Polaroid SNAP User Manual

Instant print digital camera
Hide thumbs Also See for SNAP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
USER GUIDE
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ | 用户向导 |
ユーザーガイド | 사용자 가이드 | ‫دليل المستخدم‬
Instant Print Digital Camera
Цифровая камера с функцией моментальной печати |
即时打印数码相机 | インスタン トプリン ト デジタルカメラ |
즉각 인화 디지털 카메라 | ‫كاميرا رقمية بميزة الطباعة الفورية‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Polaroid SNAP

  • Page 1 USER GUIDE РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ | 用户向导 | ユーザーガイド | 사용자 가이드 | ‫دليل المستخدم‬ Instant Print Digital Camera Цифровая камера с функцией моментальной печати | 即时打印数码相机 | インスタン トプリン ト デジタルカメラ | 즉각 인화 디지털 카메라 | ‫كاميرا رقمية بميزة الطباعة الفورية‬...
  • Page 2 Overview 同梱物 What’s in the Box Get to Know Your Snap Snapについて Hello and welcome to the Polaroid Snap Using Your Snap Snapの使用方法 ™ Здравствуйте и добро пожаловать в Polaroid Snap ™ 제품구성 Что входит в комплект 你好, 欢迎使用Polaroid Snap 相机。...
  • Page 3 What’s in the Box Get to Know Your Polaroid Snap ™ Camera Strap 1. Flash 2. Lens with Magnetic Cap 3. Print Slot Polaroid Snap Instant Print Camera Micro USB Cable 4 | EN EN | 5...
  • Page 4: Back/Top View

    Back View Top View 4. MicroSD Card Slot 5. Wrist Strap Anchor 11. Polaroid Border 6. Micro USB Connector Selector 7. Battery Status LED 12. Color Mode Selector 8. Paper Status LED 13. Pop-Up Viewfinder/ 9. MicroSD Card Power Switch Status LED 14.
  • Page 5: Table Of Contents

    Your On/Off switch is your viewfinder. To end of a paperclip or other small, pointed Taking Photos Auto Sleep turn on your Snap, gently press the power item into the pinhole next to the micro USB Self-Timer icon on the viewfinder. Your viewfinder will slot.
  • Page 6: Taking Photos

    LED next to the paper icon on the back of touching the surface with your fingers. pictures, your camera will not capture any Make sure the ZINK Smart Sheet your Snap will glow red. You can now safely ™ 10 | EN EN | 11...
  • Page 7: Memory

    Use cards with up to – Using the included micro USB cable, To charge your Snap, plug it into either a will blink red. Open your camera and correct 32GB max capacity.
  • Page 8: Adding Effects

    Photo Frames capturing a photo every four seconds. The resistant, either, so use caution when using – To add a Polaroid border to your print, photos will print on one sheet with these near water. Do not use the camera near sand as this four consecutive images.
  • Page 9: Notes On Battery Usage

    Do not drop, strike or use excessive force Before moving the camera, disconnect – When you are using a Polaroid Snap that Extended Use when handling the camera. all cords and cables. Failure to do this may has not been used for an extended period...
  • Page 10 Что входит в комплект Знакомство с вашей камерой Polaroid Snap ™ Ремешок камеры 1. Вспышка 2. Объектив с магнитной крышечкой 3. Слот для печати Цифровая камера с функцией моментальной печати Polaroid Snap Кабель micro USB 18 | RU RU | 19...
  • Page 11 Вид сзади Вид сверху 4. Слот карты памяти microSD 5. Держатель ремешка 11. Переключатель 6. Разъем micro USB выбора рамки 7. LED-индикатор Polaroid статуса 12. Переключатель аккумулятора выбора режима 8. LED-индикатор цвета статуса бумаги 13. Выдвигающийся 9. LED-индикатор видоискатель/ статуса карты...
  • Page 12 – Чтобы вручную перезагрузить камеру Таймер на видоискателе. Чтобы включить вашу (в случае зависания или других проблем), Печать камеру Snap, аккуратно нажмите на иконку вставьте скрепку или другой тонкий Фотобумага Добавление эффектов включения питания на видоискателе. Ваш предмет в отверстие рядом с разъемом...
  • Page 13: Съемка Фото

