Transport; Trasporto - Trane DFS 1 Technical Manual

12

TRASPORTO

L'apparecchio viene imballato in
scatole di cartone.
Una volta che l'apparecchio è
disinballato controllare che non
vi siano danni e che corrisponda
alla fornitura.
In caso di danni o di sigla dell'ap-
parecchio non corrispondente a
quanto ordinato, rivolgersi al pro-
prio rivenditore citando la serie e
il modello.
PESI
E DIMENSIONI
UNITÀ IMBALLATA
600
1
m .
od
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Dimensionen - Dimensión - Afmetingen (mm)
X
260
Y
820

TRANSPORT

The appliance is supplied in card-
board packaging.
After unpacking the appliance, make
sure it is undamaged and corresponds
to the unit requested.
In the event of damage or if the
identification code does
correspond to that ordered, contact
your dealer immediately, quoting
the series and model.
WEIGHTS
AND DIMENSIONS
PACKED UNIT
Y
2 3 4
290 290 290
1035 1250 1790
UNT-SVX037A-XX
not
X