Panasonic RR-QR100 Operating Instructions Manual page 22

1
2
3
2
B
PM
b
100
ENGLISH
Timer recording and playback
PLAY F
∫ Timer playback
Playback can be set to start at set time. You
must set the current time (see page 66).Timer
playback cannot be selected while an empty
a
folder is selected.
Preparation:
Select the folder and the file you want to play.
PLAY F
(page 84, step1–2)
1 Press [MODE] several times until the
timer play display is displayed.
a Timer play display
2 Within 10
STOP, SEL] to select "On".
3 Set the times.
1 Within 10 seconds, press [PLAY/
STOP, SEL].
The start time flashes.
2 Within 10
STOP, SEL] to change the start time.
b Start time
3 Within 10 seconds, press [PLAY/
STOP, SEL].
The start time is set.
PLAY
F
The display changes in the following
order indicating
settings.
Playback start time
Selected file number
Normal display
The timer playback stops automatically.
ESPAÑOL
∫ Reproducción por temporizador
La reproducción puede fijarse para que
comience a una hora prefijada. Debe fijar la
hora actual (ver página 66). La reproducción
por temporizador no puede seleccionarse
mientras se seleccione una carpeta vacía.
Preparación:
Seleccione la carpeta y el archivo que desea
reproducir. (página 84, paso 1–2)
1
seconds, turn [PLAY/
2
3
1 Dentro de los 10 segundos, pulse
seconds, turn [PLAY/
2 Dentro de los 10 segundos, gire
3 Dentro de los 10 segundos, pulse
completion of the
La reproducción por temporizador se detiene
automáticamente.
Grabación y reproducción con
temporizador
Pulse [MODE] varias veces hasta que
se exhiba la representación visual de
reproducción por temporizador.
a Visor de reproducción con tempori-
zador
Dentro de los 10 segundos, gire
[PLAY/STOP, SEL] para seleccionar
"On".
Fije las horas.
[PLAY/STOP, SEL].
Destella la hora de inicio.
[PLAY/STOP, SEL] para cambiar la
hora de inicio.
b Destella la hora
[PLAY/STOP, SEL].
Se fija la hora de inicio.
La representación visual cambia en el
siguiente orden, indicando la terminación
de la fijación de valores.
Hora de inicio de reproducción
Número de archivo seleccionado
Indicación normal