Yamaha NS-P230 Owner's Manual page 40

I Aufstellen des Hauptlautsprechers/der hinteren Lautsprecher
(und des hinteren Centerlautsprechers für NS-P236)
Wenn ein Lautsprecher auf einem im Fachhandel erhältlichen Lautsprecherständer
aufgestellt werden soll für den Hauptlautsprecher/die hinteren Lautsprecher (und
den hinteren Centerlautsprecher für NS-P236)
6
D-
Gleitschutzpad
Befestigungshalterung
Schraube
60 mm
Wenn Sie die Lautsprecher auf einer ebenen Fläche
aufstellen, sollten Sie die mitgelieferten Gleitschutzpads
an den vier Ecken auf der Unterseite der Lautsprecher
anbringen, wie in der linken Abbildung gezeigt. Dies
verhindert ein Hin- und Herrutschen der Lautsprecher.
* Beim NS-P236 sind vier Ersatz-Gleitschutzpads
im Lieferumfang enthalten.
Die beiden Schraubenlöcher (in einem Abstand von
60 mm) an der mitgelieferten Befestigungshalterung
können dazu verwendet werden, den Lautsprecher
auf einem Lautsprecherständer zu befestigen.
* Diese Schraubenlöcher können nur mit Schrauben
des Typs M4 verwendet werden.
1
Befestigen Sie die Halterung mit der mitgelieferten
Schraube unten am Lautspecher, so daß der
hervorstehende Teil der Halterung in die Rille an
der Unterseite des Lautsprechers paßt, wie in der
Abbildung links dargestellt.
2
Befestigen Sie den Lautsprecher mit Hilfe der
Schraubenlöcher auf der Halterung auf dem
Lautsprecherständer.
Hinweis
Die Befestigungshalterung steht für jeden der
Lautsprecher zur Verfügung.