Yamaha RX-V396 Owner's Manual page 74

Mode d'entrée (pour les sources DVD/
laserdisc, téléviseur/téléviseur numérique et
décodeur câble/satellite)
Cet appareil permet de changer le mode d'entrée pour des
sources qui envoient à la fois des signaux numériques et des
signaux analogiques à cet appareil. Les modes d'entrée
AUTO et ANALOG sont disponibles.
Lorsqu'on allume cet appareil, le mode d'entrée sélectionné
pour la source DVD/laserdisc est toujours AUTO. Le mode
d'entrée sélectionné pour la source téléviseur/téléviseur
numérique et décodeur câble/satellite dépend de l'option
choisie pour le paramètre "SAT INPUT" de SET MENU.
(Pour plus d'informations, voir page 34).
AUTO
Dans ce mode, le signal d'entrée est automatiquement choisi
selon l'ordre de priorité suivant :
1. signal numérique codé en Dolby Digital
2. signal numérique ordinaire (PCM)
3. signal analogique (ANALOG)
Remarque
• Dans le cas d'une entrée de signaux numériques à la fois aux
bornes OPTICAL et COAXIAL, le signal numérique à la borne
COAXIAL est sélectionné.
ANALOG
Dans ce mode, seul un signal analogique est sélectionné,
même s'il y a une entrée simultanée d'un signal numérique.
Choisir ce mode pour utiliser un signal analogique au lieu
d'un signal numérique.
Changement du mode d'entrée
Appuyer plusieurs fois sur INPUT MODE (ou
sur la touche de sélecteur d'entrée de la
télécommande sur laquelle on a appuyé pour
sélectionner la source d'entrée) jusqu'à ce que
le mode d'entrée désiré s'affiche.
Panneau avant
Remarques
• Pour écouter une source DVD/laserdisc codée en Dolby Digital,
choisir AUTO comme mode d'entrée.
• Pour écouter une source 2 canaux ordinaire avec un programme
Dolby Surround, choisir ANALOG comme mode d'entrée.
• Il se peut que la sortie du son de certains lecteurs de laserdisc ou
de DVD soit interrompue dans le cas suivant : si, en mode
d'entrée AUTO, on effectue une recherche pendant la lecture d'un
disque codé en Dolby Digital, puis on reprend la lecture du
disque, la sortie de son est interrompue un instant car le signal
d'entrée numérique doit à nouveau être sélectionné.
• Il n'est pas possible de changer le mode d'entrée pour les sources
CD, TUNER, TAPE/MD, VCR et AUX car seuls des signaux
analogiques sont utilisés.
• Le mode d'entrée actuel ne s'affiche que lorsqu'on place la
source d'entrée sur DVD/laserdisc, téléviseur/téléviseur
numérique ou ou décodeur câble/satellite ou que l'on change le
mode d'entrée.
Remarques sur la lecture d'une
source laserdisc
• Certains appareils audio/vidéo tels qu'un lecteur de laserdisc
envoient des signaux audio différents par leurs bornes
analogiques et numériques. Changer le mode d'entrée si
nécessaire.
• Si l'on choisit AUTO comme mode d'entrée pour la source
laserdisc, cet appareil détermine automatiquement quel type de
signal contient la source laserdisc. S'il détecte un signal Dolby
Digital, le décodeur est automatiquement commuté sur le réglage
approprié et reproduit le son 5.1 canaux.
• Si le lecteur de laserdisc envoie les signaux par une méthode
inhabituelle, cet appareil ne peut pas détecter le signal Dolby
Digital. Le décodeur passe alors automatiquement en mode PCM
ou analogique.
• Si la source laserdisc ne contient pas de piste sonore numérique,
raccorder le lecteur de laserdisc aux bornes analogiques.
• Lors de l'utilisation du lecteur de laserdisc, si l'on passe de la
fonction de pause ou de changement de chapitre à la lecture
normale, il se peut que l'on entende le son PCM ou analogique
pendant un instant avant la lecture du son Dolby Digital.
LECTURE D'UNE SOURCE
ou
Télécommande
21