DeWalt DCV582 Original Instructions Manual page 27

REINIGEN DES NASS-/TROCKEN-FILTERS (ABB. 7)
Der Nass-/Trocken-Filter sollte nach jedem
Gebrauch gereinigt werden.
Falls der Filter beschädigt ist oder nicht richtig
funktioniert, so muss er erneuert werden.
1. Entfernen Sie den Nass-/Trocken-Filter (p),
indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen
und von der Saugöffnung (q) nehmen.
2. Schütteln Sie den überschüssigen Staub ab,
indem Sie den Filter in einem Abfallbehälter
abklopfen.
3. Spülen Sie je nach Zustand das Äußere des
Filters unter lauwarmem fließendem Wasser ab.
4. Sichern Sie den Filter in seiner Lage über
der Saugöffnung und drehen Sie ihn im
Uhrzeigersinn.
WARNUNG :
• Waschen Sie nicht das Innere des
Filters.
• Lassen Sie den Filter gründlich
trocknen, falls das Innere nass wird.
• Reinigen Sie den Filter nicht mit einer
Bürste.
REINIGEN DES SAUGÖFFNUNGSFILTERS (ABB. 7)
Der Saugöffnungsfilter muss gereinigt werden, falls
das Gerät ohne angebrachten Staubfilter betrieben
wird.
1. Halten Sie das Schwimmerventil (r) aus dem
Weg und entfernen Sie den Filter von der
Saugöffnung (q).
2. Spülen Sie den Filter unter lauwarmem
fließendem Wasser ab.
3. Trocknen Sie den Filter ab, bevor Sie ihn wieder
an seinem Platz anbringen.
4. Reinigen Sie das Schwimmerventil (r) mit einem
feuchten Lappen.
FEHLERBEHEBUNG
Wenn Ihr Staubsauger nicht richtig zu funktionieren
scheint, folgen Sie den Anweisungen unten. Falls die
Störung damit nicht behoben wird, wenden Sie sich
bitte an Ihren Kundendienst.
Falls die Abschaltung auslöst
1. Schalten Sie das Gerät sofort aus.
2. Entleeren Sie den Tank wie oben beschrieben.
3. Reinigen Sie den Saugöffnungsfilter wie
unter Reinigen des Saugöffnungsfilters
beschrieben.
4. Denken Sie daran, den Staubfilter wieder an
seinem Platz anzubringen, bevor Sie mit der
Arbeit fortfahren.
WARTUNG
Ihr D WALT Staubsauger wurde für langfristigen
e
Betrieb mit minimalem Wartungsaufwand
konstruiert. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender
Betrieb hängt von der richtigen Pflege des
Staubsaugers und seiner regelmäßigen Reinigung
ab.
WARNUNG: Um die Gefahr
schwerer Verletzungen zu
vermeiden, schalten Sie das
Gerät aus, trennen es von der
Stromversorgung und entfernen
den Akku, bevor Sie Einstellungen
vornehmen oder Anbauteile oder
Zubehör entfernen/anbringen.
Unbeabsichtigtes Starten kann
Verletzungen verursachen.
Dieses Produkt kann nicht vom Benutzer gewartet
werden. Bringen Sie das Gerät nach etwa 40
Betriebsstunden zu einer autorisierten D
Kundendienstwerkstatt. Wenn bereits vorher
Probleme auftreten, wenden Sie sich an eine
autorisierte D WALT Kundendienstwerkstatt.
e
Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet
werden. Es gibt im Inneren keine vom Benutzer zu
wartenden Teile.
Schmierung
Ihr Staubsauger benötigt keine zusätzliche
Schmierung.
Reinigung
WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft
immer dann Schmutz und Staub aus
dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz
sichtbar in und um die Lüftungsschlitze
ansammelt. Tragen Sie bei diesen
Arbeiten zugelassenen Augenschutz und
eine zugelassene Staubmaske.
WARNUNG: Verwenden Sie niemals
Lösungsmittel oder andere scharfe
Chemikalien für die Reinigung der
nichtmetallischen Teile des Gerätes.
Diese Chemikalien können das in diesen
Teilen verwendete Material aufweichen.
Verwenden Sie ein nur mit Wasser
und einer milden Seife befeuchtetes
Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals
Deutsch
WALT
e
25