Vor Der Aufnahme Und Wiedergabe Von Cassettenbändern - Denon DRR-F101 Operating Instructions Manual

7 VOR DER AUFNAHME UND
WIEDERGABE VON CASSETTENBÄNDERN
(1) Einlegen und Herausnehmen von Cassettenbändern
z
Einlegen
2,4 3
PLAY
e
ON / STANDBY
REC
CD SRS
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON
OFF REVERSE
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
1
ON / STANDBY
Schalten Sie die Stromversorgung
1
ein.
Drücken Sie die Öffnen-/Schließen-
2
Taste (OPEN/ CLOSE).
• Die Cassettenlade öffnet sich.
Legen Sie Cassettenbänder mit der freiliegenden Seite
3
zum Gerät hin zeigend ein. Ein Einlegen in anderer
Richtung kann Beschädigungen zur Folge haben.
Drücken Sie die Öffnen-/Schließen-
4
Taste (OPEN/ CLOSE), um die
Cassettenlade zu schließen.
HINWEISE:
• Wenn ein Fremdkörper beim Schließen in das Kassettenmagazin gelangt, drücken Sie einfach erneut auf die
OPEN/CLOSE-Taste, damit sich das Fach wieder öffnet.
• Drücken Sie das Kassettenmagazin nicht mit der Hand zurück, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist.
Anderenfalls wird das Fach beschädigt.
• Legen Sie keine Fremdkörper in das Kassettenmagazin hinein. Anderenfalls wird das Fach beschädigt.
(2) Automatischer Bandsortenwahl-Mechanismus
Das DRR-F101 ist mit einem automatischen
Bandsortenwahl-Mechanismus ausgestattet, der anhand
der Erkennungsöffnungen in den Cassettenhälften den
Bandtyp erkennt und die am besten geeignete Aufnahme-
Vormagnetisierung sowie die beste Entzerrung für den
jeweiligen Bandtyp automatisch einstellt.
HINWEIS:
Die Metallbänder können nur für die Wiedergabe
verwendet werden.
x
Herausnehmen
1,3
2
PLAY
e
ON / STANDBY
REC
CD SRS
DOLBY NR
CD SRS REC 0 PLAY 1
ON
OFF REVERSE
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
Drücken Sie die Öffnen-/Schließen-
1
Taste (OPEN/ CLOSE).
• Die Cassettenlade öffnet sich.
Nehmen Sie das Cassettenband aus dem Gerät
2
heraus.
Drücken Sie die Öffnen-/Schließen-
3
Taste (OPEN/ CLOSE), um die
Cassettenlade zu schließen.
Erkennungsöffnung
Hochband (TYP II)
(3) Anwendung der Automatik-Reverse-Funktion
Das Cassettendeck ist mit einer Automatik-Reverse-Funktion ausgestattet, so daß das Band beidseitig wiedergegeben,
2
aufgenommen und fortlaufend wiedergegeben kann, ohne daß ein Herausnehmen des Bandes erforderlich ist.
z
Bandlaufrichtung
2 Drücken Sie vor der Wiedergabe oder Aufnahme mit
diesem Gerät zunächst die Richtungstaste (
0 1
wählen Sie entweder die Vorwärts- ( ) oder
1
Rückwärtsrichtung ( ) an.
0
Die Vorderseite
des Bandes.
PLAY
REC
CD SRS
REVE RSE
MODE
1 DEC K
PLAY CASS ETTE
0
REC
CD SRS
e
DBY
ON / STAN
DOLB Y NR
ON
OFF
x
Reverse-Modus
Sie können – wie nachfolgend beschrieben – zwischen
drei Reverse-Modi wählen. Beziehen Sie sich für
Hinweise zum Wechseln dieser Modi auf Seite 17 und
18.
• Modus für die einseitige Aufnahme/Wiedergabe
( )
Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie nur die
Vorderseite des Bandes wiedergeben oder auf diese
aufnehmen möchten.
(Der Stopp-Modus wird automatisch eingestellt, wenn
das Ende dieser Bandseite erreicht ist.)
• Modus für die beidseitige Aufnahme/Wiedergabe
( )
• Wenn in diesem Modus während der Aufnahme oder
Wiedergabe das Ende der Vorderseite erreicht ist,
schaltet das Band automatisch auf die Rückseite um
und die Wiedergabe oder Aufnahme wird fortgesetzt.
(Der Stopp-Modus wird automatisch eingestellt, wenn
das Ende der Rückseite erreicht ist.)
• Modus für die fortlaufende Wiedergabe (
Wenn Sie diesen Modus wählen, wird das Band solange
wiedergegeben, bis die Stopptaste gedrückt wird.
DEUTSCH
HINWEIS:
) und
• Gedrückte Tasten und Bandlaufrichtung. Die
Vorderseite ist die Seite, die nach oben zeigt, wenn
das Band in das Cassettenfach eingelegt ist.
Gedrückte Tasten und Bandlaufrichtung.
(Betrieb- (Anzeige der (Betrieb-
staste) Bandlaufrichtung) staste)
G
PLAY
0 1 0 1
Vorder- Rück-
seite seite
DRR -F101
A
Start von der
Vorderseite
A
Automatik-
Stopp
A
Start von der
Vorderseite
A
Automatik-
Stopp
A
* Wenn Sie die Wiedergabe von der Rückseite aus
starten, wird nur die Rückseite wiedergegeben.
A
Reverse
A
* Während der Aufnahme funktioniert das Cassettendeck
automatisch auf gleiche Weise wie im Modus für die
beidseitige Aufnahme/Wiedergabe (
)
(Anzeige der
Bandlaufrichtung)
F
PLAY
Automatik-
Stopp
Start von
der
Rückseite
Reverse
Reverse
).
17