Caja Para Objetos; Portapaquetes Delantero; Portapaquetes Trasero - Yamaha BIG BEAR YFM400FPR Owner's Manual

Compartiment de rangement
Charge maximum: 2 kg
ATTENTION:
_
Pour éviter d'endommager le compartiment de ran-
gement, ne pas y entreposer des objets métalliques
(comme des outils) ou des objets ayant des arêtes
tranchantes. Si le rangement de tels objets s'avère né-
cessaire, les emballer de façon adéquate.
_
Porte-bagages avant
Charge maximum: 45 kg
Porte-bagages arrière
Charge maximum: 85 kg
FBU00581

Caja para objetos

Límite de carga máxima: 2 kg
ATENCION:
Como precaución contra daños, no ponga obje-
tos metálicos, como puedan ser herramientas o
artículos afilados o puntiagudos, directamente
en la caja. Si debe guardarlos en la caja, envuél-
valos con un material de acolchado apropiado.
FBU00582

Portapaquetes delantero

Límite de carga máxima: 45 kg
FBU00583

Portapaquetes trasero

Límite de carga máxima: 85 kg
4-38
SBU00581
SBU00582
SBU00583