Canon Pixma iP4600 Getting Started page 28

5
13
When this screen appears, click OK .
Printing of the pattern starts.
Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur OK .
L'impression de la mire démarre.
• Wait until the pattern printing ends (about 7 minutes), and go to the next step.
• Attendez que l'impression de la mire se termine (environ 7 minutes),
puis passez à l'étape suivante.
• Make sure that the O utput Tray Extension (B) is extended.
• Assurez-vous que l' e xtension du bac de sortie (B) est déployée.
2
Macintosh
(B)
14
Make sure that the pattern shown is printed.
Print Head Alignment is now complete.
Assurez-vous que la mire affichée est imprimée.
L'alignement de la tête d'impression est terminé.
• When Print Head Alignment cannot be executed properly, the Alarm lamp will fl ash orange 11 times. In this
case, refer to " When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect " in the on-screen manual: Basic Guide .
• The pattern is printed in blue and black.
• Lorsque l'alignement de la tête d'impression ne s'effectue pas correctement, le témoin Alarme clignote
11 fois en orange. Dans ce cas, reportez-vous à la section « S i l'impression n'est pas nette ou les couleurs
se détériorent » dans le manuel en ligne : G uide d'utilisation de base .
• La mire s'imprime en bleu et en noir.