Zte mf910l User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Zte Manuals
  4. Network Router
  5. mf910l
  6. User manual

Zte mf910l User Manual

4g/wi-fi-router
Hide thumbs Also See for mf910l:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MF910L
Қысқаша нұсқаулық
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Zte mf910l

Summary of Contents for Zte mf910l

  • Page 1 MF910L Қысқаша нұсқаулық...
  • Page 2 Құрылғымен танысу Сыртқы түрі Суреттегі сұлба тек үлгі ретінде берілген. Қосу батырмасы WPS батырмасы • WPS қызметін қосу үшін, басып 3 секунд ішінде ұстап тұрыңыз. • LCD экранда Wi-Fi (SSID) желісінің атауы мен құпия сөзін көру үшін басып тұрыңыз. (U) SIM-картаға арналған ұяшық және қайта жүктеуге...
  • Page 3 Құрылғымен танысу Индикатор Құрылғы қосылып тұрғанда, LCD экранда төменде көрсетілген тиісті нұсқаулармен мынадай белгілер пайда болуы мүмкін. Белгі Сипаттамасы Желі сигналының деңгейі Желінің түрі. LCD экранда желілік 2G, 3G, 4G қосылыстарға сәйкес 2G, 3G, 4G белгілері пайда болады. Пайдаланушы роуминг қызметін қосып...
  • Page 4 Құрылғымен танысу Қосылу сценарийлері Құрылғы интернет желісіне екі тәсілмен қатынай алады және біруақытта интернетке бірнеше клиенттің қатынауына мүмкіндік береді. Суреттегі сұлбалар тек үлгі ретінде көрсетілген. 4G режімі: (U) SIM-карта интернетке қатынау үшін • пайдаланылады. • Wi-Fi интернет режімі: Интернетке қатынау үшін...

  • Page 5: Құрылғыны Орнату

    Құрылғымен танысу Құрылғыны орнату (U) SIM-картаға арналған ұяшықтың қақпағын ашыңыз ЕСКЕРТПЕ: Қақпақ құрылғымен байланысты болғандықтан дөрекі ашпаңыз. (U) SIM картасына арналған слотқа (U) SIM картасын салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Құрылғыңыз микро/нано SIM-картаны немесе кез келген стандартқа сай емес сим-картаны қолдамайды. Құрылғы бұзылмау үшін, оларды пайдаланбаңыз.
  • Page 6 Құрылғыны орнату (U) SIM-картаға арналған ұяшықтың қақпағын жабыңыз Құрылғыға қосылу Wi-Fi пайдалану Құрылғыны қосу. Компьютерге немесе басқа клиенттік құрылғыларға Wi-Fi және қолжетімді сымсыз желілерді іздеу қолжетімді екеніне көз жеткізіңіз. ЕСКЕРТПЕ: сымсыз желілерді іздеу туралы толық ақпаратты алу үшін пайдаланушы нұсқаулығын басшылыққа алыңыз. Егер компьютерді пайдалансаңыз, онда...
  • Page 7 Құрылғыға қосылу Құрылғыңыздың Wi-Fi (SSID) атауын таңдаңыз да «Қосылу» батырмасын басыңыз. Қажет болса Wi-Fi құпия сөзін енгізіңіз және ОК батырмасын басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: бастапқы қалып бойынша Wi-Fi SSID және құпия сөзді алу үшін Wi-Fi SSID және құпия сөзбен танысу бөлімін қараңыз. Клиенттік...
  • Page 8 Wi-Fi SSID және құпия сөзбен танысу Бастапқы қалып бойынша Wi-Fi SSID және құпия сөзді алу үшін төмендегі әдістерді пайдалануыңызға болады. • Құрылғының затбелгісін қараңыз. • WPS батырмасын басыңыз. Wi-Fi SSID және құпия сөзі экранда көрінеді. Конфигурация бетінде 4G мобильді қатынау нүктесін тіркеу Құрылғы...
  • Page 9 Wi-Fi SSID немесе құпия сөзді ауыстыру 4G мобильді қатынау нүктесінің конфигурациясының бетіне кіріңіз. Баптаулар> Wi-Fi баптаулары> Негізгі баптаулар таңдаңыз. Басты SSID желі атын (SSID) немесе сөйлемшені (құпия сөз) енгізіңіз. Қолдану батырмасын басыңыз.
  • Page 10 Интернетке қатынау 4G режімі Клиенттік құрылғы сәтті қосылғаннан кейін, Сіз автоматты түрде немесе қолмен баптау режімінде интернетке қатынай аласыз. Бастапқы қалып бойынша автоматты режім пайдаланылады. Режімі Oперациялар Құрылғы интернетке автоматты түрде Автоматты қосылады, содан кейін клиенттер түрде интернетке кіре алады. 4G мобильдік...
  • Page 11 Wi-Fi Интернет режімі 4G мобильдік қатынау конфигурациясының бетіне кіріңіз. Баптаулар>Wi-Fi интернет таңдаңыз. Wi-Fi интернет ауыстырғышын және қалаған желіні орнатыңыз және Қолдану батырмасын басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қосу үшін Wi-Fi интернет ауыстырғышын және Wi-Fi-ға арналған қалаған желіні таңдаңыз. Wi-Fi қатынау нүктесін қосыңыз. Келесі екі әдіс мысал үшін. Wi-Fi аясында...
  • Page 12 Wi-Fi Интернет режімі Клиенттік құрылғы Wi-Fi қатынау нүктесіне сәтті қосылғаннан кейін, Сіз интернетке қатынай аласыз. ДК баптау Келесі процедура Wi-Fi-ға қосылу үшін Windows 7 операциялық жүйесінде интернет-протоколды қалай баптауға болатынын сипаттайды. Желіге тінтуірдің оң батырмасын басыңыз және Сипаттамаларын таңдаңыз. Адаптер параметрлерін өзгерту таңдаңыз. Сымсыз...

