00840D_usa_fre_26~85 2/25/05 6:05 PM Page 56
ENGLISH
Advanced Recording
Setting the Shutter Speed & Exposure
✤
✤
✤
Power
CAMERA
Mode
TAPE
Menu selector
Menu selector
Shutter
Exposure
Menu selector
Manual
Menu selector
Menu selector
selector
I
1/500 1/1000 1/2000 1/4000
I
MENU
I
Recommended Shutter Speeds when Recording
✤
✤
✤
[ Notes ]
I
I
I
I
56
56
Menu selector
Menu
MENU
1/60 1/100 1/250
1/10000
00
29
MENU
Enregistrement avancé
Réglage de la vitesse de l'obturateur et de l'exposition
✤
✤
✤
Menu selector
Exposure <Exposition>
Menu selector
I
1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000
I
...
I
†
Choix de la vitesse d'obturateur en fonction du type d'enregistrement
✤
✤
✤
...
†
[ Remarques ]
I
...
†
I
I
I
FRANÇAIS
Power
CAMERA
Mode
TAPE
Menu selector
Shutter <Obturateur>
Menu selector
Menu selector
Manual <Manuel>
Menu selector
Menu selector
1/60, 1/100, 1/250,
1/10000
00
29
MENU