Advertisement

PEUGEOT METROPOLIS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PEUGEOT Metropolis

  • Page 1 PEUGEOT METROPOLIS...
  • Page 2 Notice d’utilisation Owner’s manual Bedienungsanleitung Libretto d’istruzioni Manual de utilización Gebruikershandleiding ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΤΗ Instruktionsbok Manual de proprietàrio Käyttöohjekirja Instruktionsbog...
  • Page 3: Table Of Contents

    Starten des Motors ..............15 Fahrtantritt ................15 Beschleunigen und Abbremsen...........15 Bremsen .................15 Treibstoff - Sparsames Fahren ..........16 Einfahren des Motors............16 Anhalten und Parken des Fahrzeugs........16 PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 1/24...
  • Page 4: Hinweise

    Temperaturen erreichen, folglich muss beim Parken des Fahrzeugs ein Kontakt mit brennbaren Materialien oder mit Körperteilen vermieden werden, da ansonsten ein Brand verursacht oder Verbrennungen entstehen könnten. PEUGEOT METROPOLIS 2/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 5: Technische Daten

    Benzin Motor Einzylinder 4-Takt Flüssigkeitskühlung (LC) indirekte Kraftstoffeinspritzung, elektronisch geregelt. mit Katalysator Hubraum in ccm Bohrung x Hub in mm 84 X 72 PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 3/24...
  • Page 6: Informationen Zur Anleitung

    Hausmüll werfen noch über die Kanalisation oder in die Natur entsorgen. Bringen Sie das Produkt am besten zu einem Wertstoffhof in Ihrer Nähe. PEUGEOT METROPOLIS 4/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 7: Beschreibung Des Fahrzeugs

    19. Ablage/Zubehör-Stecker 12V 20. Tankverschluss 21. Batterie/Sicherungen 22. Einstellbare Rückenlehne 23. Öffnerknopf für hinteres Gepäckfach 24. Motornummer 25. Mittelständer 26. Linker Bremshebel (Integralbremse) PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 5/24...
  • Page 8 11. Öffner Gepäckfach hinten 12. Hupenknopf 13. Blinkerschalter 14. Umschaltung Abblendlicht/Fernlicht 15. Taste für die Lichthupe 16. Steuerung der Parkbremse 17. Befestigung der Smartphone-Halterung (Zubehör) PEUGEOT METROPOLIS 6/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 9: Instrumente

    Händler kontrolliert werden. Pannenhilfeverfahren. 3 - Drehzahlmesser. 12 - Multifunktions-Anzeige / Bordcomputer. • Die analoge Drehzahlanzeige gibt die Umdrehungen der Kurbelwelle an. 13 - Anzeigen-Einstellknopf. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 7/24...
  • Page 10: Funktionen Der Anzeige

    Alle Räder haben einen im Aufpumpventil untergebrachten Sensor, der regelmäßig den Reifendruck misst. Das System warnt den Fahrer bei Lecks oder unzureichendem Reifendruck. PEUGEOT METROPOLIS 8/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 11: Bordcomputer

    Kraftstoffstandgeber festgestellt und das System muss dem Einschalten nur durch Betätigung der Stelltaste (A) für von einem Vertragshändler überprüft werden. mehr als 3 Sekunden ausgeführt werden. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 9/24...
  • Page 12: Reichweitenanzeige

    Sie werden beim die Vorderachse freizugeben, die Anzeige schaltet Abschalten der Zündung und vollständig sich mit 2 Signaltönen ab. angehaltenem Fahrzeug ausgeschaltet. PEUGEOT METROPOLIS 10/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 13 7. Umschalter Abblendlicht/Fernlicht. Diese Steuerung funktioniert nur mit dem rechten Lichtschalter in der Position Den Umschalter in diese Position setzen, um das Fernlicht einzuschalten. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 11/24...
  • Page 14: Schlüssel Smart-Key, Drehknopf Und Öffnungen

    Der Smart-Key wird vom System aus einer Nähe von • Bei einer entladenen Fahrzeugbatterie. etwa 1.5 Metern erkannt. • Bei entladener Batterie des Smart-Key. Siehe Abschnitt: Pannenhilfeverfahren. PEUGEOT METROPOLIS 12/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 15: Ausstattungselemente

