Panasonic U-5ML5DPQ Installation Manual page 94

U-4ML5DPQ U-4ML5XPQ
U-5ML5DPQ U-5ML5XPQ
U-6ML5DPQ U-6ML5XPQ
C
ONTENIDO
1. Advertencias de seguridad ........................................................ 1
2. Introducción ............................................................................... 2
2.1. Combinación .................................................................................. 2
2.2. Accesorios suministrados de serie ................................................ 2
2.3. Accesorios opcionales ................................................................... 3
2.4. Especificaciones técnicas y eléctricas ........................................... 3
3. Antes de la instalación............................................................... 3
3.1. Precauciones para el R410A ......................................................... 3
3.2. Instalación ...................................................................................... 3
3.3. Manipulación .................................................................................. 3
4. Selección de la ubicación de la instalación ............................... 3
5. Precauciones durante la instalación.......................................... 4
5.1. Método de instalación para prevenir la caída del equipo ............... 4
5.2. Método para retirar la fijación de transporte .................................. 5
5.3. Método para instalar los tubos de drenaje ..................................... 5
6. Espacio de servicio para la instalación...................................... 5
7. Tamaño de la tubería de refrigerante y longitud de tubo
admisible ................................................................................... 6
7.1. Selección del material de la tubería............................................... 6
8. Precauciones con la tubería de refrigerante.............................. 6
8.1. Precauciones de soldadura ........................................................... 7
8.2. Precauciones para la conexión abocardada .................................. 7
9. Tubería de refrigerante .............................................................. 7
9.1. Medidas para evitar la entrada de objetos extraños ...................... 8
9.2. Precauciones para el manejo de la válvula de cierre .................... 8
9.3. Instrucciones para utilizar la válvula de cierre ............................... 8
9.4. Precauciones para el manejo de la tapa de la válvula................... 8
9.5. Precauciones de manejo del puerto de servicio ............................ 8
9.6. Precauciones al conectar la tubería de campo y al respecto del
aislamiento ..................................................................................... 9
9.7. Prueba de fugas y secado por vacío ........................................... 11
10. Carga de refrigerante adicional ............................................... 11
10.1. Información importante en relación al refrigerante utilizado ........ 11
10.2. 3 procedimientos para cargar refrigerante ................................... 12
11. Ejecución del cableado eléctrico ............................................. 14
11.1. Cableado interno - Tabla de componentes................................... 14
11.2. Precauciones sobre los trabajos de cableado eléctrico ............... 16
11.3. Ejemplo de conexión del cableado general ................................. 16
11.4. Conexión del cable de aliementación y de los cables de
transmisión................................................................................... 16
11.5. Requisitos del circuito eléctrico y del cableado ........................... 17
12. Antes de la puesta en marcha................................................. 18
12.1. Precauciones de servicio ............................................................. 18
12.2. Comprobaciones antes del arranque inicial ................................. 19
12.3. Ajustes de obra ............................................................................ 19
12.4. Prueba de funcionamiento ........................................................... 21
12.5. Comprobaciones durante el funcionamiento normal ................... 22
12.6. Confirmación de la operación de ajuste de temperatura ............. 22
13. Operación en modo de servicio............................................... 23
14. Precauciones ante las fugas de refrigerante ........................... 23
14.1. Introducción ................................................................................. 23
14.2. Nivel máximo de concentración ................................................... 23
14.3. Procedimiento para comprobar la concentración máxima ........... 24
15. Requisitos para la eliminación................................................. 24
Manual de instalación
1
Acondicionador de aire Urban Multi
Página
LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES
DE LA INSTALACIÓN. MANTENGA ESTE MANUAL A
MANO PARA FUTURAS CONSULTAS.
LA INSTALACIÓN O COLOCACIÓN INADECUADA DEL
EQUIPO O ACCESORIOS PODRÍA CAUSAR ELECTRO-
CUCIÓN, CORTOCIRCUITO, FUGAS, INCENDIO U
OTROS DAÑOS AL EQUIPO. ASEGÚRESE DE UTILI-
ZAR SOLAMENTE ACCESORIOS FABRICADOS POR
PANASONIC QUE FUERON DISEÑADOS ESPECÍFICA-
MENTE PARA USO CON ESTE EQUIPO Y HAGA QUE
LOS INSTALE UN PROFESIONAL.
EL EQUIPO PANASONIC HA SIDO DISEÑADO PARA
APLICACIONES DE CONFORT. PARA SU USO EN
OTRO TIPO
CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR PANASONIC
LOCAL.
EN CASO DE DUDA SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS
DE INSTALACIÓN O USO DEL EQUIPO, SOLICITE
SIEMPRE
DISTRIBUIDOR PANASONIC.
ESTA UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO RESPONDE
A LA CONSIDERACIÓN DE "APARATO NO ACCESIBLE
AL PÚBLICO GENERAL".
1. A
DVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Las medidas de precaución que aparecen en este manual se dividen
en los siguientes dos tipos. Ambos cubren temas principales, de
modo que asegúrese de seguirlos atentamente.
ADVERTENCIA
Si no se observa la advertencia es posible que se produzcan lesiones
graves.
PRECAUCIÓN
Si no se observa el símbolo de precaución, pueden producirse lesiones
o daños en el equipo.
Advertencia
Pida a su distribuidor o a personal cualificado que realice los
trabajos de instalación. No instale la máquina usted mismo.
La instalación inadecuada del equipo podría causar pérdidas de
agua, descarga eléctrica o incendio.
Realice los trabajos de instalación de acuerdo con este manual
de instalación.
La instalación inadecuada del equipo podría causar pérdidas de
agua, descarga eléctrica o incendio.
Si se instala esta unidad en una habitación pequeña, es
necesario tomar medidas de forma que la cantidad de fuga de
refrigerante no exceda el límite, incluso si se producen fugas.
En cuanto a las medidas a adoptar para impedir que la fuga
sobrepase el límite establecido, consulte a su distribuidor.
Si la cantidad de fuga sobrepasa el límite, es posible que se
produzca un accidente por falta de oxígeno.
Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas especificados
para los trabajos de instalación.
Si no utiliza las piezas especificadas podrían producirse fugas
de agua, descargas eléctricas, incendios o la caída de la
unidad.
Instale el aire acondicionado sobre una superficie que pueda
soportar su peso.
Si la base no es suficientemente resistente es posible que el
equipo se desplome y se produzcan lesiones.
Manual de instalación
DE APLICACIONES, PÓNGASE
CONSEJO E INFORMACIÓN
U-4~6ML5DPQ + U-4~6ML5XPQ
Acondicionador de aire Urban Multi
EN
DE SU
4PW40731-1