Related Manuals for Olympus Mju 720 SW
Summary of Contents for Olympus Mju 720 SW
- Page 1 DIGITAL CAMERA ENGLISH Basic FRANÇAIS 28 Manual ESPAÑOL 54 Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
-
Page 2: Table Of Contents
Please observe the safety precautions at the end of this manual. The screen and camera illustrations shown in this manual were produced during the development stages and may differ from the actual product. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 3: Camera Diagram
Multi-Connector Self-Timer Lamp Flash Strap Eyelet Connector Cover Lens Microphone Monitor Zoom Button K/h/s Button Speaker q Button Arrow Pad (1243) o Button (OK/FUNC) < Button (Print) m Button (MENU) Tripod Socket Battery Compartment/Card Cover Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 4: Important Information About Water And Shock Resistant Features
To maintain camera performance, please take your camera to the nearest Olympus Authorized Service Center to have it inspected after any major impact. In the event the camera is damaged as a result of negligence or misuse, the warranty will not cover costs associated with the service or repair of your camera. - Page 5 This anti-shock performance is confirmed by Olympus’ testing conditions in accordance with MIL-STD-810F, Method 516.5, Procedure IV (Transit Drop Test). For more details of Olympus’ testing conditions, please refer to the Olympus website for your local area. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
-
Page 6: Before You Begin
Charge the battery (recommended*) LI-42B Lithium Ion Power Cable Battery LI-40C Battery Charger Charging Indicator AC Wall Outlet Red light on: Charging Light off: Charging complete (Charging time: Approx. 300 minutes) *Battery comes partially charged. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 7: Getting Started
Press m button to display the top menu, and select [SETUP] > [X]. Press 12 to set an item. Press 43 to select the next field. m Button Date format SETUP FILE NAME RESET PIXEL MAPPING DUALTIME Operation BACK MOVE MENU guide Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 8: Step 2 Take A Picture
Press and hold the shutter button halfway Picture Card (It is called just to lock the focus. “card” in the attached The green lamp indicates the focus is locked. instruction manual.) Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 9: Step 3 Review Or Erase A Picture
Press the 2Y/S button. Display the picture you want to erase. Select [YES], and press o. Select the single-frame playback. The picture is permanently erased. A single image cannot be erased while the close-up playback/index playback is operated. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 10: Step 4 Transfer Images
Step 4 Transfer Images TRANSFER IMAGES a. Install the software Insert the OLYMPUS Master CD-ROM. Windows: Click the “OLYMPUS Master“ button. Macintosh: Double-click the “Installer“ icon. Simply follow the on-screen instructions. b. Connect the camera to the computer Connect the camera and computer using the USB cable (included). - Page 11 • For more detailed information regarding camera setup and usage, please refer to the camera’s “Advanced Manual” provided on CD-ROM. • For more details on using the OLYMPUS Master software, please refer to the (electronic) reference manual located in the OLYMPUS Master folder on your hard drive.
-
Page 12: Basic Operation
This function allows you to shoot pictures by selecting a scene modes according to the shooting condition. Also the movie recording is allowed. Playback This function allows you to play back still pictures or movies. You can also play back sound. mode Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 13: Shooting Mode Buttons
Select the self-timer to delay the shot approximately 12 seconds from when the shutter button is pressed. m button (MENU) Press this button to display the top menu. Hint The directions of the arrow pad (1243) is indicated with 1243 in the supplied instruction manual. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 14: Modes (Scene)
Use this mode to take pictures as close as 7 cm/2.7 in. to your subject. In % mode, the position of the zoom lens is fixed. Press 4&. Press 12 to select [&] or [%] and press o. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 15: Self-Timer
3 minutes in shooting mode. Press the shutter button or zoom button to reactivate the camera. If the camera is not operated for 15 minutes after the camera enters sleep mode, the camera turns off. To resume operation, turn on the power again. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 16: Menus And Settings
You can select a language for on-screen display. Available languages vary depending on the area where you purchased this camera. Press m button to display the top menu, and select [SETUP] -> [W]. Select a language and press o. Ñ BACK MENU Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 17: Monitor Symbols & Icons
(maximum reached) 15 Memory gauge 16 Current memory [IN] (internal memory), [xD] (card) 17 Sound record 18 Dual time 19 Alarm !, # , $ 20 Flash mode 21 Exposure compensation -2.0 – +2.0 Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 18: Thumbnail (Index) Display
Use the arrow pad (1243) to select a picture and press o to display it in single frame playback. Press the zoom button to display the pictures in 4, 9, 16 or 25 frames. Index display Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 19: Connecting The Camera
