 11: Contenido De La Caja

    Para comandar este accesorio compatible con HomeKit es recomendable usar iOS 10.0 o versión posterior. • Mire videos de confi guración en www.chamberlain.com/MyQSupport © 2017 Sears Brands, LLC. Reservados todos los derechos de ley. Craftsman y AssureLink son marcas registradas de KCD, IP, LLC.
  • Page 12: Instalación

    1. Conecte el MyQ Home Bridge enchufándolo. El LED azul comenzará parpadear. ® 2. Instalar la aplicación MyQ de Chamberlain o abrir la aplicación si ya estuviera instalada. 3. Cree una cuenta o inicie sesión. 4. Presione “+” o el ícono “ ” y seleccione MyQ-nnn debajo de Accesorios/dispositivos encontrados.

Table of Contents