RIDGID 600 Operator's Manual page 20

Système d'entraînement n° 600
Figure 3 – Utilisation du support de tube n° 601 lors du
filetage des tuyaux d'une section égale ou
supérieure à 3 /
4
Tuyau
Figure 4 – Alignement de la barre de torsion du support
de tube n° 601 sur l'extrémité du tuyau
5. Tournez l'inverseur selon le filetage à droite ou à
gauche voulu. (Figure 5) .
Ne jamais tourner l'inverseur lorsque le moteur est en
AVERTISSEMENT
marche.
A. Filetage à droite
Figure 5 – Orientation de l'inverseur et de la tête de filière.
18
po
Barre de torsion
B. Filetage à gauche
6. Enfilez la tête de filière sur le tuyau.
MISE EN GARDE
assurez-vous que le système d'entraînement est cor-
rectement positionné sur le support. Lors du filetage à
droite, la tête de filière tournera à droite (en regardant la
tête de filière de face). Le couple produit par celle-ci sera
en direction opposée (à gauche).
7. Activez l'interrupteur marche/arrêt, tout en appuyant
sur la tête de filière avec la paume de votre main
libre pour d'entamer le filetage. Appliquez une
copieuse quantité d'huile de coupe aux filières tout
au long du filetage. Cela réduira le couple néces-
saire au filetage et produira des filets de meilleure
qualité (Figure 6) .
8. Gardez l'interrupteur marche/arrêt appuyé jusqu'à
ce que le tuyau arrive à fleur du bord des filières, puis
lâchez-le.
Figure 6 – Filetage des tuyaux et application de l'huile
9. Ramenez la tête de filière du tuyau fileté en inversant
le sens de rotation, puis en appuyant sur l'interrupteur
marche/arrêt.
MISE EN GARDE
traînement fermement en prévision du couple produit lors
du retrait de la tête de filière.
10. Lorsque les filières dégagent l'extrémité du tuyau,
prenez le système d'entraînement par sa poignée
supérieure et retirez l'ensemble du tuyau.
11. Retirez le support de tube du tuyau, puis retirez le
tuyau de l'étau.
MISE EN GARDE
soutenez l'autre extrémité des tuyaux de grande longueur
avant d'ouvrir l'étau.
12. Essuyez toutes traces de déversement ou d'écla-
boussure d'huile laissées au sol par le système de
lubrification.
Ridge Tool Company
Afin d'éviter de graves accidents,
Tenez la poignée du système d'en-
Afin d'éviter les risques d'accident,