Pentair ETi 400 Installation And User Manual page 78

Avertissements et consignes de sécurité
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE)
AVERTISSEMENT — Risque d'incendie ou d'explosion si le mauvais type de gaz est utilisé. Ne pas essayer de raccorder
AVERTISSEMENT — Risque d'incendie ou d'explosion en présence de vapeurs inflammables. Ne pas ranger
AVERTISSEMENT — Risque d'explosion si l'appareil est installé près d'une unité d'emmagasinage de gaz propane.
AVERTISSEMENT — Risque d'incendie, d'empoisonnement au monoxyde de carbone ou d'asphyxie s'il y a des
AVERTISSEMENT — Risque d'asphyxie si le système d'évacuation est inadéquat. Suivre les instructions pour l'installation
ATTENTION —
LE MONOXYDE DE CARBONE EST UN GAZ MORTEL – Ce réchauffeur produit des gaz d'échappement contenant des
concentrations toxiques du monoxyde de carbone, un gaz toxique dangereux, inodore et invisible.
Guide d'installation et mode d'emploi du réchauffeur à haut rendement pour piscine et spa ETi 400
le réchauffeur pour gaz naturel à une admission de gaz propane ou vice versa. Seuls des techniciens
de service professionnels spécialisés doivent procéder à la conversion du réchauffeur d'un gaz à
l'autre. Ne pas tenter de modifier le taux d'entrée ou le type de gaz en changeant l'orifice. S'il est
nécessaire de convertir le réchauffeur à un autre type de gaz, consulter un concessionnaire Pentair.
Une défaillance importante du brûleur pourrait entraîner la mort. Tout ajout, toute modification ou
toute conversion nécessaire pour que l'appareil réponde aux besoins d'utilisation doit être effectué par
un concessionnaire Pentair ou un autre service d'entretien avec des pièces spécifiées et approuvées
par le fabricant. Le réchauffeur est offert uniquement pour l'installation au gaz naturel et LP (propane).
Il n'est pas conçu pour fonctionner avec d'autres carburants. Se reporter à la plaque signalétique
afin de connaître le type de gaz avec lequel le réchauffeur peut fonctionner.
• Utiliser le réchauffeur uniquement avec le carburant pour lequel il est conçu.
• Le kit de conversion de propane (LP) doit être installé par un technicien professionnel de service,
spécialisé en installation de réchauffeurs de piscine.
d'essence, de produits nettoyants, vernis, de peintures ou d'autres liquides volatils inflammables
près du réchauffeur ou dans la même pièce que le réchauffeur.
Le gaz propane (gaz de pétrole liquéfié) est plus lourd que l'air. Consulter les codes locaux et les
autorités locales pour connaître les exigences et les restrictions particulières à cette installation.
Placer le réchauffeur loin de l'unité d'emmagasinage et d'approvisionnement de gaz propane tel
que spécifié par la norme de l'entreposage et de la manipulation des gaz liquéfiés CAN/CSA B149.2
(la dernière édition) ou ANSI/NFPA 58 (la dernière édition).
fuites dans le système d'évacuation. Seuls des techniciens de service professionnels spécialisés
doivent effectuer l'entretien du réchauffeur, puisqu'un entretien inadéquat peut provoquer des
fuites d'échappement ou de gaz inflammable.
des conduites d'évacuation lors de l'installation du réchauffeur. Ne pas utiliser de coupe-tirage
avec ce réchauffeur. Comme le gaz d'échappement est sous la pression de la soufflante du brûleur,
un coupe-tirage acheminerait ce gaz dans la pièce où se trouve le réchauffeur. Le réchauffeur est
livré avec un système de ventilation intégral pour une installation intérieure. Canada : Au Canada, le
réchauffeur peut être installé uniquement à l'extérieur ou dans un endroit qui est normalement inhabité
et qui ne communique pas directement aux endroits habités. Se reporter aux pages 24 à 27 pour les
exigences de ventilation dans le cadre d'une installation dans un endroit fermé.
Étiqueter tous les câbles avant de les débrancher pour faire l'entretien des dispositifs de
commande. Les erreurs de câblage peuvent causer un fonctionnement incorrect et dangereux.
Les erreurs de câblage peuvent également endommager la carte de circuits de commande.
• Brancher le réchauffeur uniquement à du courant monophasé de 120 ou 240 volts, 60 Hz.
• Vérifier que le fonctionnement est normal après les opérations d'entretien.
• Ne pas permettre aux enfants de jouer sur ou autour du réchauffeur ou de l'équipement qui lui est associé.
• Ne jamais permettre aux enfants d'utiliser la piscine ou le spa sans la surveillance d'un adulte.
• Lire et suivre toutes les instructions et mises en garde qui se trouvent dans ce guide d'utilisation avant d'utiliser
ce réchauffeur pour piscine.
DANGER
Rév. C 4/2017