  • Page 13: Қауіпсіздік Шаралары

    ДК баптау IP-адресті автоматты түрде алу және DNS- сервердің адресін автоматты алу таңдаңыз да ОК батырмасын басыңыз. Қауіпсіздік шаралары Пайдаланушыға арналған • Егер кейбір электрондық құралдар жеткілікті қорғалмаса, онда олар көлік құралдарының электрондық жүйелері тәрізді электромагниттік кедергілер әсеріне ұшырайды. Пайдаланар алдында...
  • Page 14 Қауіпсіздік шаралары • Құрылғыны пайдаланғанда шектеулерді сақтаңыз. Маршрутизаторды жарылу қауіпі бар немесе жарылу қауіпі бар өнімдер өңделетін мұнай өнімдерінің қоймасы немесе химиялық фабрика сияқты қауіпті ортада пайдаланбаңыз. Қажет болса, құрылғыны сөндіріңіз. • Электрондық жіберу құрылғыларын ұшақтарда, жанармай стацияларында және емханаларды пайдалануға...
  • Page 15 Қауіпсіздік шаралары • Кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Құрылғыны ойыншық ретінде пайдаланса, жарақат алуы мүмкін. • Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда, күйіп қалмау үшін металл бөлшектеріне қол тигізбеңіз. • Түпнұсқалық аксессуарларды пайдаланыңыз. Кез келген басқа аксессуарларды пайдалану құрылғыңыздың жұмысына әсер келтіреді және телекоммуникациялық...
  • Page 16 + 45°C дейін және ылғал 5% ~ 95% дейін болу керек. Аккумуляторды пайдалану Құрылғының ішіне құрылған аккумуляторды өз бетінше ауыстырмаңыз. Батарея ZTE мамандандырылған қызмет көрсету орталығында ауыстырылу тиіс. Шектелген кепілдік Бұл кепілдік Өнімнің келесі себептерден болған ақауларына не қателеріне қолданылмайды: І.
  • Page 17 пайдаланудан. VII. Өнімнің қалыпты пайдаланылуынан тыс кез- келген басқа себептерден. Ақырғы пайдаланушының жоғарыда аталған жағдайларда Өнімнен бас тартуға не оны қайтаруға не ZTE-дан Өнімге жұмсалған ақшаны қайтарып алуға құқығы болмайды. • Осы кепілдік өнімнің бұзылуынан немесе стандартқа сәйкес келмейтін өнімнен...
  • Page 18 не өнімді ауыстырудың құнын немесе тұрып қалуға байланысты кез-келген басқа шығындарды қоса, бұл өнімді пайдаланудан туындайтын не соған байланысты кез-келген табыстарды жоғалту не жанама, арнайы, қосымша не қосалқы зиян үшін ZTE мұндай зиянның мүмкін екені туралы ескерткеніне, білгеніне не білуі керек болғанына қарамастан жауап бермейтін болады.
  • Page 19 ЗАҢДЫ АҚПАРАТ Copyright © 2014 Корпорация ZTE. Барлық құқықтар қорғалған. Бұл жарияланымның ешбір бөлігі ZTE Корпорациясының алдын ала жазбаша рұқсатынсыз фотокөшіруді не микрофильмдерді қоса, кез- келген түрде не кез-келген электрондық не механикалық құралдармен дәйексөз алына алмайды, жаңғыртылмайды, аударылмайды не пайдаланылмайды.
  • Page 20 Ақаулықтарды іздеу және жою Проблемалары Шешімдері • Бағдарламалық жасақтаманы орнату қажет. Орнату бағдарламасын Менің Құрылғы мен компьютерім> ZTEMODEM компьютер жолымен іске қосыңыз. арасында USB- • Егер құрылғыңыздың кәбіл арқылы драйвері жауап бермесе, қосылыс бағдарламалық жасақтаманы орнатылмады қайта орнатыңыз. Алдымен бағдарламалық жасақтаманы жою...
  • Page 21 Ақаулықтарды іздеу және жою • (U) SIM-картаны тексеріңіз. • Орналасу жерін өзгертіңіз, жақсы сигналмен орын Құрылғыға табыңыз. қосылған клиент • WAN қосылысы режімінің Интернетке кіре баптауларын тексеріңіз. алмайды • Қызметтерді жеткізушіге хабарласыңыз және APN баптауларын растаңыз. • Басқа WLAN сымсыз Құрылғыға...
  • Page 22 ZTE CORPORATION Хай-Тек оңтүстік жолы, 55, Шэньчжэнь, Қытай Халық Республикасы Пошталық индексі: 518057...
  • Page 23 MF910L Краткое руководство...

