Advertisement
Quick Links
FAGOR AUTOMATION S. COOP.
Bª San Andrés Nº 19
Apdo de correos 144
20500 Arrasate/Mondragón
- Spain -
Web: www.fagorautomation.com
Email: info@fagorautomation.es
Tel.: (34) 943 719200
Fax: (34) 943 791712
Fagor Automation S. Coop.
Fagor Automation S. Coop.
Manual code: 14460139
Manual version: 1405
ENCODER HA-D90
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION MANUAL
Advertisement
Related Manuals for Fagor HA-D90
Summary of Contents for Fagor HA-D90
- Page 1 ENCODER HA-D90 Fagor Automation S. Coop. MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION MANUAL Manual code: 14460139 Manual version: 1405 FAGOR AUTOMATION S. COOP. Bª San Andrés Nº 19 Apdo de correos 144 20500 Arrasate/Mondragón - Spain - Web: www.fagorautomation.com Fagor Automation S. Coop.
- Page 2 ACCESSORIES 4 tornillos/bolts M4 x 16 DIN 912 4 arandelas/washers M4 DIN 125 1 racor de aire / air intake 1 arandela racor de aire / air intake washer 1 llave Allen / Allen wrench HA-D90 v1405 - page/página 1/16...
- Page 3 DIN EN 100 HA-D90 v1405 - page/página 2/16...
-
Page 4: General Dimensions
GENERAL DIMENSIONS HA-D90 v1405 - page/página 3/16... - Page 5 Nut / Tuerca Ref. T-20 Fastening torque = 20 Nm Par de apriete = 20 Nm DIN 912 - M4x16 Fastening torque = 2.5 Nm Par de apriete = 2.5 Nm DETAIL B DETALLE B HA-D90 v1405 - page/página 4/16...
- Page 6 Cotas de montaje / Mounting dimensions MONTAJE / MOUNTING DIN 912 - M4x16 Fastening torque = 2.5 Nm Par de apriete = 2.5 Nm Rodamiento / Roller bearing HA-D90 v1405 - page/página 5/16...
- Page 7 Class 4 (7 bar) - Punto rocío / dewpoint 3 ºC Class 1 - Max. Concentration oil 0.01 mg/m3 Presión / Pressure 1 Kg / cm3 Flujo / Flow 10 l. / min. / encoder HA-D90 v1405 - page/página 6/16...
- Page 8 0 ºC ... 50 ºC -20 ºC ... 70 ºC Operating temperature funcionamiento (32 ºF ... 122 ºF) (-4 ºF ... 158 ºF) * Limitación eléctrica = 1500 rpm / Electrical limitation = 1500 rpm HA-D90 v1405 - page/página 7/16...
- Page 9 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS / ELECTRICAL CHARACTERISTICS Posición del origen 0º 0º origin position Girar eje para alinear puntos Turn the shaft ligning up the dots HA-D90 v1405 - page/página 8/16...
- Page 10 CONEXIÓN / CONNECTION HA-D90 v1405 - page/página 9/16...
- Page 11 A, B centrado: |V | / 2Vpp 0.065 Centered A, B: |V | / 2Vpp Relación A&B: V pp / V 0.8 ÷ 1.25 A&B Relationship: V pp / V 90º ± 10º Desfase A&B A&B phase shift HA-D90 v1405 - page/página 10/16...
- Page 12 Valores por defecto para el protocolo SSI Default values for SSI protocol adaptador Fagor PD-U-ENC. Número de bits / Number of bits Para más información contacte con Fagor Automation. Tipo de datos / Data type Binario / Binary NOTE: For the parameters configuration Fagor PD-E-ENC Paridad / Parity adapter is needed.
- Page 13 (XC - C8 -...F - D). EC - ...B - C9 Conector Circular 17 macho en longitudes de 1 y 3 metros (otras longitudes consultar a Fagor). Circular 17 male Connector available in 1 and 3 meters (contact Fagor for other lengths).
- Page 14 CABLES ALARGADERAS PARA CONEXIONES DE LOS ENCODERS ABSOLUTOS FAGOR A SISTEMAS FAGOR EXTENSION CABLES FOR CONNECTING FAGOR ABSOLUTE ENCODERS TO FAGOR SYSTEMS XC - C8 - ...F - D Alargadera con Conector Circular 17 hembra / Conector SUB D 15 HD macho. En longitudes de 5, 10, 15, 20 y 25 metros.
- Page 15 AI 590 FILTROS DE AIRE / AIR FILTERS 2200000 AI 400 25 l/min 2200001 AI 525 (25l/min) 2200002 AI 550 (50 l/min) 2200003 AI 590 (90 l/min) AI 525 / AI 550 AI 400 HA-D90 v1405 - page/página 14/16...
- Page 16 TUERCA T-20 / T-20 NUT HA-D90 v1405 - page/página 15/16...
-
Page 17: Warranty
*Plazo: 12 meses a partir de la fecha de expedición de fábrica. *Term: 12 months from factory invoice date. *Cubre gastos de Materiales y Mano de Obra de reparación en FAGOR AUTOMATION. *It covers parts and labor at FAGOR AUTOMATION.