Kopieren Der Daten Einer Speicherkarte; Copia Dei Dati Di Una Scheda Di Memoria - Pioneer CDJ-1000MK3 Operating Instructions Manual

Speicherkarten-Funktionen/Operazioni con schede di memoria
3. Drücken Sie die CUE/LOOP MEMORY-Taste.
¶ Daraufhin werden alle Cue-Punkt- und Schleifenpunktdaten für die
geladene Disc von der Speicherkarte gelöscht.
¶ Wird statt der CUE/LOOP MEMORY-Taste eine andere Taste
gedrückt, so wird der Löschmodus aufgehoben.
I Löschen aller Daten von einer Speicherkarte
1. Wenn momentan keine Disc geladen ist, halten Sie die CUE/
LOOP DELETE-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
¶ Daraufhin läuft die Bestätigungsmeldung [ALL DELETE? PUSH
MEMORY] von rechts nach links über das Display.
2. Drücken Sie die CUE/LOOP MEMORY-Taste.
¶ Daraufhin werden alle Daten von der Speicherkarte gelöscht.
¶ Wird statt der CUE/LOOP MEMORY-Taste eine andere Taste
gedrückt, so wird der Löschmodus aufgehoben.

Kopieren der Daten einer Speicherkarte

1. Während keine Disc geladen und keine Speicherkarte
eingesetzt ist:
Halten Sie die CUE/LOOP MEMORY-Taste mindestens 5
Sekunden lang gedrückt.
¶ Daraufhin laufen die Meldungen [COPY MODE] und [CARD A IN]
von rechts nach links über das Display.
2. Setzen Sie die Speicherkarte mit den zu kopierenden Daten
(Quellen-Speicherkarte) in den Speicherkartenschlitz ein.
¶ Daraufhin erscheint die Meldung [READING] im Display; einige
Minuten später erscheint dann die Meldung [CARD B IN].
3. Entfernen Sie die Quellen-Speicherkarte, und setzen Sie
die Ziel-Speicherkarte ein.
¶ Achten Sie darauf, den früheren Dateninhalt von der Ziel-
Speicherkarte zu löschen, damit ausreichend freier Speicherplatz
für die kopierten Daten vorhanden ist.
¶ Im Display erscheint die Meldung [WRITING], und einige Minuten
später erscheint die Meldung [CARD A IN].
4. Entfernen Sie die Ziel-Speicherkarte, und setzen Sie die
Quellen-Speicherkarte erneut ein.
¶ Daraufhin erscheint die Meldung [READING] im Display; einige
Minuten später erscheint dann die Meldung [CARD B IN].
5. Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 so oft wie erforderlich,
um den gesamten Inhalt der Quellen-Speicherkarte auf
die Ziel-Speicherkarte zu kopieren.
¶ Der Kopiervorgang ist abgeschlossen, wenn die Meldung [COM-
PLETE] im Display erscheint.
¶ Das Kopieren einer vollen 32-MB-SD-Speicherkarte beansprucht
maximal vier Zyklen des Vorgangs in Schritt 3 und 4.
¶ Falls der freie Speicherplatz auf der Ziel-Speicherkarte nicht zum
Kopieren aller Daten ausreicht, erscheint die Fehlermeldung [CA-
PACITY ERROR] im Display.
¶ Wenn Sie über einen Personalcomputer mit Schreib-/Lesegerät für
Speicherkarten verfügen, kann dieses zum Kopieren von SD-
Speicherkarten verwendet werden. (MultiMediaCards, die mit dem
CDJ-1000 oder CDJ-1000MK2 formatiert wurden, können nicht unter
Einsatz eines Personalcomputers kopiert werden.) S. 75,
„Vorsichtshinweise zum Formatieren von Speicherkarten".
78
Ge/It <DRB1396>
2. Tenere premuto il pulsante CUE/LOOP DELETE per cinque
secondi o più.
¶ Sul display scorre il messaggio [DISC DELETE? PUSH MEMORY].
3. Premere il pulsante CUE/LOOP MEMORY.
¶ Tutti i punti di avvio e ciclo del disco caricato vengono cancellati
dalla scheda di memoria.
¶ Se viene premuto qualsiasi pulsante che non sia quello pulsante
CUE/LOOP MEMORY, la modalità di cancellazione viene
cancellata.
I Cancellazione di tutti i dati di una scheda di memoria
1. Con nessun disco caricato, premere il pulsante CUE/LOOP
DELETE per cinque secondi o più.
¶ Sul display scorre il messaggio [ALL DELETE? PUSH MEMORY].
2. Premere il pulsante CUE/LOOP MEMORY.
¶ Tutti i dati della scheda vengono cancellati.
¶ Se viene premuto qualsiasi pulsante che non sia quello CUE/LOOP
MEMORY, la modalità di cancellazione viene cancellata.

Copia dei dati di una scheda di memoria

1. Senza dischi o schede di memoria caricati:
Tenere premuto il pulsante CUE/LOOP MEMORY per
cinque secondi o più.
¶ Sul display scorre il messaggio [COPY MODE] e quello [CARD A
IN].
2. Inserire la scheda di memoria da copiare nella slot
apposita.
¶ Sul display appare il messaggio [READING]; dopo qualche minuto,
appare quello [CARD B IN].
3. Togliere la scheda originale ed inserire quella di
destinazione dei dati.
¶ Per garantirsi spazio libero per nuovi dati, non mancare di cancellare
dalla scheda quelli vecchi ed inutili.
¶ Sul display appare il messaggio [WRITING] e, dopo qualche minuto,
appare quello [CARD A IN].
4. Rimuovere la scheda di destinazione ed inserire di nuovo
quella originale.
¶ Sul display appare il messaggio [READING]; dopo qualche minuto,
appare quello [CARD B IN].
5. Ripetere le fasi 3 e 4 quante volte necessario.
¶ Il processo di copiatura è completo quando il messaggio [COMPLETE]
appare.
¶ La copia di un'intera scheda SD da 32 MB richiede al massimo
quattro ripetizioni delle fasi 3 e 4.
¶ Se una scheda non possiede spazio libero sufficiente per
completare la copia, appare il messaggio [CAPACITY ERROR].
¶ Se il proprio computer possiede una slot per schede di memoria,
questa può venire usata per copiare le proprie schede di memoria
SD. (Le schede MultiMedia formattate con un CDJ-1000 o CDJ-
1000MK2 non possono venire copiate usando un computer.) le
avvertenze sulla formattazione di schede di memoria, pag. 75.