Garantie Du Produit; Demande D'assistance Ou De Service - Hamilton Beach 994 Operation Manual

840065000-1FRv01 9/27/04
Cette garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit
Cet équipement bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau et de fabrication,
pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat.
Durant la période de garantie, Hamilton Beach choisira de réparer ou remplacer un produit
défectueux, sans frais pour le propriétaire.
Advenant qu'une anomalie se manifeste sur un produit sous garantie, envoyer ou livrer le
produit au plus proche centre de service agréé. Pour obtenir l'adresse du plus proche cen-
tre de service agréé Hamilton Beach (Commercial), téléphoner, au département Service-
client au 1-910-692-2223, ou consulter les Pages jaunes de l'annuaire téléphonique local.
Cette garantie ne couvre pas une anomalie de fonctionnement imputable à emploi abusif,
manipulation incorrecte ou réparation non autorisée. Utiliser toujours l'appareil conformé-
ment aux instructions présentées dans le manuel d'utilisation. Cette garantie ne couvre
pas les articles sujets à usure (balais de contact du moteur électrique, récipient et lames,
embrayage, etc.).
Hamilton Beach/Proctor-Silex rejette toute garantie implicite, ceci incluant les garanties de
qualité marchande et aptitude d'un produit pour une application particulière. L'obligation de
la compagnie en vertu des présentes est expressément limitée à la réparation ou au rem-
placement d'un produit défectueux, ou au versement d'une somme égale au prix d'achat
payé lors de l'acquisition du produit; Hamilton Beach/Proctor-Silex rejette expressément
toute responsabilité au titre de dommages secondaires ou indirects.
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.
Service-clients (commercial)
263 Yadkin Road
Southern Pines, NC 28387

Demande d'assistance ou de service

Avant de contacter un technicien, consul-
ter la section «Guide de dépannage» à
la page 22. Si une assistance demeure
nécessaire, procéder selon les instructions
ci-dessous.
Lors de toute demande d'assistance ou de
service, vous devrez communiquer le
numéro de modèle de l'appareil.
Celui-ci figure sur l'étiquette placée
sous le mélangeur.
Veuillez également noter la date d'achat
de l'appareil, et le nom, l'adresse et le
numéro de téléphone du revendeur.
Pour contacter notre centre de service-client, téléphoner au
8 h – 17 h 30 HNE Lundi – Jeudi; 8 h – 17 h 15 HNE Vendredi
11:29 AM Page 23

Garantie du produit

1-910-692-2223
www.commercial.hamiltonbeach.com
Numéro de modèle __________________
Date d'achat ______________________
Nom du revendeur __________________
Adresse du
revendeur ________________________
Numéro de téléphone
du revendeur ______________________
Pour commander des pièces de
rechange, contacter le plus proche centre
de service agréé Hamilton Beach
(Commercial), ou un revendeur local.
4/00
23