For details of switching to video input, refer to your TV’s instruction manual. Press the q button to turn on the camera. The last picture taken is displayed on the TV. Use the arrow pad to select the picture you want to display. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 20: Direct Printing (Pictbridge)
Direct Printing (PictBridge) Using the provided USB cable, you may connect your camera directly to a PictBridge compatible printer such as the Olympus P-11 to make prints. In playback mode, display the picture you want to print out on the monitor. -
Page 21: Olympus Master Software
(http://www.olympus.com/digital) (Upgrade (OLYMPUS Master Plus) In addition to the functions in OLYMPUS Master, the OLYMPUS Master Plus features movie editing, album printing, contact sheet printing, HTML album, free stitch panorama, CD/DVD writing functions, and a lot more, allowing you to greatly expand your digital photograph capabilities. -
Page 22: Specifications
Image pickup device : 1/2.33" CCD (primary color filter), 7,380,000 pixels (gross) Lens : Olympus lens 6.7 to 20.1 mm, f3.5 to 5.0 (equivalent to 38 to 114 mm on a 35 mm camera) Photometric system : Digital ESP metering, spot metering system Shutter speed : 4 to 1/1000 sec. - Page 23 Automatic calendar system : 2000 up to 2099 Water resistance Type : Equivalent to IEC Standard publication 529 IPX8 (under OLYMPUS test conditions), available in 3 m (10 feet) deep water Meaning : Camera can normally be used under water at a specified water pressure.
-
Page 24: Safety Precautions
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED OLYMPUS SERVICE PERSONNEL. An exclamation mark enclosed in a triangle alerts you to important operating and maintenance instructions in the documentation provided with the product. -
Page 25: Handling The Camera
( Be careful with the strap. • Be careful with the strap when you carry the camera. It could easily catch on stray objects - and cause serious damage. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 26: Battery Handling Precautions
DANGER • The camera uses a lithium ion battery specified by Olympus. Charge the battery with the specified charger. Do not use any other chargers. • Never heat or incinerate batteries. - Page 27 • The standards for camera file systems referred to in this manual are the “Design Rule for Camera File System/DCF” standards stipulated by the Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 28 Veillez à ce que les mesures de sécurité présentées à la fin de ce manuel soit respectées. Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
-
Page 29: Illustrations De L'appareil
Écran ACL Touche de zoom Touche K/h/s Haut-parleur Touche q Molette de défilement (1243) Touche o (OK/FUNC) Touche < (impression) Touche m (MENU) Embase filetée Couvercle de la carte/ de trépied du compartiment de la batterie Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 30: Informations Importantes Relatives Aux Fonctions D'étanchéité À L'eau Et De Résistance Aux Chocs
à la préservation de l’intégrité et du fonctionnement de l’appareil photo. Afin de préserver les performances de l’appareil photo, en cas d’impact important, demandez au centre de services agréé Olympus le plus proche d’inspecter votre appareil photo. Si l’appareil photo est endommagé suite à une négligence ou une utilisation inadaptée, la garantie ne couvrira pas les frais associés... - Page 31 à l’eau (et les joints) tous les ans. Pour connaître la liste des centres de services et des distributeurs Olympus auxquels vous pouvez vous adresser pour remplacer le kit d’étanchéité à l’eau, reportez-vous à la liste des distributeurs Olympus fournie ou consultez le site Internet Olympus de votre pays.
-
Page 32: Avant De Démarrer
LI-42B Chargeur de batterie LI-40C Prise secteur Indicateur de charge Allumé en rouge : Chargement en cours Éteint : Chargement terminé (Durée de chargement : Environ 300 minutes) *La batterie est livrée en partie chargée. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 33: Démarrage
[ I N ] REGLAGE NOM FICHIER REINITIAL 2006 . 01 . 01 2006 . 01 . 01 PIXEL MAPPING 00 : 00 00 : 00 '06.01.01 00:00 2CONF DATE/H DESACTIVE Guide RETOUR CONF ZONE CONF MENU d’utilisation Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 34: Etape 2 Prise D'une Photo
Appuyez sur le déclencheur et maintenez- Picture Card en option (Simple- le enfoncé à mi-course pour verrouiller la ment appelée ”carte” dans le mise au point. manuel d’instructions joint). Le voyant vert indique que la mise au point est verrouillée. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 35: Etape 3 Contrôle Ou Effacement D'une Photo
Affichez l’image que vous souhaitez effacer. Sélectionnez [OUI] et appuyez Activez l’affichage d’une seule sur o. photo. Il n’est pas possible d’effacer une image lors de Cette photo est effacée l’affichage en gros plan/lors de définitivement. l’affichage d’index. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 36: Etape 4 Transfert D'images
Etape 4 Transfert d’images TRANSFERT D’IMAGES a. Installez le logiciel Insérez le CD-ROM OLYMPUS Master. Windows : Cliquez sur la touche “OLYMPUS Master”. Macintosh : Double-cliquez sur l’icône “Installer”. Suivez simplement les instructions à l’écran. b. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur Connectez l’appareil photo et l’ordinateur à... - Page 37 “Manuel Avancé” de l’appareil photo fourni sur le CD-ROM. • Pour plus de détails concernant l’utilisation du logiciel OLYMPUS Master, veuillez consulter le manuel de référence (électronique) situé dans le dossier OLYMPUS Master de votre disque dur. Pour plus d’informations, consultez le fichier “Aide”...
