Craftsman 247.204201 Operator's Manual page 41

Sum_quina e st_ disefrada p aracortar c _sped r esidencial normal d eunaaltura
nomayor a 10pulgadas. Nointentecortar c _sped d emasiado c reddo, s eco
(porejemplo, p astura) n ipilasdehojas secas. Elc_sped o lashojas secas p ueden
ponerse e ncontacto conelescape d elmotory/oacumularse enlaplataforma
decorte constituyendo unpeligro deincendio e npotencia.
Utilice solamente a ccesorios y complementos aprobados porelfabricante p ara
estam_quina. Lea, c omprenda y slgatodas lasinstrucciones incluldas c onel
accesorio ocomplemento aprobado. Para obtener u nalistadelosdispositivos
desujed6n oaccesorios aprobados, Ilameal1-888-331-4569.
Los datos[ndican q uelosoperadores mayores d e60afros partidpan deungran
porcentaje delesiones r eladonadas contractores c ortac_sped. Estas p ersonas
deben evaluar s ucapaddad p ara operar e ltractor demanera sufidentemente
segura paraprotegerse as[mismos y aotros delesiones g raves.
Si s epresentan s ituadones q uenoest_n previstas enestemanual, tengacuidado
y use elsentido comun.
FUNCIONANIIENTO EN PENDIENTE
Las pendientes sonunfactor i mportante relacionado conacddentes porp_rdida d e
control y vuelcos q uepueden p roducir l esiones g raves o lamuerte. T odas l aspendientes
requieren m ayor p recauci6n. Sinopuede retroceder potiapendiente o si nosesiente
seguro, norealice ningun corte.
Para suseguridad, use el[ndlcador dependientes queseadjunta aeste manual p ara
medirlapendiente a ntes deoperar l am_quina e n unazona inclinada. Silapendiente
esdem_sde15 °,como semuestra enelmedidor, nohaga funcionar e sta m_quina
enese sector o podria causar lesiones g raves.
Haga Io siguiente:
Corte deformatransversal alapendiente, nohadaarriba nihacia abajo.
Tenga m ucho cuidado a lcambiar d edirecci6n e nunapendiente.
Est_ atentoaloshoyos, surcos, baches, rocas uotros objetos ocultos. E l t erreno
desnivelado puede voltear l am_quina. Elc_sped a ltopuede ocultar o bst_culos.
Conduzca abajavelocidad. Elija unavelocidad I osuficientemente baja, d emodo que
notenga quedetenerse mientras e st_ enlapendiente. Evite arrancar y detenerse
cuando e st_ enunapendiente. S[losneum_ticos nopueden m antener latracci6n,
desenganche lascuchillas y bajelentamente y con cuidado p orlapendiente.
Siga lasrecomendaciones delfabricante s obre lospesos o contrapesos delas
ruedas p aramejorar l aestabilidad.
Tenga m ucho cuidado c onloscolectores dec_sped y otros complementos.
Pueden m odiRcar laestabilidad d elam_quina.
Todos l osmovimientos enlaspendientes deben serlentos y graduales. Nohaga
cambios b ruscos develoddad odirecd6n. L aacelerad6n o lareducd6n repentina
develocidad p ueden hacer q ueelfrentedelam_qulna s elevante y vuelque hada
atr_s, I oquepodr[a produdr l esiones g raves.
No haga lo siguiente:
Noglreenpendiente a menos quesea necesado; silo hace, g irelentamente
cuesta arribaytengasumo cuidado alhacerlo.
Nocortecerca deca[das, zanjas oterraplenes. Lacortadora p uede vokarse
repentinamente siunadelasruedas p asa el borde deunacantilado o zanja, o si
sedesmorona u nborde.
No intenteestabilizarla m_quinaponiendoun pie entierra.
No utilice el recolectoren pendientespronundadas.
No recorteel c_spedmojado.Lafalta de tracci6npuedehacerquesedeslice.
