Canon Pixma iP4600 Getting Started page 9

(A)
2
While pressing down with your left thumb, twist off the orange protective cap(A)
located on the bottom of the ink tank .
Tout en appuyant avec votre pouce gauche, retirez la capsule de protection
orange (A) situé au bas du r éservoir d'encre en exerçant une torsion sur celle-ci.
• Do not hold the sides of the ink tank ; ink may splash.
• Ne touchez pas les côtés du réservoir d'encre . Il se pourrait que de l'encre s'en échappe.
1
3
Install the Ink Tank
Installez le réservervoir d'encre
Press the PUSH mark on the ink tank until it clicks into place.
Make sure the Ink lamp lights red.
Appuyez sur le repère [PUSH] (Pousser) sur le réservoir d'encre
jusqu'à ce qu'il se mette en place.
Assurez-vous que le témoin d' encre est allumé en rouge.
• Match the labels when installing.
• Faites correspondre les étiquettes lors de l'installation.
4
2 3 5 6
7