Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Diono camaria
Summary of Contents for Diono camaria
- Page 1 Guide d’instruction Pour le Canada Français...
-
Page 2: Table Of Contents
Sommaire Page Mise en garde ..........3 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Information générale ........5 Certification ............. 5 Enregistrement du siège d’appoint ....5 Systèmes de ceinture de sécurité du véhicule .. 7 L’UTILISATION DU SIÈGE D’APPOINT Assemblage et ajustement du siège d’appoint .. 8 Les positions assises dans le véhicule ... -
Page 3: Mise En Garde
Lire et comprendre avec soin ce manuel d’instructions avant d’utiliser ce siège d’appoint. Si vous avez des questions, visiter diono.com ou contacter le manufacturier. Pour assurer une utilisation à long terme, ranger ce manuel sous la base. - Page 4 ! MISE EN GARDE ! La mort ou de sérieuses blessures peuvent se produire • NE PAS utiliser ce siège d’appoint avec un autre dossier ou un coussin. • Afin de prévenir une blessure due à la détérioration du produit, ne pas utiliser ce siège d’appoint s’il a été...
-
Page 5: Information Générale
IMPORTANT: Des enfants qui pèsent 18 kg (40 lb) ou moins sont mieux protégés par un système de harnais en 5 points d’attache. Diono recommande de garder l’enfant dans un dispositif de retenue en 5 points d’attache jusqu’à ce que la taille ou le poids maximal permis par le dispositif de retenue soient atteints. -
Page 6: Informations Sur La Sécurité
Remplir la carte d’enregistrement du produit incluse dans la boite et l’envoyer par la poste. Vous pouvez vous enregistrer en ligne sur ca.diono.com. Vous pouvez enregistrer votre produit en envoy- ant votre nom, votre adresse, le modèle et le numéro de série de ce siège d’appoint à : Enregistrement du produit Diono 50 Northland Road, Suite 400, Waterloo ON N2V 1N3 •... -
Page 7: Systèmes De Ceinture De Sécurité Du Véhicule
Informations sur la sécurité (suite) LES SYSTÈMES DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DU VÉHICULE IMPORTANT: Certaines voitures n’ont pas de positions assises compatibles avec les sièges d’appoint. En cas de doute, contacter le manufacturier du véhicule pour de l’aide. SEULEMENT utiliser ce siège d’appoint avec une ceinture en 3 points sous- abdominale/diagonale qui N’EST PAS motorisé... -
Page 8: Assemblage Et Ajustement Du Siège D'appoint
Assemblage et ajustement du siège d’appoint ASSEMBLER LE DOSSIER 1.Déposer le dossier sur une surface plate, le devant du siège orienté vers le bas. “1” 2 Tenir la base du siège d’appoint vers le bas. Glisser les barres de pivotement du siège à... -
Page 9: Les Positions Assises Dans Le Véhicule
Les positions assises dans le véhicule Diono et Transport Canada préviennent que les enfants de 12 ans et moins doivent prendre place sur les sièges arrière et loin des coussins gonflables. La seule exception est lorsque le coussin gonflable est désactivé. Quand vous utilisez une voiture avec des coussins gonflables, se référer au manuel du propriétaire du véhicule pour plus d’informations sur les... -
Page 10: Installation Avec Le Système D'ancrage Universel
(SAU) qui permet une fixation facile aux ancrages inférieurs du SAU du véhicule. MISE EN GARDE: Des objets non sécurisés peuvent devenir des objets volants et peuvent causer de sérieuses blessures lors d’un accident. Diono recom- mande toujours l’utilisation de I’installation SAU dans les véhicules équipés d’ancrages inférieurs. - Page 11 Sécuriser l’enfant (suite) 4) Boucler la ceinture de sécurité autour de l’enfant: la portion sous-abdominale de la ceinture de sécurité devrait reposer entre les deux guides inférieurs de la ceinture de sécurité. La portion diagonale de la ceinture devrait être à l’intérieur du guide inférieur de la ceinture situé...
-
Page 12: Siège D'appoint Sans Dossier
Siège d’appoint sans dossier Alors que ce siège d’appoint est conçu pour offrir une protection avancée contre un impact latéral avec sa portion de dossier attachée, la base du siège peut également être utilisée comme siège d’appoint sans dossier. 1) Détachez la portion assise du dossier (voir page 9). 2) S’assurer que le siège d’appoint est bien positionné... -
Page 13: Guide De La Ceinture De Sécurité
Guide de la ceinture de sécurité Retirer le guide rouge de la ceinture diagonale rangé sous siège. Positionner l’enfant correctement dans le siège d’appoint selon les instructions de ce manuel. Assurez-vous de bien positionner la ceinture sous-abdominale\diagonale autour de l’enfant. Enfiler le guide rouge sur la ceinture diagonale. -
Page 14: Soin Et Entretien
2) Enlever les pièces de recouvrement de tissu des sections du siège d’appoint. ATTACHER LE RECOUVREMENT Suivre les instructions mentionnées ci-dessus dans l’ordre inverse. Informations sur la garantie Le fabricant de ce dispositif de retenue offre une garantie à l’acheteur initial seulement. Pour plus d’information concernant la garantie, visitez www.ca.diono.com. - Page 15 Product: Cambria child booster seat Model: 310000 Mfg. by: Diono ULC 50 Northland Road, Suite 400 Waterloo, ON N2V 1N3 CUSTOMER SERVICE Tel: 866-954-9786 Email: dionoCA@diono.com ca.diono.com Cambria CA EN FR 062514...