    цветом, и вы получите снимок, которым сделаете снимок. Затем ваше фото будет Печать иметь карту памяти SD. сможете поделиться с друзьями. распечатано. Камера Snap мгновенно распечатает Съемка фото Фотобумага каждое фото, если в нее загружена бумага Чтобы фотографии получались яркими, Вы уже сняли крышечку объектива? ZINK Paper .
  • Page 14: Память

    – Держите бумагу за края. Старайтесь не ее из вашей камеры Snap. Теперь вы можете безопасно заменить дотрагиваться до поверхности пальцами. На вашей камере Snap есть слот для фотобумагу в вашей камере. карт памяти SD, на которую вы сможете Индикатор памяти на карте SD Если...
  • Page 15: Аккумулятор И Зарядка

    Таймер щелчком на иконку карты памяти SD Чтобы зарядить вашу камеру Snap, Цветовые оттенки на рабочем столе вашего компьютера, подключите ее к розетке или компьютеру На вашей камере Snap есть – Чтобы распечатать вашу фотографию чтобы просматривать и сохранять фото...
  • Page 16: Меры Предосторожности И Советы

    мотоцикле. Это может привести к аварии. повыситься, например, внутри автомобиля. квалифицированными специалистами. Не используйте камеру во влажных, Это может негативно повлиять на работу Для оптимальной работы камеры Snap душных, прокуренных или пыльных продукта. Данная камера не является пользуйтесь ей при температуре от...
  • Page 17: Примечания По Использованию

