Canon MF244DW Getting Started page 8

Spis treści
Informacje o podręcznikach ..................................... 198
Poruszanie się po menu i sposób wpisywania
tekstu ................................................................................ 198
Podłączanie przewodu zasilania i włączanie
urządzenia....................................................................... 198
Konfi gurowanie ustawień początkowych ........... 199
Wybór metody podłączenia urządzenia .............. 199
Wybór metody podłączenia: przez sieć
bezprzewodową LAN lub inną metodą................ 199
Podłączanie za pomocą sieci przewodowej LAN
(tylko model MF244dw/MF232w) .......................... 200
Podłączanie za pomocą kabla USB ........................ 200
Ustawianie formatu i rodzaju papieru .................. 200
Wykonywanie przydatnych zadań ......................... 201
Wymiana zasobnika z tonerem ............................... 202
Usuwanie zaciętego papieru .................................... 203
* Użytkownicy systemów Mac OS
powinni zapoznać się z informacjami
Cuprins
Navigarea prin meniu şi metoda de introducere
a textului .......................................................................... 258
Conectarea cablului de alimentare şi pornirea
aparatului ........................................................................ 258
Specifi carea setărilor iniţiale .................................... 259
Alegerea metodei de conectare a aparatului ..... 259
Alegerea metodei de conectare:
prin LAN fără fi r sau altă metodă ............................ 259
Conectarea printr-o reţea LAN cu fi r
(numai pentru MF244dw/MF232w) ...................... 260
Conectarea printr-un cablu USB ............................. 260
Setarea formatului şi a tipului de hârtie ............... 260
Efectuaţi activităţi utile............................................... 261
Înlocuirea cartuşului de toner .................................. 262
Eliminarea blocajelor de hârtie ............................... 263
* Pentru utilizatorii Mac OS,
consultaţi pag.260
8
Obsah
O příručkách ................................................................... 208
Navigace v nabídce a metoda zadávání textu ... 208
Připojení napájecího kabelu
a zapnutí přístroje ........................................................ 208
Zadání počátečního nastavení ................................ 209
Volba způsobu připojení přístroje .......................... 209
Výběr metody připojení:
Pomocí bezdrátové sítě LAN nebo
jiné metody .................................................................... 209
Připojení přes kabelovou síť LAN (pouze
MF244dw/MF232w) .................................................... 210
Připojení pomocí kabelu USB .................................. 210
Nastavení velikosti a typu papíru ........................... 210
Provádění užitečných úkolů ..................................... 211
Výměna tonerové kazety ........................................... 212
Odstraňování zachyceného papíru ........................ 213
na s. 200 * Pro uživatele OS Mac viz str.210
Съдържание
Информация за ръководствата ........................... 268
Придвижване в менюто и метод на
въвеждане на текст ................................................... 268
Свързване на захранващия кабел
и включване на захранването .............................. 268
Указване на първоначалните настройки ........ 269
Избиране на метода за свързване на
устройството ................................................................ 269
Избор на метод за свързване:
Чрез безжична LAN мрежа или друг метод .... 269
Свързване чрез кабелна LAN мрежа (само
за MF244dw/MF232w) ............................................... 270
Свързване чрез USB кабел ..................................... 270
Задаване на формата и типа на хартията ........ 270
Изпълнение на полезни задачи ........................... 271
Подмяна на тонер касета ........................................ 272
Отстраняване на заседнала хартия ................... 273
* За потребители на Mac OS се
обръщайте се към стр.270
Obsah
Informácie o príručkách ............................................. 218
Navigácia v ponuke a spôsob zadávania textu . 218
Pripojenie napájacieho kábla a zapnutie
zariadenia ........................................................................ 218
Zadanie počiatočného nastavenia ......................... 219
Výber spôsobu pripojenia zariadenia ................... 219
Výber spôsobu pripojenia:
prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN alebo
inej metódy .................................................................... 219
Pripojenie prostredníctvom káblovej siete LAN
(iba modely MF244dw/MF232w) ........................... 220
Pripojenie pomocou kábla USB .............................. 220
Nastavenie formátu a typu papiera ....................... 220
Vykonávanie užitočných úloh .................................. 221
Výmena kazety s tonerom ......................................... 222
Odstraňovanie zachyteného papiera .................... 223
* Používatelia systému Mac OS
pozrite si stranu 220
İçindekiler
Kılavuzlar Hakkında ..................................................... 278
Menüde Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi ........... 278
Güç Kablosunu Bağlama ve Makineyi Açık
Konuma Getirme .......................................................... 278
Başlangıç Ayarlarını Belirleme.................................. 279
Makineye Bağlanma Yöntemini Belirleme ........... 279
Bağlanma Yöntemini Seçme:
Kablosuz LAN ile veya Diğer Yöntemlerle ............ 279
Kablolu LAN ile Bağlama (Yalnızca MF244dw/
MF232w) .......................................................................... 280
USB Kablosu ile Bağlama ........................................... 280
Kağıt Boyutu ve Türü Ayarlama ............................... 280
Kullanışlı Görevler Gerçekleştirme ......................... 281
Toner Kartuşunu Değiştirme .................................... 282
Kağıt Sıkışmalarını Giderme ..................................... 283
* Mac OS kullanıcıları, lütfen 280
sayfasına bakın