Advertisement
Rear Wheel Installation
Montaż tylnego koła
SRAM® 9 and 10 speed cassettes are
compatible with the Zipp® 11 speed driver
body when the included spacer is installed
onto the driver body prior to installation of
the cassette.
When using Zipp wheels with an XDR
driver body, the included spacer must
be installed onto the driver body prior to
installation of the cassette.
9- i 10-biegowe kasety SRAM® są
kompatybilne z 11-biegowym korpusem
sterownika Zipp®, jeśli dostarczona
rozpórka została zamontowana do korpusu
sterownika przed montażem kasety.
Jeśli używasz kół Zipp z korpusem
sterownika XDR
, dostarczona rozpórka
TM
musi być zamontowana do korpusu
sterownika przed montażem kasety.
Sæt baghjulet på
Montáž zadního kola
SRAM® kassetter med 9 og 10 tandhjul
er kompatible med Zipp® driver body
til 11 tandhjul, når det medfølgende
afstandsstykke monteres på driver body'en
før montering på kassetten.
TM
Hvis du bruger Zipp-hjul med en XDR
driver body, skal det medfølgende
afstandsstykke monteres på driver body'en
for montering på kassetten.
9rychlostní a 10rychlostní kazety SRAM®
jsou kompatibilní s volnoběžným tělesem
Zipp® pro 11 rychlostí, je-li na volnoběžné
těleso před montáží kazety namontována
vložka, která je součástí dodávky.
V případě použití kol Zipp s volnoběžným
tělesem XDR
je třeba před montáží kazety
TM
namontovat na volnoběžné těleso vložku,
která je součástí dodávky.
Montarea roţii din spate
Τοποθέτηση πίσω τροχού
Casetele SRAM® cu 9 şi cu 10 viteze sunt
compatibile cu driverul Zipp® cu 11 viteze
dacă înainte de montarea casetei, este
montat pe driver distanţierul livrat.
Dacă se utilizează roţi Zipp cu un driver
TM
XDR
TM
, distanţierul livrat trebuie montat pe
driver înainte de montarea casetei.
Οι 9τάχυτες και 10τάχυτες κασέτες SRAM®
είναι συμβατές με 11τάχυτο σώμα οδηγού
Zipp® όταν τοποθετείται η παρεχόμενη
σφήνα πάνω στο σώμα οδηγού πριν την
τοποθέτηση της κασέτας.
Κατά τη χρήση τροχών Zipp με σώμα
οδηγού XDR
, η παρεχόμενη σφήνα
TM
πρέπει να τοποθετηθεί πάνω στο σώμα
οδηγού πριν την τοποθέτηση της κασέτας.
18
Advertisement