    аккумулятор согласно правилам. результате к травмам или повреждению ухудшению работы камеры. У вас есть вопросы? изделия. – Никогда не разбирайте камеру Snap и не Нужна техническая поддержка? – Использование камеры Polaroid Snap извлекайте аккумулятор. Аккумулятор Хотите узнать больше? Примечания по использованию...
  • Page 18 装箱内容 了解您的Polaroid Snap ™ 相机带 1. 闪光灯 2. 配有磁性镜 头盖的镜头 3. 打印槽 即时打印相机 Micro USB 数据线 Polaroid Snap 34 | ZH ZH | 35...
  • Page 19 后视图 俯视图 4. MicroSD 卡槽 11. Polaroid边框选择器 5. 腕带固定槽 12. 颜色模式选择器 13. 弹出取景器/电源开关 6. Micro USB连接器 7. 电池状态LED 14. 快门键 8. 相纸状态LED 15. 自拍计时器 9. MicroSD卡状态LED 10. 纸张闭锁开关 36 | ZH ZH | 37...
  • Page 20 目录 使用您的Snap 开机和关机 传输文件 固件更新 电池和充电 开机和关机 施加压力, 直到相机关机。 关闭取景器再打 开, 相机就会开机。 拍照 自动睡眠 您的取景器即为开关。 如需打开您的Snap, 自拍定时器 轻轻按取景器上的电源图标。 您的取景器会弹 打印 出, 您的相机会打开。 固件更新 相纸 添加效果 为了获得最佳成像, 请在您开始拍照和 关机 打印前更新Snap固件。 请访问 存储 注意事项和安全提示 – 使用轻柔的动作将取景器推回到关闭位 www.polaroidsnapcamera.com/firmware_ 插入SD卡 电池使用提示 置。 您的相机就关机了。 update来进行这个快速又简单的更新。...
  • Page 21 会闪烁红色。 打开您的相机并更正错误 (清除 2. 将整包 ZINK Paper 滑入纸张托盘。 时就可以安全地为您的相机续填打印纸了。 阻塞, 更换纸张, 等等) 然后重启您的相机。 ™ 打印 确保 ZINK Smart Sheet 已放好, 条形码一 ™ Snap 相机在ZINK Paper 装入之后即时打印 面朝下, 光滑一面朝上。 相纸操作注意事项 存储 ™ 每张照片。 您可以在相机打印时拍摄最多三张 3. 关闭纸张托盘门。 – 当纸仓未完全变空时不要添加更多纸。 您的Snap内置足够存储用以一次捕获和打 照片。 在拍摄三张照片后, 您的相机将不再捕...
  • Page 22 如需为您的Snap充电, 使用附带的micro USB – 如需为您的打印添加一个Polaroid 边框, 按 – 外来物体或水进入相机 线, 将其插入墙上插座或电脑上。 电池LED会 – 相机掉落或保护套损坏 传输文件 下在您相机顶端的相框按钮。 通过USB线 闪烁红色, 直到完全充满。 这些问题发生后继续使用可能导致人身伤害。 – 使用附带的micro USB线, 将您的Snap连接 色调 到电脑上。 当SD卡出现在您的电脑桌面上 自动睡眠 – 如需给您的打印着上棕褐或黑白色调, 按下 服务只应由有资质的技术人员完成。 时, 双击它来查看和保存您的图像到相机胶 为了节约电池电量, 您的Snap会在几分钟未使 颜色按钮 (位于您相机的顶端) 为您下一个 卷或其他位置。...
  • Page 23 在儿童操作产品时, 建议成人监护。 提示: 也不能在相机外面充电。 不要在潮湿、 蒸汽、 烟雾或尘土飞扬的地方使 不要在您行走、 驾驶或骑摩托车时使用相机。 用相机。 这可能导致着火或电击。 – 只使用随机附带、 不可移除的电池 (7 .4V) 。 长时间使用 这可能导致您遭遇事故。 长时间使用时, 您的Polaroid Snap相机摸上 在通风良好的区域使用相机。 不要用布或毯 – 避免极端寒冷环境, 因为低温可缩短电池寿 去可能会感觉发热。 这是正常的运行情况, 为了最佳使用体验, 请在60°F 到90°F(15.6°C 子包裹相机。 这可能导致积聚热量, 使保护壳 命, 降低相机性能。 不表示产品有任何缺陷, 也无需因此中断使 到32.2°C) 和20%到80%的相对湿度下使用。...
  • Page 24 同梱物 について Polaroid Snap ™ カメラストラップ 1. フラッシュ 2. 磁気キャップ付き レンズ 3. プリントスロット Polaroid Snap インスタントプリント カメラ Micro USBケーブル 46 | JA JA | 47...
