Securite; Consignes De Sécurité Importantes Pour L'utilisation Du Cloueur - Hitachi NT 50AE2 (S) Instruction And Safety Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DU
CLOUEUR
CONSIGNES RELATIVES À UN RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
CORPORELLES
● Généralités
Afi n de réduire les risques de choc électrique, d'incendie et de blessures physiques, LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'OUTIL.
1. LES OPÉRATEURS ET LES AUTRES PERSONNES
DANS L'AIRE DE TRAVAIL DOIVENT PORTER
UNE PROTECTION OCULAIRE (LUNETTES DE
PROTECTION AVEC ÉCRANS LATÉRAUX)
Quand on utilise le cloueur, toujours
porter des lunettes de protection avec
visières latérales, et veiller à ce que les
autres personnes dans la zone de travail
en portent également.
Les lunettes de protection devront
respecter les exigences de l'ANSI
(American National Standards Institute)
Z87.1 et assurer la protection contre les
projections de particules arrivant par
l'avant et par le côté.
3. NE JAMAIS DIRIGER L'OUTIL VERS SOI NI VERS
QUELQU'UN D'AUTRE DANS L'AIRE DE TRAVAIL.
Toujours supposer que le cloueur
renferme des clous.
Ne jamais diriger le cloueur vers soi, ni
vers quelqu'un d'autre, qu'il renferme des
clous ou non.
Si l'on enfonce des clous par erreur,
cela risque de provoquer des blessures
graves.
Ne jamais s'amuser avec le cloueur.
Le cloueur est un instrument de travail. Le
respecter.
4. NE PAS PLACER DE DOIGTS SUR LA
GÂCHETTE ET LES MAINTENIR ÉLOIGNÉS DE
CELLE-CI QUAND ON N'EFFECTUE PAS DE
CLOUAGE POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE
DÉCLENCHEMENT ACCIDENTEL.

SECURITE

DANGER
2. NE JAMAIS UTILISER D'OXYGÈNE NI AUCUN
AUTRE GAZ EN BOUTEILLE. IL POURRAIT SE
PRODUIRE UNE EXPLOSION.
AVERTISSEMENT
Ne jamais transporter l'outil avec le doigt
sur la gâchette, car on risquerait d'enfoncer
accidentellement un clou et de se blesser ou de
blesser quelqu'un d'autre.
Toujours transporter le cloueur exclusivement par sa
poignée.
Always carry the Nailer by the handle only.
5. LE CHOIX DE LA MÉTHODE D'UTILISATION DE
LA GÂCHETTE EST IMPORTANT.
Lire et bien assimiler la section intitulée "MÉTHODES
D'UTILISATION". (pages 32 – 34)
6. NE PAS ENTRER EN CONTACT AVEC L'EMBOUT
DE SÉCURITÉ (LEVIER-POUSSOIR) QUAND ON
N'EFFECTUE PAS DE CLOUAGE.
L'employeur doit veiller à ce que la
personne qui utilise le cloueur et les
autres personnes dans l'aire de travail
portent des lunettes de protection.
Ne jamais utiliser d'oxygène, de gaz
combustibles ni aucun autre gaz en
bouteille comme source d'alimentation
du cloueur.
L'utilisation de ces
dangereuse, car le cloueur exploserait.
Utiliser exclusivement de l'air comprimé
propre, sec et régulé.
Français
gaz serait
21