Poulan Pro pp5020 Instruction Manual And Quick Start Manual page 50

POINTS IMPORTANTS :
• Couper une seule bille à la fois.
• Couper très attentivement le bois brisé; des morceaux
de bois affûtés peuvent être projetés vers l'opérateur.
• Utiliser un chevalet de sciage pour couper les petites
billes. Ne jamais permettre à une autre personne de
tenir la bille pendant la coupe et ne jamais maintenir la
bille au moyen de la jambe ou du pied.
• Ne pas couper dans un endroit où des billes, des
branches et des racines sont emmêlées, comme dans
une zone soufflée par la tempête. Faire glisser les
billes dans une zone dégagée avant de les couper, en
tirant d'abord les billes exposées et dégagées.
• S'assurer que la chaîne ne heurte pas le sol ou tout
autre objet pendant ou après la coupe.
a AVERTISSEMENT! Si la scie se coince ou
se bloque dans une bille, ne pas essayer de
l'extraire par la force. L'opérateur peut perdre
le contrôle de la scie, ce qui peut causer des
blessures ou des dommages à la scie. Arrêter
la scie et enfoncer un coin en plastique ou
en bois dans la coupe jusqu'à pouvoir retirer
la scie facilement. Redémarrer la scie et la
réintroduire soigneusement dans la coupe. Afin
d'éviter l'effet de rebond et l'endommagement
de la chaîne, ne pas utiliser un coin en métal.
Ne pas essayer de redémarrer la scie si elle est
coincée ou bloquée dans une bille.
TYPES DE SCIAGE EN TRAVERS
La surcoupe commence sur le côté supérieur de la
bille avec le bas de la scie contre la bille. Lorsque vous
effectuez une surcoupe, utiliser une légère pression vers
le bas.
La sous-coupe nécessite la coupe sur le côté inférieur
de la bille avec le dessus de la scie contre la bille. Pour
effectuer une sous-coupe, appliquer une légère pression
vers le haut. Tenir fermement la scie et en garder le
contrôle. La scie a tendance à revenir vers l'opérateur.
a AVERTISSEMENT! Ne jamais tourner la scie à
l'envers pour effectuer une sous-coupe. Il n'est
pas possible de contrôler la scie dans cette
position.
Toujours effectuer la première coupe du côté de
compression de la bille. Le côté de compression de la bille
est la zone où la pression du poids de la bille est concentrée.
SCIAGE EN TRAVERS SANS SUPPORT
1. Effectuer la surcoupe dans le tiers du diamètre de
l'arbre.
2. Faire rouler la bille et terminer une deuxième surcoupe.
REMARQUE : Faire attention aux billes qui présentent
un côté de compression, afin d'éviter que la scie se
coince.
SCIAGE EN TRAVERS À L'AIDE D'UNE
BILLE OU D'UN SUPPORT
1. Effectuer la première coupe du côté de compression
de la bille. La première coupe doit se faire sur un tiers
du diamètre de la bille.
2. Terminer la deuxième coupe.
50