  • Page 25 バックビュー トップビュー 4. MicroSDカードスロット 5. リストストラップア 11. Polaroid ンカー ボーダーセレクター 12. カラーモード 6. Micro USBコネクター 7 . バッテリーステータス セレクター 13. ポップアップビューフ 8. ペーパーステータスLED ァインダー/電源 スイッチ 9. MicroSDカード ステータスLED 14. シャッターボタン 10. ペーパー ドア ラッチ 15. セルフタイマー 48 | JA JA | 49...
  • Page 26 目次 Snapの使用方法 電源のオンとオフ ファイルを転送する ファームウェアの更新 バッテリーおよび充電 電源のオンとオフ あった場合に) 手動で再起動するには、 まず 写真を撮る オートスリープ ビューファインダーが電源スイッチです。 Snap ペーパークリップの先かその他の小さな セルフタイマー の電源を入れるには、 ビューファインダーの電 尖ったものをmicro USBスロットの隣のピン プリントする 源アイコンをやさしく押します。 ビューファイン ホールに差し込みます。 カメラの電源が切れ フォトペーパー 効果を追加する ダーが飛び出してカメラの電源が入ります。 るまでやさしく圧力を掛けます。 ビューファ インダーを閉じてから開いてカメラの電源を メモリー 注意事項および安全のヒント 電源を切る 再度入れます。 SDカードを挿入する バッテリーの使用上の注意 – ビューファインダーに軽く圧力を掛けて閉じ SDカードを取り外す...
  • Page 27 鳴ってLEDが白く点滅すると、 シェアする – 用紙収納部に10-パックのPremium ZINK ズを綺麗に保ち擦り傷から守るために付いて ためのプリントが得られます。 乾いた手触りでステッカーとして使える状態で を1つより多く充填しないでください。 Paper ™ います。 忘れずに使ってください! 出てくる、 明るく く っきりとしたインスタント写 10枚超のシートを充填するとプリンターを損 フォトペーパー 真のために、 Polaroid Premium ZINK Paper を 傷する場合があります。 ™ プリントする フォトペーパーを挿入する お薦めします。 が装填されている 1. 用紙トレイのラッチをスライドしてドアを を曲げないでください。 SnapカメラはZINK Paper ™ – ZINK Paper ™...
  • Page 28 と、 カメラは自動的にシャットダウンします。 紙詰まりがある場合、 間違った種類の用紙を ロットにSDカードをやさしく押し込みます。 ファイルを転送する 入れた場合、 またはその他の印刷/用紙関連の カードが完全に挿入されると軽いクリック感 充電するには、 付属のmicro USBケーブルを使 USBケーブル経由 エラーがある場合には、 全てのインジケーター があってSD LEDが白く点灯します。 最大容量 – 付属のmicro USBケーブルを使用して、 Snap 用してSnapを壁のコンセントかコンピュータに が赤く点滅します。 カメラを開いてエラーを修 をコンピュータに接続します。 コンピュータ 差し込みます。 バッテリーが完全に充電される 32GBまでのカードを使用してください。 正 (紙詰まりを取り除く、 用紙を交換する、 のデスクトップに現れたSDカードをダブル まで、 バッテリーLEDが赤く点滅します。 等) して、 カメラを再起動してください。 クリックして、 画像を表示したりフォトロー...
  • Page 29 次の場合は電源を切ってください: 監督されることをお薦めします。 – 異物や水がカメラに入った このカメラは精密機器です。 カメラを取り扱う 色合い – カメラを落としたりケースが損傷した 歩行中、 運転中またはオートバイ乗車中にカ 際に落としたり、 ぶつけたり、 過剰な力を加え – プリントにセピアや白黒の処理を与えるに これらの事態の後も続けて使用すると怪我の メラを使用しないでください。 事故の原因と ないでください。 は、 (カメラの上面にある) カラーボタンを押 原因になります。 なります。 して次回のプリントの色合いを選択します。 高湿、 蒸した、 煙いまたは埃っぽい場所でカメ サービスは認定技術者だけが行ってくだ 最適な性能を得るために、 Snapは温度60°Fか ラを使わないでください。 これは火災や感電 56 | JA JA | 57...
