Shop-Vac SS11 Series User Manual page 10

DESEMPAqUE y MONTAjE
1. Jale los sujetadores de la tapa hacia fuera y retire la cubierta del depósito y cualquier
accesorio que esté empacado con el depósito.
2. Acople el sistema de ruedas siguiendo las instrucciones e ilustraciones de este manual.
3. Antes de volver a colocar la cubierta del depósito, consulte las secciones sobre Aspiración
de Sólidos o Aspiración de Líquidos de este manual para asegurarse de que tiene instala
dos los filtros apropiados para su operación de limpieza.
4. Vuelva a colocar la cubierta del depósito y aplique
presión con los pulgares a cada sujeta dor hasta
que se encajen bien en su posición. Asegúrese que
todos los sujetadores de la tapa estén bien
ajustados.
5. Inserte el extremo de la manguera de la máquia en
la entrada del depósito. Gírelo ligera mente para ajustar la conexión (figura A).
6. Acople los tubos de extensión (No viene estándar con todos los modelos) al extremo de
la manguera donde se colocan los accesorios. Gírelo ligeramente para ajustar la conexión
(figura A).
7. Acople uno de los accesorios de limpieza (dependiendo de lo que requiera para limpiar) a
los tubos de extensión. Gírelo ligeramente para ajustar la conexión (figura A).
8. enchufe el cable en el tomacorriente de pared. Su aspiradora está lista para usarse.
I = ENCENDIDO, O =APAGADO
NOTA: dISPOne de muChAS mÁS heRRAmIenTAS ÚTILeS en Su dISTRIBuIdOR LOCAL O en
®
eL SITIO WeB de ShOP-VAC : WWW.SHOPVAC.COM (E.U.A.), WWW.SHOPVAC.CA (CANADÁ).
ENSAMBLADO DE LA RUEDA
No todas las unidades vienen equipadas con el mismo sistema de ruedas.
Siga las instrucciones que apliquen a su unidad.
Sin bases de la rueda
encontrará cuatro ruedas (figura 1) con su aspiradora para aspiración de sólidos y líquidos.
ensamble como se indica a continuación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y
habiendo retirado la cubierta del depósito, voltee el
depósito de modo que el fondo quede mirando hacia
arriba.
2. Inserte las ruedas en las bases colocando el vást-
ago de las ruedas en los orificios provistos. Aplique
presión y torsión hasta que las rueditas hayan encajado en su lugar (figura 2).
3. Regrese el depósito a su posición vertical.
Con bases de rueda
Si las bases de la ruedita tienen la apariencia de la Figura 3, siga estas instrucciones.
encontrará cuatro bases de la rueda (figura 3), cuatro ruedas (figura 4) y cuatro tornillos
con su aspiradora para aspiración de sólidos y líquidos. ensamble como se indica a continu-
ación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del
depósito, voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Retire toda cinta que sujete las bases de la rueda entre sí.
3. Con la parte frontal de la entrada del depósito mirando hacia usted, tome las bases de la
rueda marcadas con la letra A (figura 5) e inserte el vástago de la base de la rueda den-
tro de los orificios en la parte frontal izquierda y posterior derecha del depósito también
marcados con la letra A (figura 6). Asegúrese de que las bases de la rueda estén total-
mente insertadas dentro del fondo del depósito y sujételas con los tornillos suministrados
(figura 7).
4. Tome las bases para las ruedas marcadas con la letra B (figura 8) e inserte el vástago de
la base de la rueda dentro de los orificios ubicados en la parte frontal derecha y posterior
izquierda del depósito también marcados con la letra B (figura 9). Asegúrese de que las
bases de la rueda estén totalmente insertadas dentro del fondo del depósito y sujételas
con los tornillos suministrados (figura 10).
5. Inserte las ruedas en las bases colocando el vástago de las ruedas en los orificios provis-
tos. Aplique presión y torsión hasta que las rueditas hayan encajado en su lugar (figura
11).
