Fonctions Pratiques; Fonction De Contrôle Hdmi; Passage En Mode Veille Après Un Certain Temps (Fonction Minuterie Sommeil); Lecture De L'image D'une Source D'entrée Différente Sans Changer Le Son En Cours De Lecture (Fonction De Sélection Vidéo) - Denon AVR-1610 Owner's Manual

FRANCAIS

Fonctions pratiques

Fonction de contrôle HDMI
Quand vous établissez une connexion HDMI avec un lecteur ou
une TV compatible avec les options de commande AVR-1610 et
HDMI, vous pouvez effectuer ce qui suit en sélectionnant l'option
de commande HDMI pour chaque appareil.
n
ALa mise hors tension de l'AVR-1610 peut être
liée à l'étape de mise hors tension de la TV
·
z Q uand·vous·réglez·"Output·audio·from·amp"·au·cours·de·
la· configuration· de· sortie· audio· TV,· vous· pouvez· activer·
l'amplificateur·de·puissance.
n Vous pouvez activer les dispositifs de sortie audio
au cours d'une opération TV
n Vous pouvez régler le volume de l'AVR-1610
pendant le réglage du volume de la TV
n
Vous pouvez passer de la source d'entrée AVR-
1610 via la liaison à la source TV
n
Quand le lecteur fonctionne, la fonction d'entrée
de l'AVR-1610 passe à la fonction de ce lecteur
•·Pour·écouter·le·son·de·la·TV·sur·l'AVR-1610,·effectuez·des·connexions·
numériques·optiques·(vpage·13·"Connexion·de·la·TV").
•·Pour·utiliser·cette·fonction,·réglez·"HDMI·Control"·(vpage·27)·sur·
"ON".
REMARQUE
•·· Q uand· l'AVR-1610· est· arrêté,· la· commande· HDMI· ne· fonctionne·
pas.
•·· C ertaines·options·peuvent·ne·pas·fonctionner·selon·la·TV·ou·l'lecteur.·
Vérifiez·sur·le·manuel·du·propriétaire·de·chaque·appareil.
•· Q uand·"HDMI·Control"·est·sur·"ON",·il·est·impossible·d'attribuer·
une·prise·HDMI·à·la·"TV"·sur·l'interface·"HDMI"·(vpage·27).

1
A llumez tous les appareils connectés au câble HDMI.
2
S électionnez l'option de commande HDMI de tous les
appareils connectés avec le câble HDMI.
Réglez·"HDMI·Control"·(vpage·27)·sur·"ON".
·
Reportez-vous· au· manuel· du· propriétaire· des· appareils·
b
connectés.
b·
Si· l'un· des· appareils· connectés· est· débranché,· refaites· les·
opérations·1·et·2.
3
R églez l'entrée du téléviseur sur la HDMI connectée à
l'AVR-1610.
4
R églez l'entrée de l'AVR-1610 sur la source d'entrée
HDMI et vérifiez que l'image du lecteur est bonne.
5
Q uand la TV est en mode veille, vérifiez que le AVR-
1610 et l'lecteur sont aussi en mode veille.
Si· l'option· de· commande· HDMI· ne· fonctionne· pas· correctement,·
vérifiez·ce·qui·suit.
•·La· TV· ou· l'lecteur· est-il· compatible· avec· l'option· de· commande·
HDMI?
•·L'AVR-1610·est-il·correctement·réglé·?
•·L'option·"HDMI·Control"·(vpage·27)·est-elle·réglée·sur·"ON"?
•·L'option· "Power· Off· Control"· (vpage· 27)· est-elle· réglée· sur·
"ON"?
•·Les·réglages·de·l'option·de·commande·HDMI·de·tous·les·appareils·
sont-ils·corrects?
REMARQUE
Si·vous·deviez·réaliser·une·des·opérations·ci-dessous,·la·fonction·de·
verrouillage· pourrait· être· réinitialisée,· auquel· cas· répétez· les· étapes·
1·et·2.
• Le·réglage·dans·le·menu·"HDMI"·(vpage·27)·a·été·modifié.
• La·connexion·entre·l'équipement·et·la·HDMI·a·été·modifiée·ou·un·
équipement·a·été·ajouté.
Passage en mode Veille après un
certain temps
(Fonction Minuterie sommeil)
Cette fonction vous permet de mettre automatiquement l'alimentation
en mode Veille une fois que le délai programmé est passé.
Appuyez sur et affichez la durée que vous souhaitez.
Le·témoin"SLEEP"·s'allume.
•·· L e· temps· change· à· chaque· pression· sur· la· touche·
indiqué·ci-dessous.
Sleep:OFF Sleep:120min
Sleep:30min Sleep:60min
•·· L 'affichage· du· temps· s'éteint· après· environ· 5· secondes· et· le·
réglage·est·activé.
•·· U ne· fois· le· temps· écoulé,· le· mode· Veille· est· automatiquement·
activé.
n
Pour annuler la minuterie Sommeil
· Appuyez·sur· ·pour·sélectionner·"OFF".
· •·· L e·témoin·"SLEEP"·s'éteint.
Lecture de l'image d'une source
d'entrée différente sans changer
le son en cours de lecture
(Fonction de sélection vidéo)
Changer la source d'entrée vidéo en cours de lecture de signal audio.
Appuyez sur jusqu'à ce que l'image
désirée s'affiche.
Pour·annuler,·appuyez·sur pour·sélectionnez·"SOURCE".
REMARQUE
• Il·est·impossible·de·sélectionner·les·signaux·d'entrée·HDMI.
• Lors·de·la·lecture·de·signaux·d'entrée·vidéo·HDMI,·le·signal·vidéo·
analogique·d'une·autre·source·d'entrée·ne·peut·pas·être·sélectionné·
pour·la·sortie·vidéo·HDMI.
• Les·sources·d'entrée·pour·lesquelles·"Delete"·a·été·sélectionné·dans·
"Source·Delete"·(vpage·28)·ne·peuvent·pas·être·sélectionnées.
• Les· sources· d'entrée· pour· lesquelles· "None"· est· sélectionné· sur·
"Assign"·(vpage·31)·ne·peuvent·être·sélectionnées.
,· come·
Sleep:90min