Manuel d'utilisation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
manual do utilizador ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������