  • Page 24: Знакомство С Устройством

    Знакомство с устройством Внешний вид На рисунке схема представлена только для примера. Кнопка включения WPS кнопка • Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить WPS функцию. • Нажмите, чтобы просмотреть имя Wi-Fi-сети (SSID) и пароль на LCD экране. Отсек...
  • Page 25 Знакомство с устройством Индикатор Когда устройство включено, следующие значки могут отображаться на LCD экране. Для описания значков, обратитесь к следующей таблице. Значок Описание Уровень сигнала сети. Тип сети. Значки 2G, 3G, 4G появятся 2G, 3G, 4G на экране LCD в соответствии с сетевым...
  • Page 26 Знакомство с устройством Сценарии подключения Устройство может получить доступ к сети Интернет двумя способами, и это позволяет нескольким клиентам путешествовать по Интернету одновременно. Следующие схемы только для примера. • Режим 4G: (U) SIM-карта может быть использована для доступа в Интернет. •...

  • Page 27: Установка Устройства

    Знакомство с устройством Установка устройства Откройте крышку отсека для (U) SIM-карты ПРИМЕЧАНИЕ: Не снимайте крышку грубо, так как она связана с устройством. Вставьте карту (U) SIM в слот для (U) SIM-карты. ВНИМАНИЕ! Ваше устройство не поддерживает микро / нано SIM-карты или любые другие нестандартные...
  • Page 28 Установка устройства Закройте крышку отсека для (U) SIM-карты Подключение к устройству Использование Wi-Fi Включить устройство. Убедитесь, что компьютеру или другим клиентским устройствам доступны Wi-Fi и поиск доступных беспроводных сетей ПРИМЕЧАНИЕ: для получения более подробной информации о поиске беспроводных сетей обратитесь к...
  • Page 29 Подключение к устройству ПРИМЕЧАНИЕ: чтобы получить по умолчанию SSID Wi-Fi и пароль обратитесь к главе знакомства с Wi-Fi SSID и паролем. Подождите, пока клиентское устройство не подключится к устройству. Использование USB кабеля Подключите устройство к компьютеру с помощью USB кабеля. Включите...
  • Page 30 Знакомство с SSID Wi-Fi и паролем Вы можете использовать следующие методы, чтобы получить по умолчанию SSID Wi-Fi и пароль: • Просмотр этикетки на устройстве. • Нажмите кнопку WPS, SSID Wi-Fi и пароль отобразятся на экране. Регистрация мобильной точки доступа 4G на странице конфигурации...
  • Page 31 Смена SSID Wi-Fi или пароля Зайдите на веб-страницу конфигурации мобильной точки доступа 4G. Выберите Настройки> Wi-Fi Настройки> Основные настройки. Измените имя сети (SSID) или фразу (пароль) в строке Главная SSID. Нажмите кнопку Применить. Доступ к Интернету Режим 4G После того как клиентское устройство успешно подключится...
  • Page 32 Доступ к Интернету Режим Operation Устройство подключится к Интернету Автоматичекий автоматически и клиенты могут заходить в Интернет. Зайдите на веб-страницу конфигурации мобильной точки доступа 4G. Выберите Настройки> Настройки сети> Настройка удаленного доступа> WAN Вручную Режим подключения> Вручную, а затем нажмите кнопку...
  • Page 33 Режим Wi-Fi Интернета Зайдите на веб-страницу конфигурации мобильной точки доступа 4G. Выберите Настройки>Wi-Fi Интернет. Установите переключатель Интернет Wi-Fi и предпочтительную сеть и нажмите кнопку Применить. ПРИМЕЧАНИЕ: Для включения Вам нужно установить переключатель Интернет Wi-Fi и предпочтительную сеть для Wi-Fi. 4. Подключите точку доступа Wi-Fi. Следующие...
  • Page 34 Режим Wi-Fi Интернета После того как клиентское устройство успешно подключится к точке доступа Wi-Fi, вы можете получить доступ к Интернету. Настройка ПК Следующая процедура описывает, как можно настроить Интернет-протокол в операционной системе Windows 7 для подключения к Wi-Fi. Щелкните правой кнопкой мыши на Сеть и выберите...

