Power On; Lighting - Altec Lansing ALP-XP400 User Manual

ALP-XP400 XPEDITION 4

Power On

• Turn the VOLUME knob to 0.
· Apague completamente el botón VOLUMEN.
• Be sure to charge the battery fully before
first use.
· Asegúrese de cargar la batería completamente
antes de usar la bocina por primera vez.
• Press the POWER button. As soon as
it's on you'll hear "Welcome to Altec
Lansing".
· Enciende el botón POWER. Cuando esté
encendido oirás "Welcome to Altec Lansing".

Lighting

• The Xpedition 4 has lights built
into the front of the speaker.
· La bocina Xpedition 4 tiene luces
delanteras.
• Press the LIGHTS button to switch
between the 5 built-in light modes.
· Presione el botón LIGHTS para elegir
uno de los 5 modos de iluminación.
• To change the color of the current
light mode, press and hold the
VOLUME knob for 2 seconds.
· Para cambiar el color del modo de
luz actual, mantenga pulsado el botón
VOLUMEN durante 2 segundos.
• Turning the VOLUME knob will change
the color of the lights. There are 12 color
combinations including random. You will
automatically exit color change mode by not
using any control for 2 seconds.
· Girar el botón VOLUMEN cambiará el color
de las luces. Hay 12 combinaciones de colores
incluyendo al azar. Saldrá automáticamente del
modo de cambio de color al no utilizar ningún
control durante 2 segundos.
• To turn the strobes ON or OFF, press the
STROBE button.
· Para encender o apagar los flashes, presione el
botón STROBE.
• If you are sensitive to flashing
lights, please be sure to turn the
strobes OFF when using the speaker.
· Si es sensible a las luces intermitentes,
asegúrese de apagar las luces
estroboscópicas cuando use la bocina.
Lighting Modes and Color Control
The Xpedition 4 has multi-color lighting built
into the front of the unit. There are 3 main light
areas: speakers, rings and strobes. Pressing the
LIGHTS button to the right of the POWER
button cycles through the 5 different lighting
modes:
• Mode 1: Speakers and rings are always a
different color. Lights randomly change color
combinations unless user selects a specific
combination (then lights remain on user selected
combination). Strobes flash at 170 BPM.
• Mode 2: Speakers and rings are always different
colors. Lights change color to the beat of the
music. If user selects a combination, lights stay
that color and flash to the music. Strobe flashes at
170 BPM.
• Mode 3: Lights pulse to the beat of the music,
with speaker and ring lit the same color. User can
change light color. Strobe flashes at 170 BPM.
Lights
• Mode 4: Speakers and rings are always the
same color. Lights randomly change color
combinations unless user selects a specific color
(then lights remain on user selected color).
Strobes flash at 170 BPM.
• Mode 5: All lights off.
Strobe
Lighting Color Chart
1
12
2
11
10
9
8
5
7 6
1. Red
2. Lavendar
3. Royal Blue
4. White
5. Green
6. Light Blue
3
3
4
7. Lime
8. Sky Blue
9. Yellow
10. Purple
11. Turquoise
12. Random