Roland R-8 MK II Owner's Manual page 229

—
—
For the
U.K.
—
IMPORTANT: THE WiRES
IN
THIS
MAINS LEAD
ARE COLOURED
IN
ACCORDANCE
WITH
THE FOLLOWING
CODE.
BLUE
:
NEUTRAL
BROWN
:
LIVE
As
Ihe colours of
the wires
in
the
mains
lead
of
this
apparatus
may
not
correspond
with the
coloured
markings
identifying
the terminals in
your
plug
proceed as
follows:
The
wire
which
is
coloured
BLUE
must be
connected to the terminal
which
is
marked
with
the
letter
N
or coloured
BLACK.
The
wire
which
is
coloured
BROWN
must be connected
to
the terminal
which
is
marked
with
the
letter
L or coloured
RED.
—
For
Germany
Bescheinigung des
Herstellers/lmporteurs
Hiermil wird
bescheinigL
dal3
der/die/das
in
Ubereinstimmung
mit
den Bestimmungen
der
Roland
Human Rhythm Composer R-8MKII
Amtsbl. Vfg
1046/1984
(Gerat.
Typ. Bezeichnung)
(AmtsbiattverfUgung)
funk-entstdrt
ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das
Inverkehrbhngen dieses GerStes angezeigt
und
die
Berechtigung zur Oberprufung
der Serie auf
Einhaltung der
Bestimmungen
eingeraumt.
Roland
Corporation
Osaka/Japan
Name
des HerstellerB/lmporteurs
For the
USA-
RADIO
AND
TELEVISION
INTERFERENCE
WARNING—
TTiis
equipment has been
veriried to
conply
with the HniWa
Iw
B Class
B compuUng
device, porsuanl
to
Subpart
non-c^llied or non-ueri!ied
equipmrail
is likely
to result
in
inletference
to
radio
and
TV
reception.
The
equ^ent
des:ribed
in itiis
rmmual
generates
and uses
ratflo
frequency energy.
If it
is
not
installed
and used
properly, Ihal
ts, In strict
accordance
wilti
our inslrucltons,
it
may
cause
interference
wHb
radio and
television reception. This
equipment has been
tested
and lound
to
comply
wlin Ihe Bmits
lor
a Class
B
cwnpuling device
in
accotdMice
with Ihe specifications
in
Sut^rl
J,
ol Part
1 5. of
FCC
Rules. These
nries are
designed
to
provide reasonable
protection against
such a
inlerlerence
in
a rasidentla) installation.
However,
there
Is
no guarantee
that the Interference
will
not occur
In
a
particular ^stallation.
If
this
equipmeni does cause
Inlerlerence
lo racSo or lelevisicKi reception,
which
can be determined by
turning Ihe
equipment on and
oH. the
user
is
encouraged
to try to
correct Ihe interference
by
Ihe lollowing measure:
• Disconnect other devices
and
their
mpuVoutput
caUes one
at
a
lime.
I!
the
interterence stops,
II is
caused
by either Ihe ott>er
device
or
its
t/O cable.
These
devices usually require
Roland
designated shielded
I/O
cables. For Roland devices, you can
(Mam
ttie
proper st^elded cable Irom your
dealer.
For
r>on RolEHid
devices, contact the manulactu'er
ot
dealer
lor assistance.
II
your equipmBTit does cause interterence
to radio
or
television receplion,
you can
try
to
conact the
inlerfeiwice
by using
raie or
more
ol Ihe frtlowirq
measures.
• Turn
Ihe
TV
ot radio antenna
until
Ihe interfwence stops.
• Move
the equiprrrant
lo
one side or the other of Ihe
TV
or radio.
• Moue
the
equipment
larther
away
from Ihe
TV
or
radio.
• Plug
the
equipmeni
into
an
cxitlet
that
is
on
a diHefent drcuit than
ttte
TV
or
radio.
(That
is,
m^e
certain
Ok
equipmeni and Ihe radio or
television set are
on
dnnjits con-
trolled
by
different
circuH breakers or fuses.)
Consider
installing
a rooHop
leleviskm antenna with coaxial
c^^
lead-in
l>etween Ihe antenna
and
TV.
II
necessary, you
should constat
your dealer
or
an experienced
radio/lelavision
technician
for
atWillonal
suggestions.
You may
find helpful Ihe loltowing booklet
prepared
t)y
Ihe
Feder^ CommunicationB
Commission:
"How
Id IdenHly
and Resolve Radio
—
TV
Interterence
ProWems"
This botAlet
Is
available
Irom
the U.S.
Government
Printing
Olfice,
Vteshington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4,
For
Canada-
CLASS
B NOTICE
This
digital
apparatus
does
not
exceed
the Class
B
limits for radio
noise emissions
set
out
in
the
Radio
interference
Regulations
of
the
Canadian Department
of
Communications.
CLASSE B
AVIS
Cet
appareil
numerique ne depasse pas
tes limites
de
la
classe
B
au
niveau
des Amissions de
bruits
radioeiectriques
fixes
dans
le
Reglement des
signaux
parasites par
le
ministere Canadian
des
Communications,