Suburban SW10P Service Training Manual page 11

120 V.A.C. ONLY
DISCONNECT POWER SUPPLY BEFORE REMOVING COVER
SUBURBAN MANUFACTURING COMPANY, DAYTON, TENNESSEE
120 V.A.C SINGLE PHASE - 1440 WATT ELEMENT - 60 CYC LE
TOTAL CONNECTED WATTS = 1440 - AMPS = 12
BK
SWITCH
W
GROUNDING SCREW
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE HE ATER MUST
BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH 14 GA. 105°C WIRE OR IT'S
EQUIVALENT.
SI UN DES FILS ELECTIQUES LIVRES AVEC LE CHAUFFE-EA U DOIT
ETRE REMPLACE, UTILISER A CET EFFET UN FIL 14 GA. 1 05° OU
EQUIVALENT.
120 V.A.C.
HI-LIMIT
HAUTE-LIMITE LE THERMOSTAT
SWITCH
L'INTERRUPTEUR
BK
JUNCTION
BK
BOX
LA BOÎTE
DE DERIVATION
PR
WH
BK
ALL WIRES ARE 18 GA. 105°C UNLESS OTHERWISE SPECIFIED.
TOUS LES CABLES DE CONNEXION SONT DE JAUGE 18/105°C A MOINS
COLOR
DUNE STIPULATION CONTRAIRE
CODE (COULEUR)
PURPLE
THIS UNIT IS POLARITY SENSITIVE AND MUST BE WIRED CORRECTLY.
PR
(POURPRE)
RESPECTER LA POLARITE ET RACCORDER LAPPAREIL CORRECTEMENT.
WHITE
WH
(BLANC)
NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE
WATER HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH
BLACK
BK
(NOIR) 18 GA., 105°C WIRE OR ITS EQUIVALENT
BROWN
BR
(MARRON) REMARQUE: SI LUN DES CABLES DORIGINE FOURNIS AVEC LE
CHAUFFEEAU DOIT ETRE REMPLACE, UTILISER UN CABLE DE JAUGE
YELLOW
Y
(JAUNE) 18/105°C OU DUN CABLE EQUIVALENT
120 V.A.C. SW16V
12 V.D.C. ONLY
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE WATER
HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH 18 GA.,
105°C WIRE OR IT'S EQUIVALENT.
HI-LIMIT
SWITCH
(GAS)
R
BL
O
LIGHT
JUNCTION
BOX
SWITCH
( FACTORY WIRING)
(ELECTRIC)
( ---- FIELD WIRING)
DISCONNECT POWER SUPPLY BEFORE SERVICING THERMOSTAT
AND HI-LIMIT UNDER ACCESS COVER.
CAUTION: DO NOT HI-POT (DIELECTIC HIGH VOLTAGE TEST) THIS
UNIT AFTER INSTALLATION. TO DO SO MAY CAUSE COMPONENT
DAMAGE AND VOIDS WARRANTY OF WATER HEATER.
*12VDC SIDE OF RELAY
Figure 10
12 V.A.C. for MODELS SW6, 10, 12, & 16DEL
CODE
BK
W
HI-
LIMIT T'STAT
BK
BK
BK
ELECTRIC
ELEMENT
Figure 6
TSTAT
7
Y
6
MODULE
5
BOARD
BK
4
LA CARTE
WH
3 MODULE
BR
BR
2
1
Y
BR
SPARK CABLE
LE CÂBLE
4 3 2 1
D'ÉTINCELLE
LE TUBE A GAZ
ELECTRODE
L'ÉLECTRODE
Figure 8
MODULE BD.
T'STAT
SPARK CABLE
1 3 4 6
ELECTRODE
R
BR
BK
RELAY
4 3 2 1
GAS VALVE
Y
BR BROWN
Y YELLOW
G
G GREEN
BL BLUE
R RED
BK BLACK
O ORANGE
340539
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE WATER
HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH 18 GA.,
COLOR
105°C WIRE OR IT'S EQUIVALENT.
BLACK
WHITE
SWITCH
LIGHT
DISCONNECT POWER SUPPLY BEFORE SERVICING THERMOSTAT
340468
AND HI-LIMIT UNDER ACCESS COVER.
