Philips SBC RP 421 Instructions For Use Manual page 7

Important: On ne peut endommager les appareils en appuyant sur une touche incorrecte sur
la télécommande.
INTRODUCTION
Vous avez certainement pris la bonne décision en achetant cette télécommande universelle
Philips! Cette télécommande RP 421 a été spécialement conçue pour remplacer toutes les
télécommandes des téléviseurs Philips d'après 1980. Elle vous permet également de contrô-
ler les principales fonctions pour les magnétoscopes de la plupart des marques européen-
nes. Gardez ce mode d'emploi comme référence.
INSTALLATION DES PILES
2 X 1.5 V
R03 / UM4 /AAA
D'UN COUP D'OEIL
Pour l'utiliser: orientez la télécommande vers le téléviseur et appuyez sur la touche avec le
symbole correct. Pour activer une des fonctions secondaires, maintenez enfoncée la touche
de côté 1 et appuyez sur la touche avec le symbole correct. À ces fonctions secondaires
appartiennent les fonctions vidéo et des fonctions de télévision spéciales.La RP421 peut
être utilisée immédiatement avec tout magnétoscope de la marque Philips. Si vous utilisez
un magnétoscope d'une autre marque, vous devrez d'abord le régler - voir Programmation
pour votre magnétoscope.
Notes importantes :
Tous les téléviseurs ne possèdent pas les fonctions ci-après. Vérifiez les fonc-
tions de votre téléviseur sur le manuel d'utilisation correspondant.
Les touches de la télécommande RP 421 possèdent les mêmes fonctions que
celles que votre ancienne télécommande même si les symboles sont légère-
ment différents.
Fonction
2 - y - Veille TV _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3 - – P + - Programme suivant/précédent_ _
4 Sélection des programmes _ _ _ _ _
- 0-9 - Touches de sélection numériques
- / - 1 chiffre/2 chiffres
5 - – E + - Réglage du volume
6 - s - Coupure du son _ _ _ _ _ _ _ _ _
7 TOUCHES des MENUS
- Activer/quitter le menu _ _ _ _ _ _ _
MENU
# - Curseur en haut/ Menu +
) - Curseur à droite/ Menu +
( - Curseur à gauche /Menu -
$ - Curseur en bas /Menu -
( 1 – ou + 2 ) enfoncée:
R- Rouge R - Luminosité
U- Vert U - Couleur
≥- Jaune ≥ - Aigus
¥- Bleu ¥ - Graves
B- Blanc B - Balance
• Introduisez les piles selon les indications dans le
7 8
Ç ¥
compartiment à piles (au dos de la télécommande).
'
0
H
É B
• Remplacez les piles lorsque la distance d'émission est
trop courte.
_
A
Note : Si vous changez les piles, il sera peut-être
m
B
nécessaire de reprogrammer les touches. Pour éviter
cela, veillez à n'appuyer sur aucune touche en changeant
les piles.
TOUCHES de PROGRAMME et de VOLUME
MENU/VCR
Mode d'emploi
Fonction secondaire
touche de côté 1 enfoncée:
2 - y - Veille magnétoscope
3 - – P + - Programme vidéo
suivant/précédent
4 Sélection des programmes vidéo
- 0-9 - Touches de sélection numériques
- / - 1 chiffre/2 chiffres
6 - C/P - Chaîne/Programme (TV)
Touche de côté 1 enfoncée:
- Quitter le menu
MENU
7 TOUCHES VIDÉO
Touche de côté 1 enfoncée:
0 - enregistrement
5 - arrière
6 - avant
9 - arrêt
2 - lecture
7