Forma De Reparar Un Aparato De Doble Aislamiento - Campbell Hausfeld PW1605 Operating Instructions And Parts Manual

Instrucciones de Seguridad Importantes
(Continuación)
Riesgo de inyección o lesiones graves
• Alta presión. Manténgase alejado de la boquilla. No
descargue chorros hacia las personas o animales.
• Nunca coloque la mano ni los dedos sobre la boquilla de
rociado mientras opera la unidad.
• Nunca intente detener ni desviar las pérdidas con partes
de su cuerpo.
• Siempre enganche el pasador de seguridad del gatillo en
la posición segura cuando detiene el rociado, aunque sea
solamente por algunos minutos.
• Apunte la pistola en una dirección segura. La unidad
comenzará a rociar cuando se apriete el gatillo si el
interruptor de encendido / apagado ("ON / OFF") se
encuentra en la posición de encendido de la lavadora a
presión ("ON").
• Descarga de la presión: cuando el interruptor de
encendido / apagado ("ON / OFF") se encuentra en la
posición de apagado ("OFF"), aún puede existir presión
en la unidad. Para descargar la presión, apunte la pistola
hacia una dirección segura y apriete el gatillo.
Riesgo de explosión
• No rocíe líquidos inflamables.
• Nunca use la unidad en áreas que contengan
polvo, líquidos o vapores combustibles.
• Alta presión – La pistola produce un contragolpe –
Sostenga la pistola con ambas manos.
• Mantenga la manguera alejada de objetos afilados. Si
la manguera explota puede causar lesiones. Examine la
manguera regularmente y reemplácela si está dañada.
No intente reparar una manguera dañada.
• Use sólo detergentes formulados específicamente para
lavadoras a presión. Siempre siga las recomendaciones
que se encuentran en la etiqueta del fabricante para
el uso adecuado de detergentes. Siempre proteja del
detergente los ojos, la piel y las vías respiratorias.
• Para uso tanto en interiores como exteriores. Guarde en
el interior donde la temperatura permanezca por encima
del punto de congelación.
• Desenchufe la unidad cuando no la esté usando.
• La lavadora a presión no está diseñada para bombear
agua caliente. No la conecte a un suministro de agua
caliente.
• Nunca deje la unidad sin supervisión mientras esté
enchufada.
• Siempre encienda el suministro de agua antes de
encender la lavadora a presión. El poner la bomba seca
en funcionamiento provoca daños.
Forma de Reparar un Aparato de Doble
Aislamiento
Los productos de doble aislamiento contienen dos sistemas
de aislamiento en lugar de una conexión a tierra. No
hay forma de conectar a tierra un producto con doble
aislamiento, ni se le debe instalar ninguna forma de hacerlo.
La reparación de un producto con doble aislamiento
requiere un gran cuidado y conocimiento del sistema y se
debe hacer solamente por personal de servicio debidamente
calificado. Las piezas de repuesto para un producto con
doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que van
a substituir. Un producto con doble aislamiento, fabricado
en los Estados Unidos, está marcado con las palabras
"DOUBLE INSULATION" (DOBLE AISLAMIENTO) o "DOUBLE
INSULATED" (AISLADO DOBLEMENTE). El símbolo también
puede estar marcado sobre el producto.
de las partes (mangueras, acoples, etc.) del sistema de
presión. Asegúrese de que todo el equipo y los accesorios
estén clasificados para resistir la presión máxima de trabajo
de la unidad.
• NUNCA rocíe líquidos inflamables, ni use la
hidrolavadora en áreas donde haya residuos
líquidos o vapores combustibles.
• Nunca opere esta máquina en un edificio cerrado o en
un ambiente explosivo o cerca del mismo.
• Nunca desconecte la manguera de descarga de
alta presión de la máquina mientras el sistema esté
presurizado. Para despresurizar la máquina, cierre los
suministros de electricidad y agua, y luego, presione 2-3
veces el gatillo de la pistola.
• Nunca enganche de manera permanente el mecanismo
del gatillo de la pistola.
• Nunca opere la máquina sin que todos los componentes
estén debidamente conectados a ella. (Mango, conjunto
de pistola/vara, boquilla, etc.).
19 Sp
No aplique presiones que excedan la
presión de funcionamiento de ninguna
Riesgo de explosión
No rocíe artefactos ni alambres
eléctricos
PW1605