  • Page 35: Меры Предосторожности

    Настройка ПК Выберите Получить IP-адрес автоматически и Получить адрес DNS-сервера автоматически и нажмите кнопку ОК. Меры предосторожности Для Владельца • Если некоторые электронные устройства недостаточно защищены, то они подвержены воздействию электромагнитных помех, таких как электронные системы транспортных средств. Пожалуйста, проконсультируйтесь с производителем...
  • Page 36 Меры предосторожности • Будьте в курсе ограничений при использовании устройства. Не используйте ваш маршрутизатор в опасной среде, такой, как склады нефтепродуктов или химические фабрики, где есть взрывоопасные газы или обрабатываются взрывоопасные продукты. Выключайте устройство, если потребуется. • Использование электронных передающих устройств...
  • Page 37 Меры предосторожности • Храните устройство в недоступном для маленьких детей месте. Устройство может быть причиной травмы, если использовать в качестве игрушки. • Когда устройство работает не прикасайтесь к металлическим частям вашего устройства, чтобы избежать ожога. Предупреждение и примечание Для пользователей •...

  • Page 38: Использование Аккумулятора

    специалисты могут проводить ремонтные работы. • Рекомендуется диапазон рабочих температур от 0°C до + 45°C и влажности от 5% до 95% Использование аккумулятора Не меняйте встроенный аккумулятор в устройстве самостоятельно. Батарея может быть заменена только ZTE или в авторизированном сервисном центре ZTE.

  • Page 39: Ограниченная Гарантия

    Ограниченная гарантия Данная гарантия не распространяется на дефекты или ошибки в продукте, вызванными: естественным износом. нарушением пользователем инструкции или процедур компании ZTE в отношении установки, эксплуатации и обслуживания. неправильным обращеним, неправильным использованием, небрежностью или неправильной установкой, разборкой, хранением. Модификацией или ремонтом, сделанным не...

  • Page 40: Ограничение Ответственности

    товарного состояния и пригодности для конкретных целей, если иное не требуется в соответствии с предусмотренными нормами закона. Ограничение ответственности ZTE не будет нести ответственность за любые потери прибыли или специальный, случайный ущерб, возникший в связи с использованием этой продукции или не рекомендованными ZTE действиями, несмотря...

  • Page 41: Юридическая Информация

    ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Copyright © 2014 Корпорация ZTE. Все права защищены. Никакая часть данной публикации не может цитироваться, воспроизводиться, переводиться или использоваться в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая, фотокопирование и микрофильмов, без предварительного письменного разрешения корпорации ZTE.

  • Page 42: Поиск И Устранение Неисправностей

    Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможное решение • Необходимо установить Не удается программное обеспечение. установить Запустите установочную соединение программу по схеме Мой между компьютер> ZTEMODEM. устройством и • Если драйвер вашего устройства компьютером не отвечает, пожалуйста, через USB- переустановите программное кабель.
  • Page 43 Поиск и устранение неисправностей • Проверьте (U) SIM-карту. Клиент, • Измените месторасположение, подключенный найдите место с хорошим к устройству, не сигналом. может получить • Проверьте настройки режима доступ к WAN соединения. Интернету • Обратитесь к поставщику услуг и проверьте настройки APN. Клиент...
  • Page 44 ZTE CORPORATION 55, Южная дорога Хай-Тек, Шэньчжэнь, Н.Р.Китай Почтовый индекс: 518057...
  • Page 45 MF910L Quick Start Guide...

  • Page 46: Getting To Know Your Device

    Getting to Know Your Device Appearance The following figure is for your reference only. Power Key WPS Key • Press and hold for 3 seconds to activate the WPS function. • Press to view the Wi-Fi SSID and password on the LCD screen.
  • Page 47 Getting to Know Your Device Indicators When the device is powered on, the following icons may be displayed on the LCD screen. For a description of the icons, refer to the following table. Icon Description Network signal strength. Network system type. The 4G, 3G or 2G, 3G, 4G 2G icon is displayed on the LCD screen depending on the connected network.

