Description, Spécifications Et Équipements De Base Description; Spécifications; Equipements - RIDGID 600 Operator's Manual

Sécurité du système d'entraînement
• Ce système est prévu pour l'entraînement des
fileteuses. Lors des travaux de filetage, respectez
les consignes de ce manuel. Toute autre utilisation
augmenterait les risques d'accident grave.
• Montez le système d'entraînement sur le support nº
601. Tenez le système d'entraînement fermement.
Si le système d'entraînement ne peut pas être
monté sur ce bras de support, prévoyez un autre
moyen de l'arrimer. Ce support absorbe le couple
élevé transmis à la poignée de l'appareil en cours
d'utilisation et permet de mieux contrôler l'appareil.
– N'arrimez l'appareil que par son carter d'engrenages
en aluminium. L'arrimage du carter moteur ou de la
poignée risque d'endommager ces pièces.
• N'utilisez pas de filières émoussées ou endom-
magées. Les outils de coupe bien affûtés deman-
dent moins de couple et rendent le système d'entraîne-
ment plus facile à contrôler.
• N'utilisez pas l'appareil si sa gâchette ne fonction-
ne pas. Le but de la gâchette est d'assurer un meilleur
contrôle en arrêtant moteur lorsque vous la lâchez.
• Ne portez pas de gants ou de vêtements amples
lors de l'utilisation du système d'entraînement.
Boutonnez vos manches de chemise et vos blou-
sons. Ne vous penchez pas sur le mécanisme du
système ou sur la pièce. Vos vêtements risquent de s'y
embobiner et provoquer de graves blessures.
• Essuyez systématiquement les poignées afin d'éli-
miner toutes traces d'humidité, d'huile et de grais-
se. Cela assurera un meilleur contrôle de l'appareil.
• Assurez-vous que les sols sont propres et secs,
sans traces d'huile ou de graisse. Les sols glis-
sants invitent les accidents.
Description, spécifications et
équipements de base
Description
Le système d'entraînement RIDGID n° 600 est un
appareil à double isolation qui assure l'entraînement
des machines à fileter les tuyaux et conduits. Son
inverseur (REV/FOR) permet de changer de sens de
rotation, tandis que son interrupteur marche/arrêt
(ON/OFF) à bascule assure son arrêt immédiat dès
qu'il est lâché.
Ce système d'entraînement est prévu pour les têtes de
filière n° 11R (pour tuyaux de 1 / à 1 1 / po de diamètre).
8 4
Ridge Tool Company
Système d'entraînement n° 600
Un système de lubrification manuel est disponible pour
assurer l'inondation de l'ouvrage en cours de filetage. Le
support de tube n° 601 devrait être utilisé pour arrimer le
système d'entraînement et absorber le couple dévelop-
pé durant le filetage.
Spécifications et équipements de base
Tuyaux et conduits ........Têtes de filières orientables
type 11-R de 3 à 32 mm (
1
Moteur :
Type ............................Universel
Alimentation
électrique ....................115V monophasé, courant
alternatif (220V disponible),
50/60 Hz
Ampères ........................15A
Watts .............................1020
Interrupteurs :
marche/arrêt................interrupteur à bascule indus-
triel avec verrouillage
inverseur .....................interrupteur FOR/REV
(avant/arrière)
Tête d'engrenages ........Carter en fonte d'aluminium,
lubrification permanente
Longueur .......................51 cm (20 po)
Poids .............................5,5 kg (12,5 livres)
Support de tube
n° 601 .............................Absorbe le couple développé
par le système d'entraînement
Figure 1 – Dimensions du système d'entraînement n° 600
Réf.
Description
Cat. Modèle
36902 Kit 115V + coffret (sans tête de filière)
600
115V, 1 / à 1 1 / po NPT + coffret
36912 600
2 4
36917 115V Export, 1 / à 1
600
2
220V Export, 1 / à 1
36932 600
2
220V Export, 1 / à 1
36937 600
2
1 /
/ po)
1
4
Poids
(kg)
(lb)
26 11,8
16,4
36
1 / po BSPT + coffret 16,4
36
4
1 / po NPT + coffret 16,4
36
4
1 / po BSPT + coffret 16,4
36
4
à
8
15