Electrolux EJF4340ALW User Manual page 32

No frost freezer-fridge
Table of Contents

Advertisement

3
www.electrolux.xom
‫، ﻓﺎﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬
،‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻠﻒ‬
.
‫ﺮﻳﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺮآﻴﺒﻪ، ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺬر ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻠﻒ أي ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت داﺋﺮة اﻟﺘﺒ‬
‫إذا آﻨﺖ ﺗﻨﻮي اﺳﺘﺒﺪال ﺟﻬﺎز ﻗﺪﻳﻢ ﻣﻊ ﻗﻔﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز، اآﺴﺮ اﻟﻘﻔﻞ أو ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ آﺈﺟﺮاء ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ، ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ‬
‫أوآﻞ أﻣﺮ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ وﺣﺪة‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ‬
.
‫ﺧﺮدة إﻟﻰ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت واﺗﺼﻞ ﺑﺴﻠﻄﺘﻚ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺑﺎﺋﻌﻚ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات‬
‫ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ هﻮ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
.
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ داﺧﻞ ﺣﺠﺮات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز، إﻻ إن آﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻲ ﺑﻪ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ؛‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
.
‫ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺘﻠﻒ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﺎز‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ داﺧﻞ ﺣﺠﺮات ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز، إﻻ إن آﺎﻧﺖ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻲ ﺑﻪ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ؛‬
‫ﻻ ﺗﺘﻠﻒ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﺎز‬
.
‫اﻟﺮﻓﻮف أو اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎب‬
.
‫اﻟﺮﻓﻮف أو اﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﺎب‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﺪ، ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎزﻳﺔ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﺪ، ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎزﻳﺔ ﻓﻘﺪ‬
.
‫ﻳﺠﺐ إﺣﻜﺎم إﻏﻼق اﻟﺰﺟﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل ووﺿﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺮد‬
.
‫ﻳﺠﺐ إﺣﻜﺎم إﻏﻼق اﻟﺰﺟﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل ووﺿﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺮد‬
‫ﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪودة أو ﻳﻔﺘﻘﺮون‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
.
‫ﻟﻠﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، إﻻ إذا ﺗﻢ ﻣﻨﺤﻬﻢ إﺷﺮاﻓﺎ أو ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ﻳﺨﺺ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬
‫ﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪودة أو ﻳﻔﺘﻘﺮون‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
.
‫ﻟﻠﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، إﻻ إذا ﺗﻢ ﻣﻨﺤﻬﻢ إﺷﺮاﻓﺎ أو ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ﻳﺨﺺ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬
.
‫ﺐ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
.
‫ﺐ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
(
‫ﺁﻳﺰوﺑﻮﺗﺎن اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
)
‫، راﺟﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺗﺤﺖ ﻏﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
.
‫ﺗﺠﻨﺐ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﻠﻬﺐ اﻟﻤﺠﺮدة أو ﻣﺼﺎدر اﻻﺷﺘﻌﺎل وﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺒﻀﻌﺔ دﻗﺎﺋﻖ‬
.
‫ﻋﺎزﻟﺔ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ آﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
.
‫ﻋﺪم ﺗﻀﺮر أﻧﺒﻮب وﺣﺪة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺧﺎﺻﺘﻚ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ، ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻲ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ، ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻲ‬
.
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺪاد‬
.
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺪاد‬
.
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﻮﻻت أو اﻟﻤﺠﺰﺋﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﺮط اﻟﺘﺴﺨﻴﻂ أو اﻟﺤﺮق‬
.
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﻮﻻت أو اﻟﻤﺠﺰﺋﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﺮط اﻟﺘﺴﺨﻴﻂ أو اﻟﺤﺮق‬
/
‫ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﻠﺲ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮارﻳﺮ‬
/
‫ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﻠﺲ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮارﻳﺮ‬