  • Page 48: Connection Scenarios

    Getting to Know Your Device Connection Scenarios The device can access the Internet in two ways and it allows multiple clients to surf on the Internet at the same time. The following figures are for your reference only. • 4G Mode: A (U)SIM card can be used to access the Internet.

  • Page 49: Installing Your Device

    Installing Your Device Open the (U)SIM card cover. NOTE: Do not remove the cover rudely, because it is connected with the device. Install a (U)SIM card to the (U)SIM card slot. WARNING! Your device does not support the micro/ nano-SIM card or any other non-standard SIM cards. To avoid damaging the device, do not use those cards or any card holders.

  • Page 50: Connecting To Your Device

    Connecting to Your Device Using Wi-Fi Power on your device. Make sure your computer or other client devices have enabled Wi-Fi, and search for available wireless networks. NOTE: Refer to your Wi-Fi-enabled client device manual for further details on how to search for wireless networks.
  • Page 51 Connecting to Your Device Using a USB Cable Connect a computer to your device with a USB cable. Power on your device. The operating system detects and identifies new hardware, and automatically installs the hardware. NOTE: If the system does not automatically launch installation, you can run the installation program in the My Computer/ZTEMODEM path.
  • Page 52 Logging in to the 4G Mobile Hot- spot Configuration Page Make sure the connection between your device and the client device is correct. Launch the Internet browser and enter http://192.168.0.1 or http:/m.home in the address bar. NOTE: It is recommended that you use IE (7.0 or later), Firefox (15.0 or later), Opera (10.0 or later), Safari (4.0 or later), or Google Chrome (10.0 or later).

  • Page 53: Accessing The Internet

    Accessing the Internet 4G Mode After a client device is successfully connected to your device, you can access the Internet in Automatic or Manual mode. The default mode is Automatic. Mode Operation Your device is automatically connected to the Internet, and you Automatic can surf on the Internet through the client.
  • Page 54 Accessing the Internet Internet Wi-Fi Mode Log in to the 4G Mobile Hotspot configuration page. Select Settings > Internet Wi-Fi. Set the Internet Wi-Fi Switch and Preferred Network, and click Apply. NOTE: You need to set Internet Wi-Fi Switch to Enable and Preferred Network to Wi-Fi.

  • Page 55: Configuring Your Pc

    Accessing the Internet After the client device is connected to the Wi-Fi hotspot successfully, you can access the Internet. Configuring Your PC The following procedure describes how to configure the Internet Protocol in the Windows 7 operating system for your Wi-Fi connection. Right-click Network and select Properties.

  • Page 56: Warning And Notice

    Warning and Notice To the Owner • If inadequately shielded, some electronic devices, for example, the electronic system of vehicles, may be affected by the electromagnetic interference caused by the device. Consult the manufacturers of such devices before using the device if necessary. •...
  • Page 57 Warning and Notice • Do not touch the inner antenna area unless necessary. Otherwise the performance of the device may be affected. • Do not use the device in an enclosed environment or where heat dissipation is poor. Prolonged work in such space may cause excessive heat and raise ambient temperature, which may lead to automatic shutdown of the device for your safety.

  • Page 58: Using Battery

    The battery can only be changed by ZTE or ZTE authorized service provider. Limited Warranty This warranty does not apply to defects or errors in the product caused by: Reasonable abrasion. End users’ failure to follow ZTE’s installation, operation or maintenance instructions or procedures.
  • Page 59 Any other cause beyond the range of normal usage intended for the product. End users have no right to reject or return the product, or receive a refund for the product from ZTE under the above-mentioned situations. This warranty is end users’ sole remedy and ZTE’s sole...

  • Page 60: Limitation Of Liability

    Warning and Notice Limitation of Liability ZTE shall not be liable for any loss of profits or indirect, special, incidental or consequential damages resulting from or arising out of or in connection with using of this product, no matter whether or not ZTE had been...

  • Page 61: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Recommended Action • Install the software, and run the The connection installation program in the My between your Computer/ZTEMODEM path. device and a PC • If the driver of your device is through a USB abnormal, reinstall the software. cable cannot be You need to uninstall the established.
  • Page 62 Troubleshooting • Ensure that your (U)SIM card is available. The client • Change the location and find a connected to the place with good signal. device cannot • Check the settings of the WAN access the connection mode. Internet. • Contact your service provider and confirm your APN settings.
  • Page 64 ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057...

Table of Contents