Roland U-20 Owner's Manual page 199

'
For Nordic CcHJntnes
\
Apparatus
containing Lithium
batteries
ADVARSEL!
Ulhiumbatteri
-
Eksplosionsfare vet) fejlagtig
hSncltering.
Udskiftntng mcl
kun
ske
med
batterl af
samme
tabrlkat
oq ^pe.
Lever del bruQte
batleri tilbage
til
leveranderen.
VARNING!
Explosionsfara
vid felaktigt batlsribyte,
AnvSnd
samma
batmrityp
etler en ekvivaient typ
som rekammenderas
av apparattillverkaren.
Kassera anvant
battsri enligt
tabrikantens
instruktion.
ADVARSEL!
LEtftiumbatteri
-
EksplosjonslarG.
Ved
utskiftiPB benyttes kun
batlEri
som
anbefatt
av apparatfabrikanten.
Brukt
batteii
rettimeres apparaUeverandarsn.
VAROITUS!
Paristo voi rajShtda, jos se on
virtieeliisesti
asennettu.
Vaihda paristo ainoastaan laitevatmistajan
suosltteiemaan
tyyppiin.
H^vitS
kSytetty paristo
vaimistajan objelden mukaisesti.
For
Germany
Besciieinigung
des
Herstellers/lmporteurs
Hiermif wird beschetnigt,
daS
der/die/das
ROLANp_ RS;PCM KEYBOARD
U;20_
(Gerat.
Typ.
Bezsichnung)
in
Obereinstimmung
mit
den Bestimmungen
der
Amtsbl.Vfg 1046/1
984
(AmtsblatfverfOgung)
funk-entstort
ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeigt und
die
Berechtigung zur Oberprufung
der Serie auf Einhaltung der
Bestimmungen eingeraumt
Roland Corporation
Osaka/Japan
Name
des Hersteliers/lmporleurs
For
the
USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO
FREQUENCY
INTERFERENCE STATEMENT
This
equipment has bean
tested
and found
to
comply
with the
limits
for
a Class
B
digital
device,
pursuant
to Part
1
5 of the
FCC
Rules.
These
limits
are
designed
to
provide reasonable
protection against
harmful interference
in
a
residential
installation.
This
equipment generates, uses,
and
can
radiate radio
frequency energy and,
if
not installed
and used
in
accordance
with the
instructions,
may
cause harmful interference
to radio
communications. However,
there
is
no guarantee
that interference
will
not
occur
in
a
particular installation.
If
this
equipment does cause
harmful interference
to
radio or television reception, which can be
determined by fuming the equipment
off
and
on, the user
is
encouraged
to
fry
to correct the interference
by one or
more
of
the
following measures:
-
Reorient or relocate the receiving antenna.
-
Increase the separation between
the
equipment and
receiver.
-
Connect
the
equipment
into
an
outlet
on a
circuit
different
from
that
to
which
the receiver
is
connected.
-
Consult
the dealer or
an experienced
radio/TV technician for help.
Unauthorized
changes
or modification
to this
system can
void the users
authority to
operate
this
equipment.
This equipment
requires
shielded
interface
cables
in
order
to
meet
FCC
class
B
Limit.
For
Canada
CLASS B
NOTICE
This
digital
apparatus
does
not
exceed the Class
B
limits for
radio
noise emissions
set out
in
the
Radio Interference
Regulations
of
the
Canadian Department
of
Commumcations.
CLASSE B AVIS
Cet appareil
numerique ne d^passe pas
les iimites
de
la
ciasse
B
au niveau des Amissions
de
bruits radioelectriques
fixes
dans
le
R^glament des signaux parasites par
!e
ministere
Canadian
des Communications.