  • Page 30 カメラを自動車内のような、 大幅に温度が上 – 低温はバッテリー寿命を短くしてカメラの性 バッテリーを取り外したりしないでくださ www.polaroidsnapcamera.com 昇する可能性のある場所に放置しないでくだ 能を低下させる可能性があるので厳寒の環 い。 バッテリーはカメラから取り外したり、 さい。 これは製品の性能に悪影響をおよぼす 境は避けてください。 カメラの外で充電するように設計されてい ことがあります。 ません。 – 長期間使用されていなかったPolaroid Snap カメラを移動する前に、 全てのコードやケーブ を使用する場合、 バッテリー寿命および撮 長時間の使用 ルを外してください。 そうしないとコードや 影可能な画像枚数に影響があり得ます。 Polaroid Snap を長時間使用していると本体が ケーブルを損傷したり、 怪我や製品の損傷の バッテリーの性能と寿命を最大化するため 熱くなることがあります。 これは通常の操作で 原因になります。 に、 使用前にバッテリーの満充電と放電の 起きることであり、 製品の故障やファンの動き...
  • Page 31 제품 구성 알아보기 Polaroid Snap ™ 카메라 스트랩 1. 플래쉬 2. 마그네틱 캡이 달린 렌즈 3. 프린트 슬롯 Polaroid Snap 즉석 인화 카메라 마이크로 USB 케이블 60 | KO KO | 61...
  • Page 32 후면도 평면도 4. 마이크로SD 카드 슬롯 5. 손목 스크랩 거는 곳 11. Polaroid 가장자리 6. 마이크로 USB 커넥터 선택 버튼 7. 배터리 상태표시 LED 12. 컬러 모드 선택 버튼 8. 인화지 상태표시 LED 13. 팝업 뷰파인터/전원 9. 마이크로SD 카드 스위치...
  • Page 33 전원 켜기 및 전원 끄기 다른 뾰족한 물체의 끝을 마이크로 USB 슬롯 사진 촬영 자동 슬립 모드 전원 스위치는 뷰파인더입니다. Snap 을 켜려면, 옆에 있는 작은 구멍에 삽입하세요. 카메라가 셀프 타이머 뷰파인더의 전원 아이콘을 부드럽게 눌러주세요. 꺼질 때까지 부드럽게 눌러줍니다. 그 다음에...
  • Page 34 – ZINK Paper ™ 1. 인화지 트레이의 래치를 밀어 뚜껑을 엽니다. 사진 인화지 추가하기 인화 한 팩 전체를 인화지 프레이에 의 마지막 장이 사용되면 Snap – 인화지의 모서리를 잡고 넣어주세요. 인화지 2. ZINK Paper – ZINK Paper ™ ™ Snap 카메라는 ZINK Paper 가...
  • Page 35 자동 슬립 모드 카메라를 열고 문제를 바로 잡은 후 (걸린 인화지 카드 윗부분을 살짝 누르면 SD 카드가 튀어나올 Snap 은 몇 분간 사용되지 않는 경우, 배터리 빼기, 인화지 교체 등) 카메라를 다시 시작하세요. 것입니다. 카드를 잡아당겨 Snap에서 완전히 SD 카드 이용...
  • Page 36 습기가 차거나, 김이 서렸거나, 연기가 많거나, 틴트를 선택하세요. 가능성이 있습니다. 먼지가 많은 장소에서 카메라를 사용하는 것을 최고의 성능을 위해 Snap 을 60°F에서 90°F 피하시기 바랍니다. 사용 시 화재나 전기 충격의 포토 부스 자격 있는 기술자만 수리할 수 있습니다. (15.6°C에서 32.2°C) 사이의 온도와 상대습도...
  • Page 37 영향을 미칠 수 있습니다. – 장기간 Polaroid Snap을 사용하지 않은 경우, 장시간 사용 배터리 수명과 찍을 수 있는 사진의 개수에 장시간 사용 시, Polaroid Snap 카메라가 카메라를 옮기기 전에 모든 전선과 케이블을 영향을 미칠 수 있습니다. 배터리 성능과 수명을 만지기 뜨거울 수 있습니다. 이는 일반적인 작동...
  • Page 38 ‫ماذا يوجد في الصندوق‬ ‫ الخاصة بك‬Polaroid Snap ‫تعرف على كاميرا‬ ™ ‫حزام الكاميرا‬ ‫1. فالش‬ ‫2. عدسة مع غطاء‬ ‫مغناطيسي‬ ‫3. فتحة طباعة‬ Polaroid Snap ‫كاميرا الطباعة الفورية‬ micro USB ‫كابل توصيل‬ 74 | AR AR | 75...
  • Page 39 ‫الرؤية الخلفية‬ ‫الرؤية األمامية‬ ‫4. فتحة بطاقة ذاكرة‬ microSD ‫5. سلسلة شريط المعصم‬ micro USB ‫6. موصل‬ Polaroid ‫11. محدد جوانب‬ ‫7. صمام ضوئي لوضعية‬ ‫21. محدد وضع اللون‬ ‫البطارية‬ ‫31. عدسة الكاميرا‬ ‫8. صمام ضوئي لوضعية‬ ‫المنبثقة/مفتاح الطاقة‬ ‫األوراق‬...