    Sofern der Smart-Key erkannt wurde, kann bei angehaltenem Motor das hintere Gepäckfach auch mit dem Knopf (D) geöffnet werden, er befindet sich hinten am Fahrzeug. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 13/24...
  • Page 16: Einstellbare Fahrerrückenlehne

    - Die Rückenlehne bis zur gewünschten Position vor- oder zurückbewegen. - Die 2 Schrauben festziehen. - Den Inbusschlüssel wieder an seinem Platz verstauen. - Das Gepäckfach verschließen. PEUGEOT METROPOLIS 14/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 17: Kontrollen Vor Der Benutzung

    • Den Lenker mit der linken Hand fassen, den Haltegriff mit der rechten, und das Fahrzeug nach vorn schieben, um den Mittelständer zurückzuklappen. • Auf das Fahrzeug setzen. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 15/24...
  • Page 18: Treibstoff - Sparsames Fahren

    - Auf dem Mittelständer oder auf den Rädern mit Aktenmappe etc.). Der Hersteller übernimmt aktiviertem anti-tilting-System. keine Haftung im Fall von Diebstahl oder Einbruch. PEUGEOT METROPOLIS 16/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 19: Pannenhilfeverfahren

    Ziffer des Codes entspricht (Sitzbank). 6.Drücken Sie auf den Schaltknopf des hinteren Gepäckfachs, um die erste Ziffer zu bestätigen - der Lichtring blinkt einmal (Heckklappe). PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 17/24...
  • Page 20: Verfahren Manuelle Freigabe Des Anti-Tilting-Systems

    Es wird empfohlen, das System von einem Es wird empfohlen, das System von einem zugelassenen Händler überprüfen zu lassen. zugelassenen Händler überprüfen zu lassen. PEUGEOT METROPOLIS 18/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 21: Wartungsarbeit

    Es wird empfohlen, das Fahrzeug nach einem Unfall von einem Vertragshändler prüfen und instand setzen zu lassen. A. Elektrodenabstand: 0.7 bis 0.8 mm. NGK CPR8EB Zündkerze NGK CPR9EB PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 19/24...
  • Page 22: Überprüfung Des Motorölstands

    • Schrauben Sie den Ölmessstab wieder ein. • Motor anlassen und einige Zeit laufen lassen. • Den Ölstand prüfen und nötigenfalls auffüllen. • Ölablassschraube auf Dichtigkeit prüfen. PEUGEOT METROPOLIS 20/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 23: Kontrolle Des Kühlflüssigkeitsstandes

    Zustand überprüft werden. Nicht korrekter Reifendruck kann zu überhöhtem Verschleiß führen und das Fahrverhalten gefährlich beeinträchtigen. Vorne 1.6 bar Hinten 2.4 bar Kühlflüssigkeit Flüssigkeit PEUGEOT PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 21/24...
  • Page 24: Kontrolle Der Bremsen

    Verwenden Sie wegen der Besonderheit der Ist einer der 2 Bremsbeläge bis zur Mindeststärke (A) Ventile kein Reifenabdichtspray. abgenutzt, müssen die 2 Bremsbeläge ausgewechselt werden. PEUGEOT METROPOLIS 22/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 25: Batterie

    Vor dem Austausch einer Sicherung muss die Ursache der Panne identifiziert und behoben werden. Eine defekte Sicherung immer durch eine Sicherung mit der gleichen Leistung ersetzen. PEUGEOT METROPOLIS Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters 23/24...
  • Page 26: Wechsel Der Leuchtmittel

    Unter bestimmten klimatischen Bedingungen (niedrige Temperaturen, Feuchtigkeit). Feuchter Beschlag auf der Innenseite der Scheinwerferscheibe ist normal; er verschwindet einige Minuten nach Einschalten der Scheinwerfer. PEUGEOT METROPOLIS 24/24 Vervielfältigung oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Scooters...
  • Page 27 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE EN FRANCE ET DANS LES DOM APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE EN FRANCE ET DANS LES DOM N°SQ/1956 Dans un souci constant d’amélioration Peugeot Scooters se réserve le droit de supprimer, modifier, ou ajouter toutes références citées. DQ/APV du 3/2013 (photos non contractuelles).
  • Page 28 PEUGEOT SCOOTERS recommande SERVICE CLIENTS 0 800 007 216 N° Vert ISO 9001 (Édition 2008) / N°SQ/1956 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE EN FRANCE ET DANS LES DOM peugeotscooters.com 11.784841.03...

Table of Contents