Seiko 7D46 Instructions Manual page 41

AVVERTENZE
● Evitare di procedere alla regolazione dell'ora o del calendario nel periodo di
tempo intercorrente fra le ore 23.00 e l'1.00 del mattino successivo.
✽
Nel caso in cui si proceda alla regolazione dell'ora o del calendario mentre l'orologio
indica un'ora compresa fra le 23.00 e l'1.00 di notte, e ove la data risulti avanzata non
correttamente o ritardata di un giorno, procedere di nuovo alla regolazione in un periodo
di tempo diverso da quello citato.
● Nel corso del normale funzionamento dell'orologio, la data cambia nell'intervallo
di tempo intercorrente fra le 23.30 e le 0.30 notturne.
74
3. Rispingere la corona in dentro nella sua
posizione normale. L'orologio inizia
immediatamente a scandire il tempo.
✽
Per far partire la lancetta dei secondi all'istante
esatto, rispingere la corona in dentro nella
sua posizione normale in concomitanza con
un segnale orario.
■ PREDISPOSIZIONE DEL CALENDARIO PERPETUO
●
La data, il mese e l'anno sono interconnesse con il calendario perpetuo. Per
predisporre il mese o l'anno, far avanzare la data ruotando la corona sino a quando
sul quadrante compare l'indicazione del mese o dell'anno desiderati.
✽
Il calendario può essere regolato ruotando la corona, estratta al primo scatto, in senso orario
o antiorario.
<Nota sulla predisposizione del mese e dell'anno>
Nel momento in cui la data, avanzando, passa alla posizione "1" (il primo giorno
del mese), l'indicazione del mese ruota di una posizione e passa ad indicare il
mese successivo. Con l'ulteriore avanzamento della data, quando l'indicazione
del mese passa da DEC (dicembre) a JAN (gennaio), anche l'indicazione
dell'anno ruota, passando ad indicare l'anno seguente.
AVVERTENZA
● Quando si procede alla regolazione del calendario in senso inverso (all'indietro),
portare la data indietro di uno o due giorni rispetto al giorno che si desidera
predisporre, e farla poi avanzare lentamente sino alla data effettivamente desiderata.
✽
La procedura di cui sopra deve essere eseguita quando si procede alla regolazione del
calendario in senso inverso (all'indietro), perché in caso contrario le cifre che indicano la
data potrebbero non apparire esattamente al centro del riquadro del calendario. Tuttavia,
anche in caso di un non esatto posizionamento al centro del riquadro, l'indicazione della
data si allinea regolarmente il giorno seguente.
✽
Qualora si proceda alla regolazione di date del mese di dicembre ruotando le lancette
all'indietro, l'indicazione dell'anno potrebbe non apparire allineata in modo corretto. In tali
casi riportare il calendario all'indietro sino al mese di novembre e farlo poi avanzare sino
alla data desiderata del mese di dicembre.
75