-
Page 38: Fonctionnement De Base
L’enregistrement de vidéos est également possible. Mode Cette fonction vous permet d’afficher des photos ou de lire des vidéos. Vous pouvez également lire du son. d’affichage Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 39: Touches Du Mode Prise De Vue
été enfoncé. Touche m (MENU) Appuyez sur cette touche pour afficher le menu principal. Conseil Les directions de la molette de défilement (1243) sont indiquées par les symboles 1243 dans le manuel d’instructions fourni. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 40: Modes S (Scène)
Ce mode vous permet de prendre des photos à 7 cm du sujet. En mode %, la position du zoom est fixe. Appuyez sur 4&. Appuyez sur 12 pour sélectionner [&] ou [%] et appuyez sur o. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 41: Retardateur
Appuyez sur le déclencheur ou la touche de zoom pour réactiver l’appareil photo. Une fois le mode veille activé, si l’appareil n’est toujours pas utilisé au bout de 15 minutes, il s’éteint. Pour l’utiliser à nouveau, remettez-le sous tension. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 42: Menus Et Paramètres
Appuyez sur la touche m pour afficher le [ I N ] menu principal et sélectionnez [REGLAGE] > [W]. ENGLISH Sélectionnez une langue et appuyez sur o. FRANCAIS ESPAÑOL PORTUGUES RETOUR CONF MENU Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 43: Symboles Et Icônes De L'écran Acl
15 Bloc mémoire 16 Mémoire actuelle [IN] (mémoire interne), [xD] (carte) 17 Enregistrement du son 18 Deuxième date et heure 19 Alarme !, # , $ 20 Mode flash 21 Compensation d’exposition -2.0 – +2.0 Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 44: Affichage De Miniatures (Index)
Appuyez sur la touche de zoom pour afficher les photos par trames de 4, 9, 16 ou 25. Affichage d’index Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 45: Connexion De L'appareil Photo
Pour en savoir plus sur la commutation de l’entrée vidéo, veuillez consulter le manuel du téléviseur. Appuyez sur la touche q pour allumer l’appareil photo. La dernière photo prise est affichée sur le téléviseur. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner la photo que vous voulez afficher. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 46: Impression Directe (Pictbridge)
Impression directe (PictBridge) A l’aide du câble USB fourni avec l’appareil, vous pouvez connecter votre appareil photo directement à une imprimante compatible PictBridge telle que l’Olympus P-11 pour effectuer des impressions. En mode d’affichage, affichez la photo que vous souhaitez imprimer sur l’écran ACL. -
Page 47: Logiciel Olympus Master
CD/DVD et plus encore, vous permettant d’augmenter grandement les capacités en matière de photographie numérique. Vous pouvez mettre à niveau votre logiciel en OLYMPUS Master Plus via Internet. Vous devez avoir installé OLYMPUS Master sur un ordinateur équipé d’une connexion internet. -
Page 48: Caractéristiques
: CCD (filtre de couleur primaire) de 1/2.33" à 7.380.000 de pixels (brut) Objectif : Objectif Olympus 6,7 mm à 20,1 mm, f3,5 à 5,0 (équivalent à un objectif de 38 mm à 114 mm sur un appareil photo de 35 mm) Système de mesure... - Page 49 : de 2000 à 2099 Étanchéité à l’eau Type : Équivalent à la norme IEC, publication 529 IPX8 (sous conditions de test OLYMPUS), profondeur d’eau de 3 mètres Description : L’appareil photo peut être utilisé sous l’eau à la pression d’eau indiquée.
-
Page 50: Précautions De Sécurité
Accessoires — Pour votre sécurité, et pour éviter d’endommager le produit, n’utiliser que des accessoires recommandés par Olympus. Eau et humidité — Pour les précautions sur des produits avec une conception imperméable, lire les sections imperméabilisation. - Page 51 à des températures basses. ( Faire attention avec la courroie. • Faire attention avec la courroie en portant l’appareil. Elle peut facilement s’accrocher à des objets sur le passage et causer des dommages sérieux. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 52 électriques ou brûlures. DANGER • L’appareil photo utilise une batterie lithium ion spécifiée par Olympus. Chargez l’appareil avec le chargeur spécifié. N’utilisez aucun autre chargeur. • Ne jamais chauffer ni mettre au feu la batterie.
- Page 53 • Les normes pour les systèmes de fichiers d’appareil photo indiquées dans ce manuel sont les normes “Design Rule for Camera File System/DCF” stipulées par l’association JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 54 Le rogamos observe todas las precauciones de seguridad que figuran al final de este manual. Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manual fueron hechas durante el proceso de desarrollo y pueden diferir del producto real. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
-
Page 55: Diagrama De La Cámara
Tapa del conector Objetivo Micrófono Monitor Botón de zoom Botón K/h/s Altavoz Botón q Teclas de control (1243) Botón o (OK/FUNC) Botón < (Imprimir) Botón m (MENU) Rosca de trípode Tapa del compartimiento de la batería/tarjeta Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 56: Información Importante Acerca De Las Funciones De Impermeabilidad Y Resistencia A Los Golpes
Olympus. En caso de que la cámara se estropee por uso negligente o incorrecto, la garantía no cubrirá los costes derivados del servicio o reparación de la cámara. - Page 57 (y los sellos). Para ver una lista de los distribuidores Olympus en los que puede reemplazar la carcasa submarina, consulte la “Lista de distribuidores Olympus” suministrada o visite el sitio web Olympus de su zona geográfica.
-
Page 58: Antes De Empezar
Batería de iones de Cable de corriente litio LI-42B Cargador de batería LI-40C Indicador de carga Toma de corriente CA Luz roja: Cargando Luz apagada: Carga completa (Tiempo de carga: Aprox. 300 minutos) *La batería viene cargada parcialmente. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 59: Primeros Pasos
[ I N ] CONFIGURAC. NOM FICHERO RESTAURAR 2006 . 01 . 01 2006 . 01 . 01 MAPEO PíX. 00 : 00 00 : 00 '06.01.01 00:00 HORAR.DOBLE DESACTIV. Instrucciones ATRÁS ACEPT. ZONE. ACEPT. MENU Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 60: Paso 2 Tomar Una Fotografía
Card (“tarjeta”, en el Presione y mantenga presionado a medias el manual de instrucciones botón disparador para bloquear el enfoque. suministrado) opcional. La piloto verde indica que el enfoque está bloqueado. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 61: Paso 3 Revisar O Borrar Una Fotografía
Seleccione [SI] y presione o. Seleccione el modo de La fotografía se borrará reproducción de un solo cuadro. definitivamente. En el modo de reproducción ampliada y en el de reproducción de índice no se pueden borrar imágenes individuales. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 62: Paso 4 Transferir Imágenes
Paso 4 Transferir imágenes TRANSFERIR IMÁGENES a. Instale el software Inserte el CD-ROM de OLYMPUS Master. Windows: Haga clic en el botón “OLYMPUS Master”. Macintosh: Haga doble clic en el icono “Installer”. Siga las instrucciones en pantalla. b. Conecte la cámara a un ordenador Conecte la cámara al ordenador usando el cable USB (incluido). - Page 63 • Para obtener información más detallada sobre la configuración y el uso de la cámara, consulte el “Manual Avanzado” de la misma incluido en el CD-ROM. • Para más información sobre el uso del software OLYMPUS Master, consulte el manual (electrónico) de referencia instalado en la carpeta OLYMPUS Master de su disco duro.
