Normas De Seguridad Niños; Funcionamiento General - McCulloch M53-150AP 4X4 Operator's Manual

IMPORTANTE: ESTE CORTACÉSPED PUEDE AMPUTAR
LAS MANOS Y LOS PIES, ADEMÁS DE LANZAR
OBJETOS AL AIRE. SI NO SE SIGUEN ESTAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, PUEDEN
PRODUCIRSE LESIONES GRAVES E INCLUSO LA
MUERTE.
ADVERTENCIA Fíjese en este símbolo que
!
indica importantes precauciones de
seguridad. Significa ¡ATENCIÓN! ¡TENGA
CUIDADO! DE ELLO DEPENDE SU
SEGURIDAD.
ADVERTENCIA Para evitar un arranque
!
accidental en el momento de puesta en
marcha, transporte o ajuste, o a la hora de
realizar reparaciones, desconecte siempre
el cable de la bujía y apártelo para que no
pueda entrar en contacto con la misma.
ATENCIÓN: El silenciador y otras piezas del motor
alcanzan temperaturas muy elevadas durante el
funcionamiento y se mantienen calientes después de
detener el motor. Para evitar quemaduras graves por
contacto, manténgase alejado de dichas piezas.
ADVERTENCIA Este cortacésped está
!
equipado con un motor de combustión
interna y no se debe usar en terrenos de
bosque, con arbustos o cubiertos de hierba,
ni cerca de ellos, salvo que el sistema de
escape del motor esté equipado con un
parachispas que cumpla con las normativas
locales o estatales de aplicación (si las
hubiera). Si se utiliza un apagachispas, el
usuario deberá mantenerlo en perfecto
estado de funcionamiento.
Niños
ADVERTENCIA Este equipo puede causar
!
lesiones graves o incluso mortales a los
niños. Lea y siga cuidadosamente todas las
instrucciones de seguridad siguientes.
ESTE EQUIPO PUEDE PROVOCAR HERIDAS A LOS
NIÑOS. La Academia Americana de Pediatría recomienda que
los cortacésped de conductor a pie sean manejados por
personas de al menos 12 años de edad, mientras que los
cortacésped de conductor montado sean operados por
personas de al menos 16 años de edad.
Si el usuario no está atento a la presencia de niños, pueden
ocurrir accidentes graves. La máquina y la actividad de cortar
el césped suelen atraer a los niños. Nunca asuma que los
niños se quedarán donde los vio por última vez.
80 – Spanish
NORMAS DE SEGURIDAD
• Mantenga a los niños fuera de la zona de corte y bajo la
supervisión de otro adulto responsable.
• Permanezca atento y detenga la máquina si algún niño se
acerca a la zona.
• Antes de ir hacia atrás, y mientras lo hace, mire hacia
abajo y hacia atrás para asegurarse de que no haya niños
pequeños.
• No permita nunca que los niños utilicen la máquina.
• Tenga cuidado cuando se acerque a esquinas, arbustos,
árboles u objetos que podrían bloquear su campo de
visión.

Funcionamiento general

• Lea todas las instrucciones y asegúrese de comprender
su contenido antes de la puesta en marcha.
• Familiarícese con los mandos y con el uso correcto de la
máquina antes de arrancarla.
• No coloque manos ni pies cerca ni debajo de las piezas
giratorias. Manténgase siempre alejado de la compuerta
de descarga.
• Únicamente deje que utilicen la máquina personas
responsables familiarizadas con las instrucciones de uso.
• Elimine de la zona de trabajo objetos tales como piedras,
juguetes, cables, huesos, palos, etc., que la cuchilla pueda
recoger y lanzar. Manténgase detrás del manillar cuando
el motor esté en marcha.
• Asegúrese de que no hay nadie en la zona antes de cortar
el césped. Pare la máquina si alguien entra en la zona.
• No utilice la máquina descalzo o llevando sandalias. Lleve
siempre un calzado sólido con buen soporte para el tobillo
mientras corta el césped.
• No tire del cortacésped hacia atrás a menos que sea
absolutamente necesario. Antes al ir hacia atrás, mire
siempre hacia abajo y hacia atrás.
• Nunca dirija la descarga de materiales a lugares donde
haya personas. Evite descargar materiales contra paredes
u obstáculos. Los materiales pueden rebotar hacia el
operario. Detenga la cuchilla cuando se desplace por
superficies de gravilla.
• Nunca accione la máquina sin las debidas protecciones,
placas, recogedor de césped u otros dispositivos
protectores de seguridad en su lugar.
• Consulte las instrucciones del fabricante para el correcto
funcionamiento y la instalación de los accesorios. Utilice
únicamente los accesorios recomendados por el
fabricante.
• Detenga la cuchilla cuando se desplace por superficies de
gravilla.
• Nunca deje la máquina sin supervisión con el motor en
marcha.
• Detenga el motor y espere a que la cuchilla se detenga
por completo antes de limpiar la máquina, extraer el
recogedor de césped o desatascar el conducto de
expulsión.
• Corte el césped solo de día o con buena iluminación
artificial.
• No utilice la máquina bajo los efectos de alcohol o
estupefacientes.
• No utilice la máquina con hierba húmeda. Asegúrese de
que siempre puede mantener el equilibrio: agarre bien el
manillar y ande, nunca corra.