CAUTION: DO NOT HI-POT (DIELECTIC HIGH VOLTAGE TEST) THIS
UNIT AFTER INSTALLATION. TO DO SO MAY CAUSE COMPONENT
DAMAGE AND VOIDS WARRANTY OF WATER HEATER.
SWITCH
L'INTERRUPTEUR
JUNCTION
BOX
LA BOÎTE
DE DERIVATION
L'INTERRUPTEUR
ALL WIRES ARE 18 GA. 105°C UNLESS OTHERWISE SPECIFIED.
COLOR
CODE (COULEUR)
TOUS LES CÂBLES DE CONNEXION SONT DE JAUGE 18/105°C À MOINS
DUNE STIPULATION CONTRAIRE
PURPLE
PR
(POURPRE)
THIS UNIT IS POLARITY SENSITIVE AND MUST BE WIRED CORRECTLY.
WHITE
WH
RESPECTER LA POLARITÉ ET RACCORDER LAPPÀREIL CORRECTEMENT.
(BLANC)
NOTE: IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE
BLACK
BK WATER HEATER MUST BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH
(NOIR)
18 OR 14 GA., 105°C WIRE AS INDICATED OR ITS EQUIVALENT
BROWN
REMARQUE: SI LÙN DES CÂBLES D'ORIGINE FOURNIS AVEC LE
BR
(MARRON)
CHAUFFEEAU DOIT ÊTRE REMPLACÉ, UTILISER UN CÂBLE DE JAUGE 18
YELLOW
OU 14/105°C TEL QÙINDIQUE OU DUN CÊBLE EQUIVALENT
Y
340544
(JAUNE)
DISCONNECT POWER SUPPLY BEFORE REMOVING COVER
SUBURBAN MANUFACTURING COMPANY, DAYTON, TENNESSEE
120 V.A.C SINGLE PHASE - 1440 WATT ELEMENT - 60 CYCLE
TOTAL CONNECTED WATTS = 1440 - AMPS = 12
BK
*
RELAY
IF ANY OF THE ORIGINAL WIRE AS SUPPLIED WITH THE HEATER MUST
BE REPLACED, IT MUST BE REPLACED WITH 14 GA. 105°C WIRE OR IT'S
EQUIVALENT.
SI UN DES FILS ELECTIQUES LIVRES AVEC LE CHAUFFE-EAU DOIT
ETRE REMPLACE, UTILISER A CET EFFET UN FIL 14 GA. 105° OU
EQUIVALENT.
120 V.A.C. for MODELS SW6, 10, 12, & 16DEL
11
12 V.D.C. ONLY
MODULE BD.
HI-LIMIT T'STAT
1 3 4
R
BR
R
BL
Y
JUNCTION
G
BOX
( FACTORY WIRING)
( ---- FIELD WIRING)
Figure 7
12 V.D.C.
TSTAT
HI-LIMIT
HAUTE-LIMITE LE THERMOSTAT
Y
BK BK
WH
BR
BR
Y
BK BR
4 3 2 1
LE TUBE A GAZ
PR
WH WH
BK
BK BK
SWITCH
TSTAT
HI-LIMIT
LE THERMOSTAT
HAUTE-LIMITE
14 GA. 105°C WIRE
14/105°C CÂBLES
Figure 9
120 V.A.C. SW16VE
120 V.A.C. ONLY
HI-
LIMIT T'STAT
BK
BK
SWITCH
W
GROUNDING SCREW
*120VAC SIDE OF RELAY
Figure 11
SPARK CABLE
6
ELECTRODE
BK
3 1
4 2
GAS VALVE
BR BROWN
Y YELLOW
G GREEN
BL BLUE
R RED
BK BLACK
340461
7
6
MODULE
5
BOARD
4
LA CARTE
3 MODULE
2
1
SPARK CABLE
LE CÂBLE
D'ÉTINCELLE
ELECTRODE
L'ÉLECTRODE
ELECTRIC ELEMENT
ÉLEMENT ELECTRIQUE
340543
CODE COLOR
BK BLACK
W WHITE
BK
BK
ELECTRIC
ELEMENT