Advertisement
Adjusting the Seat Height
Ajustar la altura de la silla
Latches
Seguros
• While squeezing the latches together with one hand,
lift or lower the base.
• Release the latches to lock the base in place.
Hint: This will require some force. You may want to pull
one latch and lift or lower one side of the base. Then
repeat this procedure to lift or lower the other side of
the base.
• While adjusting seat height, you may accidentally pull
the base completely off of the seat bottom. If this should
happen, simply squeeze the latches together and fit the
base back onto the seat bottom.
• Mientras mantiene apretados ambos seguros con una
mano, levantar o bajar la base.
• Soltar los seguros para fijar la base en su lugar.
Atención: esto requiere un poco de fuerza. Quizá le resulte
más fácil jalar un seguro y levantar o bajar un lado de la
base. Luego, repetir este procedimiento para levantar
o bajar el otro lado de la base.
• Mientras ajusta la altura de la silla, quizá jale
accidentalmente la base separándola de la silla. Si esto
llega a suceder, simplemente unir los seguros y ajustar
la base en la silla.
Base
Base
Base
Base
Side View
Vista lateral
Adjusting the Seat Recline
Ajustar el respaldo de la silla
PULL
PULL
JALAR
JALAR
• While pulling the seat recline handle on the back of the
seat, push or pull the seat back to the desired position.
• Release the seat recline handle.
• Push on the seat back to be sure the seat is secure.
Hint: You may not be able to fully recline this product
when attached to some adult chairs.
• Mientras jala el seguro del respaldo en la parte trasera de
la silla, empujar o jalar el respaldo a la posición deseada.
• Soltar el seguro del respaldo.
• Empujar el respaldo para asegurarse que la silla
está segura.
Atención: quizá no sea posible reclinar por completo este
producto estando ajustado en algunas sillas de adulto.
4
Seat Recline Handle
Seguro del respaldo
Advertisement