.
‫ﺻﺔ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺮق أو اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.
‫ﺻﺔ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺮق أو اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.
‫إذا آﺎن آﺎﺑﻞ اﻹﻣﺪاد ﺗﺎﻟﻔﺎ، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو وآﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو أﺷﺨﺎص ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﺆهﻼت‬
‫ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴ‬
.
‫إذا آﺎن آﺎﺑﻞ اﻹﻣﺪاد ﺗﺎﻟﻔﺎ، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو وآﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو أﺷﺨﺎص ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﺆهﻼت‬
‫ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴ‬
‫إذا آﺎن ﺳﻠﻚ اﻹﻣﺪاد ﺗﺎﻟﻔﺎ، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو وآﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو أﺷﺨﺎص ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﺆهﻼت ﻟﺘﺠﻨ‬
‫إذا آﺎن ﺳﻠﻚ اﻹﻣﺪاد ﺗﺎﻟﻔﺎ، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ أو وآﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو أﺷﺨﺎص ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﺆهﻼت ﻟﺘﺠﻨ‬
.
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻧﺴﺪاد ﻓﺘﺤﺎت ﺗﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻓﻲ هﻴﻜﻞ اﻟﺪﻣﺞ‬
.
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو اﻟﻄﺮق اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ إزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ‬
.
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﺮة اﻟﻤﺒﺮد أو اﻟﻤﺠﻤﺪ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﺒﺮدات أو اﻟﻤﺠﻤﺪات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺎزات أو ﻏﺎزات ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
.
‫اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاة هﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ أو ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ آﻮاﺑﻞ ﺗﺰوﻳﺪ ﻃﺎﻗﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ أو ﻣﻐﻠﻔﺔ‬
.
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ آﻮاﺑﻞ ﺗﺰوﻳﺪ ﻃﺎﻗﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ أو ﻣﻐﻠﻔﺔ‬
(
‫اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ أو ﻣﺴﺘﻮﻋﺒﺎت اﻟﻌﻠﺐ‬
(
‫اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ أو ﻣﺴﺘﻮﻋﺒﺎت اﻟﻌﻠﺐ‬
.
‫ﻻ ﺗﺄآﻞ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺬي ﺗﻢ أﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻟﻠﺘﻮ‬
.
‫ﻻ ﺗﺄآﻞ اﻟﺜﻠﺞ اﻟﺬي ﺗﻢ أﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻟﻠﺘﻮ‬
(
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻃﻔﺎل‬
)
(
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻃﻔﺎل‬
)
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
R600a
‫إذا آﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻞ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة‬
.
‫ﻟﻜﻨﻪ ﺳﺮﻳﻊ اﻻﺷﺘﻌﺎل آﺬﻟﻚ‬
.
‫ﺣﺸﺮ أﻧﻔﺴﻬﻢ داﺧﻠﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻌﺐ‬
.
‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
.
‫ﻻ ﺗﻠﻮي أو ﺗﺜﻨﻲ اﻟﻜﻮاﺑﻞ‬
.
‫ﻻ ﺗﻠﻮي أو ﺗﺜﻨﻲ اﻟﻜﻮاﺑﻞ‬
.
‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﻠﻠﺘﻴﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﻣﺒ‬
.
‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
)
‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﺴﺘﻮﻋﺒﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
.
‫ﻠﻠﺘﻴﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﻣﺒ‬
.
‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر اﻟﻤﺴﺘﻮﻋﺐ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ‬
)
‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﺴﺘﻮﻋﺒﺎت اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
.
‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر اﻟﻤﺴﺘﻮﻋﺐ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﺢ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ، ﺧﺎ‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﺢ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ، ﺧﺎ‬
‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام أﺷﺨﺎص‬
‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام أﺷﺨﺎص‬
.
‫اﻷﻃﻔﺎل آﻲ ﻻ ﻳﻌﺒﺜﻮا ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫اﻷﻃﻔﺎل آﻲ ﻻ ﻳﻌﺒﺜﻮا ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫ل‬
‫اﻟﺠﺰء اﻷو‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
:
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
 *
:
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ هﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬
:
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬
:
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.
‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﻻ‬
.
‫اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﻻ‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents