Advertisement
Available languages
Available languages
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
NOTE: Questo motore ha una capacità totale di 600ml.
FR
EN
DE
ES
IT
AGGIUNGERE CARBURANTE AL SERBATOIO
FR
EN
DE
ES
IT
Vedere la Figura 5.
FR
EN
DE
ES
IT
AVVERTENZE:
FR
EN
DE
ES
IT
Il carburante e le sue esalazioni sono altamente
infiammabili ed esplosive. Per prevenire gravi
FR
EN
DE
ES
IT
lesioni personali e danni a cose, maneggiare
la benzina con cura. Tenere lontano da fonti
FR
EN
DE
ES
IT
di calore, maneggiare solo all'esterno, non
FR
EN
DE
ES
IT
fumare mentre si ricarica il motore e pulire
immediatamente eventuale carburante versato.
FR
EN
DE
ES
IT
Quando si aggiunge carburante all'idropulitrice,
assicurarsi che l'unità sia disposta su una
FR
EN
DE
ES
IT
superficie piana e orizzontale. Se il motore è
FR
EN
caldo, lasciare che l'idropulitrice si raffreddi
DE
ES
IT
prima di aggiungere carburante. Riempire
FR
EN
DE
ES
IT
SEMPRE il serbatoio all'esterno con la macchina
spenta.
FR
EN
DE
ES
IT
■Prima di rimuovere il tappo del carburante, pulire
FR
EN
DE
ES
IT
il serbatoio nell'area attorno al tappo. Rimuovere il
FR
EN
DE
ES
IT
tappo del serbatoio.
■Inserire un imbuto pulito nel serbatoio del carburante e
FR
EN
DE
ES
IT
quindi versare lentamente il carburante nel serbatoio.
Riempire il serbatoio fino a circa 3 cm dall'apertura
FR
EN
DE
ES
IT
(ciò permetterà al carburante di espandersi senza
FR
EN
DE
ES
IT
fuoriuscire).
■Riposizionare il tappo del carburante e serrare.
FR
EN
DE
ES
IT
■Pulire eventuale carburante versato prima di avviare
il motore.
NOTE: Utilizzare sempre benzina senza piombo con un
numero di ottano pari o superiore a 91 RON. Non utilizzare
mai benzina usata, vecchia o contaminata nè una miscela
di lubrificante/gas. Non permettere che sporco o acqua
entrino nel serbatoio.
COLLEGAMENTO TUBO DI INIEZIONE
Vedere la Figura 6.
Prima di poter utilizzare il detergente con questa
macchina, collegare il tubo di iniezione.
■Spingere l'estremità aperta del tubo di inizione sul
raccordo come mostrato nella figura 6.
■Inserire l'estremità del tubo di iniezione nella bottiglia
di detergente.
MONTAGGIO DELLA PISTOLA
Vedere la Figura 7.
Per montare la lancia:
■Posizionare l'estremità filettata della lancia nel
connettore all'estremità della pistola.
Girare il connettore in senso orario fino a che non
■
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
italiano
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
si fermi. Ciò assicurerà la lancia al suo posto.
FI
EL
HU CS RU
COLLEGAMENTO DEL TUBO AD ALTA PRESSIONE
FI
EL
HU CS RU
ALLA PISTOLA
Vedere la Figura 8.
FI
EL
HU CS RU
■Avvitare il collare sul tubo ad alta pressione sul
FI
EL
HU CS RU
connettore filettato della pistola girandolo in senso
orario.
EL
FI
HU CS RU
■Tirare il tubo per verificare che sia stato assicurato
correttamente.
HU
FI
EL
CS RU
CS
FI
EL
HU
RU
COLLEGAMENTO DEL TUBO AD ALTA PRESSIONE
ALLA POMPA
RU
FI
EL
HU CS
Vedere la Figura 9.
Dopo che il tubo ad alta pressione è stato srotolato e
FI
EL
HU CS
RU
collegato alla pistola:
FI
EL
HU CS
■Allineare il collare del tubo e l'ugello con il raccordo
RU RO
filettato sulla pompa.
FI
EL
HU CS
RU RO
■Girare il collare in senso orario per collegare il tubo
saldamente alla pompa.
FI
EL
HU CS
RU RO
■Tirare il tubo per verificare che sia stato assicurato
correttamente.
FI
EL
HU CS
RU RO
FI
EL
HU CS
RU RO
La valvola di sicurezza si aprirà quando la pressione di
funzionamento verrà superata; l'acqua rifluirà verso il lato
FI
EL
HU CS
RU RO
di aspirazione della pompa. La valvola di sicurezza viene
impostata dalla ditta produttrice e sigillata. Far svolgere le
FI
EL
HU CS
RU RO
dovute impostazioni dal centro servizi assistenza.
FI
EL
HU CS
RU RO
La valvola termica si aprirà quando la temperatura
FI
EL
HU CS
RU RO
dell'acqua permessa verrà superata; la valvola eviterà che
la pompa si surriscaldi.
COLLEGAMENTO DELLA POMPA DA GIARDINO
ALL'IDROPULITRICE A PRESSIONE
Vedere la Figura 10.
L'acqua deve arrivare alla macchina da un impianto di
alimentazione idoneo. Non utilizzare MAI acqua calda
o acqua presa da pozzanghere, laghi, ecc. Prima di
collegare il tubo da gardino all'idropulitrice a pressione:
■Far scorrere l'acqua attraverso il tubo per 30 secondi
per rimuovere eventuali detriti dallo stesso.
■Controllare il filtro nell'ingresso di alimentazione
dell'acqua.
■Se il filtro è danneggiato, sostituirlo prima di utilizzare
la macchina.
■Se il filtro è sporco, pulirlo prima di collegare la pompa
da giardino alla macchina.
Per collegare il tubo la giardino alla macchina:
■Srotolare il tubo da giardino.
NOTE: Il tubo deve essere srotolato per una lunghezza di
49
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Advertisement
