Electrolux EJF4340ALW User Manual page 23

. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎع هﺬا اﻟﻀﺠﻴﺞ أﺛﻨﺎء إزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎع هﺬا اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺮدات اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺠﻠﻴﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﺑﺴﺒﺐ دوران‬
‫ﺎ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﺮة‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة أو ﺗﻮﺻﻴﻠﻬ‬
4 ‫ﻧﻈﻒ ﺟﻬﺎزك وﻓﻖ اﻟﺠﺰء‬
‫وهﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ‬ . ‫إن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة‬
‫ﺘﺤﻤﻼ‬ ‫إذا اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات، ﻧﺆآﺪ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺒﺎﺋﻊ ﻟﻦ ﻳ‬
10 ‫هﻮ‬ ( ‫ﻓﺘﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻸداء اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
. TS EN ISO 62552
. EN15502, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC
. ‫ء اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﺪوﻳﺮ‬
. ‫ﻴﻌﻲ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﻀﺠﻴﺞ إﻟﻰ أن اﻟﻀﺎﻏﻂ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒ‬
. ‫، اﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ( ‫ﻓﻲ إﺟﺎزة اﻟﺼﻴﻒ ﻣﺜﻼ‬
. ‫ﺑﺄﻗﺮب ﻣﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫إن اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﻌﺪ أن اﺗﺒﻌﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أﻋﻼﻩ، ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻴﺲ‬ ‫ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻘﺎﻳ‬
.( ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻤﺪد ﻣﺎدة اﻟﺠﻬﺎز‬
. ‫إﻳﻘﺎف اﻟﻀﺎﻏﻂ‬ / ‫ﻳﺴﻤﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮم اﻟﺜﻴﺮﻣﻮﺳﺘﺎت ﺑﺘﺸﻐﻞ‬
. ‫ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻀﺎﻏﻂ ﺿﺠﻴﺠﺎ أآﺜﺮ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻠﻴﻪ‬
. ‫ﻳﺤﺪث هﺬا اﻟﻀﺠﻴﺞ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺪﻓﻖ ﻏﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻋﺒﺮ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻨﻈﺎم‬
. ‫ﺻﻮت ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺘﺒﺨﺮ أﺛﻨﺎء إزاﻟﺔ اﻟﺠﻠﻴﺪ‬
5 ‫إذا ﺗﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻮﺣﺪة أو ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺮك‬
) ‫إن آﻨﺖ ﺗﻨﻮي ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎزك ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫واﺗﺮك اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ واﻟﺮواﺋﺢ‬
. ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﺗﺼﻠﻴﺢ أو ﺧﻠﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‬
) ‫إن ﻋﻤﺮ ﺟﻬﺎزك اﻟﻤﺬآﻮر واﻟﻤﺼﺮح ﺑﻮاﺳﻄﺔ داﺋﺮة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
43 ‫و‬ 16 ‫ﺗﺤﺪد اﻟﻔﺌﺔ اﻻﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻟﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﻴﻦ‬
ARABIC 12
) ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺮد اﻟﺠﻬﺎز أو ﻳﺴﺨﻦ‬
‫ﺿﺠﻴﺞ اﻟﻀﺎﻏﻂ‬
. ‫ﺻﻮت اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
: ‫ﺻﻮت اﻟﻔﻘﺎﻋﺎت واﻟﺮش‬
: ‫ﺻﻮت ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء‬
: ‫ﺿﺠﻴﺞ ﻧﻔﺦ اﻟﻬﻮاء‬
. ‫ﺻﻮت اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت هﺎﻣﺔ‬
. ‫أﺧﺮى، ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻠﻒ اﻟﻀﺎﻏﻂ‬
. ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري أو اﻟﻌﺎم‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ‬
‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻤﻢ ﺑﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬
‫اﻟﺮﺟﺎ‬







. ‫اﻟﻬﻮاء‬





. ‫ﺳﻨﻮات‬

•