6. Regrese el depósito a su posición vertical.
3
4
7 8
B
B
B
Si las bases de la ruedita tienen la apariencia de la Figura 12, siga estas instrucciones.
encontrará cuatro bases de la rueda (figura 12), cuatro ruedas (figura 13) y cuatro tornillos
con su aspiradora para aspiración de sólidos y líquidos. ensamble como se indica a continuación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del
depósito, voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Con la parte frontal del depósito mirando hacia usted, tome las bases con la rueda marcadas
con la letra A (figura 14) y colóquelas en las ranuras en la parte frontal izquierda y parte
posterior derecha del depósito también marcadas con la letra A (figura 15). Asegure con los
tornillos suministrados (figura 16).
3. Tome las bases con las ruedas marcadas con la letra B (figura 17) y colóquelas en la parte
A
2
1
5
6
A
A
10
9 11
B A
B
B
A B
frontal derecha y en la parte posterior izquierda del depósito que también están marcadas
con la letra B (figura 18). Asegure con los tornillos suministrados (figura 19).
4. Si las arandelas planas vienen incluidas en el paquete de accesorios, coloque la arandela
plana sobre el vástago de la rueda antes de instalar las ruedas en las bases. NOTA: no son
necesarias las arandelas planas con todas las unidades.
5. Inserte las ruedas en las bases colocando el vástago de las ruedas en los orificios provistos.
Aplique presión y torsión hasta que las rueditas hayan encajado en su lugar (figura 20).
Regrese el depósito a su posición vertical.
12 13
17 18
B
B
B A
Con carretilla de rueda trasera/porta-herramientas
esta aspiradora para aspiración de sólidos y líquidos viene equipada con cuatro ruedas
(figura 21), dos bases de rueda (figura 22), porta-herramientas /carretilla de rueda trasera
(figura 23) y cuatro tornillos. ensamble como se indica a continuación:
21
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del
depósito, voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Tome la carretilla de la rueda trasera y colóquela en las ranuras (en la parte posterior del
depósito, opuesto al drenaje) y asegure con los tornillos suministrados (figura 24).
3. Si las arandelas planas vienen incluidas en el paquete de accesorios, coloque la arandela
plana sobre el vástago de la rueda antes de instalar las ruedas en las bases. NOTA: no son
necesarias las arandelas planas con todas las unidades.
4. Inserte las ruedas en el fondo de la carretilla de rueda trasera colocando el vástago de la
rueda dentro de los orificios provistos. Aplique presión y torsión hasta que las rueditas hayan
encajado en su lugar (figura 25).
5. Con el drenaje del depósito mirando hacia usted, tome la base de la ruedita marcada con la
letra A (figura 26) y colóquela en la ranura en el lado izquierdo del depósito marcado con la
letra A. Asegure con el tornillo suministrado (figura 27).
6. Tome la base de la ruedita marcada con la letra B (figura 28) y colóquela en la ranura en el
lado derecho del depósito también marcado con la letra B. Asegure con el tornillo suminis-
trado (figura 29).
7. Inserte las ruedas en las bases colocando el vástago de las ruedas en los orificios provistos.
Aplique presión y torsión hasta que las rueditas hayan encajado en su lugar (figura 30).
8. Regrese el depósito a su posición vertical.
9. Coloque la cesta para herramientas (no común a todos los modelos) con la superficie
curvada contra el depósito en el montaje de la carretilla de la ruedita trasera (figura 31).
24 25
28 29
A
B
A
ENSAMBLE DEL PORTAIMPLEMENTOS
(No viene estándar con todos los modelos)
Si su portaimplementos se parece al de la figura 32, siga estas instrucciones.
1. Con la parte posterior de la unidad orientada hacia usted, tome el portaimplementos y
colóquelo con las pestañas orientadas hacia la parte posterior de la unidad (figura 33).
2. Coloque las pestañas en forma de "J" en las ranuras en los portacables (figura 34).
3. Presione hacia abajo hasta que las pestañas ajusten en su sitio.
4. Presione hacia abajo en el centro del portaimplementos hasta que la pestaña trabe en la tapa
inferior (figura 35).
Si su portaimplementos se parece al de la figura 36, siga estas instrucciones.
1. Con la parte posterior de la unidad orientada hacia usted, tome el portaimplementos y des-
lícelo sobre las muescas en la parte posterior del tanque (figura 37).
32 33
36
15 16
14 16
A A
A
A
A
A
19 20
A
B
B
B
22 23
26 27
A
A
30 31
B
34 35
37
B