  • Page 40 ‫السكون اآللي‬ ‫لديك مفتاح تشغيل/إيقاف وهو عدسة الكاميرا‬ ‫بإدخال نهاية مشبك أو شيء صغير في‬ ‫المؤقت الذاتي‬ ‫، اضغط بلطف على‬Snap ‫الخاصة بك. لتشغيل‬ .microUSB‫الثقب الموجود بجانب فتحة ال‬ ‫الطباعة‬ ‫ايقونة الطاقة على عدسة الكاميرا. ستظهر‬ ‫قم بالضغط بلطف حتى تشتغل. قم بإغالق‬...
  • Page 41 ‫نحن نوصي بورق‬ ‫ المميز. ملء‬ZINK Paper ‫ورقات من ورق‬ ™ ™ !‫الخدوش. ال تنسى أن تستخدمه‬ ‫ للتمتع بصور حادة و ذات‬Polaroid Premium‫ب‬ .‫أكثر من 01 ورقات قد يتلف الطابعة‬ .‫مشاركتها‬ .‫جودة عالية جافة وجاهزة لالستعمال كملصق‬ ‫الطباعة‬ ‫ورق الصور‬...
  • Page 42 ‫جيغا فإن الصمام على الجزء الخلفي من الجهاز‬ ‫ في االتجاهات أعاله ثم‬SD ‫– قم بإزالة بطاقة‬ Snap ،‫للمساعدة في توفير طاقة البطارية‬ SD ‫ خاصتك تأتي مع فتحة بطاقة‬Snap ‫كاميرا‬ ‫الخاص بك سوف يتوهج باللون األحمر. عندما‬ .‫أدخل البطاقة في قارئ البطاقة‬...
  • Page 43 ‫المؤقت الذاتي‬ )‫(الموجود على الجزء العلوي من الكاميرا‬ .‫يسبب إصابة شخصية‬ .‫حصول حادث‬ ‫ خاصتك يأتي مع مؤقت ذاتي ذو عشر‬Snap .‫لتحديد التدرج اللوني للطباعة القادمة‬ ‫ثواني. لتفعيل ذلك، اضغط على زر المؤقت‬ ‫ينبغي أال تتم الخدمات إال عن طريق فني‬...
  • Page 44 .‫البطارية كما ستؤثر سلبا على أداء الكاميرا‬ ‫االستعمال المكثف‬ ‫قبل تحريك الكاميرا، افصل جميع األسالك‬ ‫ التي لم‬Polaroid Snap ‫– عند استخدام‬ ‫أثناء االستعمال المكثف، ستشعر أن كاميرا‬ ‫والكابالت. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف‬ ‫ت ُ ستخدم منذ فترة طويلة من الزمن، فإن‬...
  • Page 45 following measures: This device and its antenna(s) must not be co-located This equipment should be installed and operated contact WARNING STATEMENTS Federal Communication Commission – Reorient or relocate the receiving antenna. or operating in conjunction with any other antenna with the radiator & your body. –...
  • Page 46 If your electronic device has internal memory on which EN | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Korea MSIP distance 0cm between the radiator & your body. MSIP: KCTL15-KR0086 personal or other confidential data may be stored, you Logo, Polaroid Color Spectrum, and Polaroid Snap are 해당...
  • Page 47 KO | Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Distributed by: | Дистрибьютор: | 发行: | 販売元: | 배포자: | ZH | Polaroid、 Polaroid & Pixel、 Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum 및 Polaroid Snap 는 :‫موزعة من قبل‬...

Table of Contents