-
Page 64: Utilización Básica
Esta función le permite tomar fotografías mediante la selección de una escena en función de las condiciones. También puede grabar vídeos. Modo de Esta función le permite reproducir fotografías y vídeos. También puede reproducción reproducir grabaciones de sonido. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 65: Botones Del Modo De Fotografía
Botón m (MENU) Presione este botón para abrir el menú superior. Consejo En el manual de instrucciones suministrado se indican las direcciones de las teclas de control (1243) con 1243. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 66: Es Modos S (Escena)
Utilice este modo para tomar fotografías a una distancia de 7 cm del sujeto. En el modo %, la posición del objetivo zoom está fijada. Presione 4&. Presione 12 para seleccionar [&] o [%], y presione o. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 67: Disparador Automático
Presione el botón disparador o el botón de zoom para reactivar la cámara. Si no se utiliza la cámara durante 15 minutos después de que ésta haya entrado en el modo de reposo, la cámara se apaga. Para volver a utilizarla, enciéndala otra vez. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 68: Menús Y Ajustes
Presione el botón m para ver el menú [ I N ] superior, y seleccione [CONFIGURAC.] > [W]. ENGLISH FRANCAIS Seleccione un idioma y presione o. ESPAÑOL PORTUGUES ATRÁS ACEPT. MENU Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 69: Símbolos E Iconos Del Monitor
15 Indicador de memoria 16 Memoria actual [IN] (memoria interna), [xD] (tarjeta) 17 Grabación de sonido 18 Horario doble 19 Alarma !, # , $ 20 Modo de flash 21 Compensación de la exposición -2.0 – +2.0 Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 70: Visualización De Miniaturas (Índice)
Presione el botón de zoom para ver las fotografías en 4, 9, 16 ó 25 cuadros. Visualización de índice Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 71: Conexión De La Cámara
Para más información sobre cómo cambiar a entrada de vídeo, consulte el manual de instrucciones del televisor. Presione el botón q para encender la cámara. En el televisor aparecerá la última fotografía tomada. Utilice las teclas de control para seleccionar la fotografía que desea ver. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... -
Page 72: Impresión Directa (Pictbridge)
Impresión directa (PictBridge) Usando el cable USB suministrado, puede conectar la cámara a una impresora compatible con PictBridge, como la Olympus P-11, para imprimir fotografías. En el modo de reproducción, visualice en el monitor la fotografía que desea imprimir. Conecte un extremo del cable USB suministrado al multiconector de la cámara y el otro extremo al conector USB de la impresora. -
Page 73: Software Olympus Master
álbum HTML, panorama de pegado libre, escritura en CD/DVD y mucho más, permitiéndole ampliar considerablemente sus posibilidades en fotografía digital. Puede actualizar su software a la versión OLYMPUS Master Plus a través de Internet. Es necesario tener instalado OLYMPUS Master en un ordenador con conexión a Internet. -
Page 74: Especificaciones
Dispositivo de captura de imagen : CCD de 1/2.33" (filtro de colores primarios), 7.380.000 píxeles (brutos) Objetivo : Objetivo Olympus 6,7 a 20,1 mm, f3,5 a 5,0 (equivalente a un objetivo de 38 a 114 mm en una cámara de 35 mm) Sistema fotométrico... - Page 75 : 30 % a 90 % (funcionamiento)/10 % a 90 % (almacenamiento) Fuente de alimentación : Una batería de iones de litio Olympus (LI-42B/LI-40B) o un adaptador de CA de Olympus Dimensiones : 91 mm (anchura) × 58,7 mm (altura) × 19,8 mm...
-
Page 76: Precauciones De Seguridad
Calentadores — Nunca utilice ni guarde este producto cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de calefacción, estufas o cualquier tipo de equipo o aparato generador de calor, incluyendo amplificadores estéreo. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... - Page 77 ( Tenga cuidado con la correa. • Tenga cuidado con la correa cuando transporte la cámara. Podría engancharse en objetos sueltos y provocar daños graves. Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 78 PELIGRO • La cámara utiliza una batería de iones de litio especificada por Olympus. Cargue la batería con el cargador especificado. No utilice otros cargadores. • Nunca caliente ni incinere las baterías.
-
Page 79: Marcas Comerciales
• Las normas para sistemas de archivos de cámara referidas en este manual son las “Normas de Diseño para Sistema de Archivos de Cámara/DCF” estipuladas por la Asociación de Industrias Electrónicas y de Tecnología de Información de Japón (JEITA). Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals... - Page 80 Memo Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 81 Memo Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 82 Memo Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 83 Memo Downloaded From camera-usermanual.com Olympus Manuals...
- Page 84 Our phone customer support is available from 8 am to 10 pm (Monday to Friday) ET E-Mail: distec@olympus.com Olympus software updates can be obtained at: http://www.olympus.com/digital Premises: Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany Tel: +49 40-23 77 3-0 / Fax: +49 40-23 07 61...