No remolquecomplementosde arrastrarpesados(comocarrito debasura
cargado,podadorade rodillos,etc.) en pendientesde m_sde 5°. Cuando
sedesplazapendienteabajo,el pesoadicionaltiende a empujar el tractor
cortac_sped y puedehacerque sepierdael control del mismo (pot ejemplo,
eltractor cortac_sped sepuedeacelerar,sereducela capaddadparafrenar y
maniobrar,losaccesorios puedenplegarsecomo un cortaplumasy hacerqueel
tractor vuelque).
NINOS
Pueden o currir a ccldentes tr_gicos s ieloperador noest_ atentoalapresencia denifros.
PorIogeneral, losnifros sesienten atraidos p orlam_quina y suactividad. Noentienden
losriesgos n ilospeligros. Nunca s uponga q uelosnifrospermanecer_n enellugar donde
losvioporultimavez.
Mantenga alosnifrosfuera del_rea decorte y bajoestricta vigilancia d eun
adultoresponsable adem_s d eloperador.
Est_ alerta y apague l am_quina s i unnifroingresa al_rea.
Para evitaraccidentes alretroceder, siempre m irehacla atr_s y hacla abajopara
versihaynifros.
Nunca transporte n ifros, n isiquiera conlascuchillas d esactlvadas. Podr[an c aerse
y resultar g ravemente h eridos o intefferir c onlaoperaci6n s egura delam_quina.
Tenga mucho cuidado alaproximarse alasesquinas c iegas, puertas, arbustos,
_rboles u otrosobjetos quepuedan obstaculizarle lavistadeunnifroquepudiese
correr a lencuentro d elam_quina.
Mantenga alosnifrosalejados d elosmotores e nmarcha ocalientes. Pueden
sufrirquemaduras conunsllenclador caliente.
Retire laIlave cuando lam_quina q ueda sinvigilancia p araevitarel
funcionamiento noautorizado.
Nopermita nunca quelosnifros menores d e14afros utilicen estam_quina. Los nifros
de14afros enadelante d eben leery entender lasinstrucciones defuncionamiento y las
normas d esegurldad c ontenidas enestemanual y enlam_quina y deben setentrenados
y supervisados pot unadulto.
REMOLQUE
Remolque u nicamente conunam_quina que tengaunenganche d isefrado p ara
remolcar. Noacople equiporemolcado excepto e nelpunto deenganche.
Siga lasrecomendaciones delfabricante e nIoquerespecta a losI[mites depeso
delosequipos a remolcar y alremolque enpendientes.
Nunca permita quelosnifros y otras personas sesuban aequipos remolcados.
Enlaspendientes, elpeso delequipo remolcado puede causar p _rdida detracci6n
y p_rdida decontrol.
Despl_cese lentamente y dejedistancla adicional para detenerse.
Nocambie apuntomuerto para bajarporinercia.
Noremolque complementos dearrastrar p esados (como carrito debasura
cargado, podadora d erodillos, e tc.)enpendientes dem_sde5°.Cuando
sedesplaza p endiente a bajo, e lpeso adicional tiendeaempujar e ltractor
cortac_sped y puede hacer q uesepierda elcontrol d elmismo (porejemplo,
eltractor cortac_sped sepuede acelerar, sereduce lacapaddad p ara frenar y
maniobrar, losaccesorios pueden plegarse c omo uncortaplumas y hacer q ue
eltractor vuelque).
SERVICIO
Manejo seguro de la gasolina:
Para evitarlesiones personales o daffosmateriales tengamuchocuidado al
manipular l a gasolina. L agasolina essumamente inflamable y susvaporespueden
causar e xplosiones. Sisederrama gasolinaencima osobrelaropasepuedelesionar
gravemente yaquesepuedeencender. U ivese la piely c;_mbiese deropade
inmediato.
Utilice s61o losrecipientes p ara gasolina a utorizados.
Nunca Ilenelosredpientes d entro deunvehkuloouncami6n oun remolque
conrecubrimiento pl_stico. Coloque s iempre losrecipientes enelpisoylejosdel
vehkuloantesdeIlenarlo.
Cuando s ea conveniente, retireelequipo agasolina d elcami6n o remolque y
II_nelo sobre elsuelo. S i e stonoesposible, Ileneelequipo enunremolque con
un recipiente p ort_til,envezdehacerlo desde unaboquilla dispensadora de
gasolina.
41