Yamaha RX-V463 Owner's Manual page 142

Utilización iPod™
■ Control iPod en el modo de examen de
menú
Puede hacer las operaciones avanzadas de su iPod usando
el mando a distancia suministrado cuando conecta esta
unidad y un monitor empleando la conexión VIDEO. En
la OSD puede examinar las canciones guardadas en su
iPod. Además puede cambiar o hacer ajustes para su iPod
según su preferencias particulares.
y
• El nombre de la canción que está siendo reproducida aparece
también en el visualizador del panel delantero según el
parámetro "FL SCROLL" en "OPTION MENU" (vea la
página 64).
• Puede seleccionar el tiempo que el menú iPod y la información
de reproducción se van a visualizar en la OSD usando para ello
"OSD-SOURCE" en "OPTION MENU" (vea la página 64).
Notas
• Las operacioens no se pueden hacer con los controles de su
iPod.
• El logotipo Yamaha aparece en la ventana de visualización de
su iPod.
• Hay algunos caracteres que no se pueden visualizar en el
visualizador del panel delantero ni en la OSD de esta unidad.
Estos caracteres son reemplazados por subrayado "_".
• Los parámetros "Settings" sólo se pueden cambiar o ajustar en
la OSD. Pulse repetidamente 7 ENTER para cambiar entre los
ajustes de parámetros "Settings".
• En la OSD no podrá examinar las fotos ni los videoclips que haya
almacenado en su iPod. Use el modo de mando a distancia sencillo
para disfrutar viendo fotos o videoclips guardados en su iPod.
Pulse 3 V-AUX/DOCK y luego M DISPLAY.
1
En la OSD aparece la visualización siguiente.
iPod
Playlists
Artists
Albums
Songs
Genres
Composers
Settings
2
Pulse 7 k / n / l / h para navegar por el
menú iPod y luego pulse 7 ENTER para
empezar a reproducir la canción
seleccionada.
Opciones: Playlists (listas de reproducción),
Artists (artistas), Albums (álbumes),
Songs (canciones), Genres (géneros),
Composers (compositores),
Settings (ajustes)
• Playlists > Songs
• Artists > Albums > Songs
• Albums > Songs
• Songs
• Genres > Artists > Albums > Songs
• Composers > Albums > Songs
• Settings > Shuffle, Repeat
52
Es
Top
>
>
>
>
>
>
>
Aleatoria Shuffle
Utilice esta función para reproducir canciones o álbumes
en orden aleatorio en esta unidad.
Opciones: Off, Songs, Albums
• Seleccione "Off " para desactivar esta función.
• Seleccione "Songs" para reproducir canciones en orden
aleatorio en esta unidad.
• Seleccione "Albums" para reproducir álbumes en
orden aleatorio en esta unidad.
y
Cuando "Shuffle" se ponga en otro modo que no sea "Off ",
" " aparecerá en la esquina superior derecha mientras las
canciones o álbumes cambian aleatoriamente.
Repetición Repeat
Utilice esta función para repetir una canción o una serie de
canciones en esta unidad.
Opciones: Off, One, All
• Seleccione "Off " para desactivar esta función.
• Seleccione "One" para repetir una canción en esta unidad.
• Seleccione "All" para repetir una serie de canciones en esta unidad.
y
Cuando "Repeat" se ponga en otro modo que no sea "Off ", "
o " " aparecerá en la esquina superior derecha mientras se
All
repite una canción o una serie de canciones.
■ La función de visualización de
información de la reproducción
[1]
iPod [Play]
[2] 1 / 9
[3] Frankie Zipper
Made-to-order
Road to India
[4]
[5]
||;;;;;;;;;;;;;;;;;;
[6]
0:51
[1] Estado de reproducción
[2] Número de pista/número total de pistas
[3] Nombre del artista
[4] Título de la canción
[5] Barra de progreso
[6] Tiempo transcurrido
[7] Iconos de reproducción aleatoria y
repetición de reproducción
[8] (reproducción),
(búsqueda en avance) y
(búsqueda en retroceso)
[9] Nombre del álbum
[10] Tiempo restante
"
1
[7]
[8]
All
[9]
-7:44 [10]
(pausa),