Weber PERFORMER DELUXE Owner's Manual page 8

5
7
m TÄRKEÄÄ: Varmista, että
pyöränlevennys on paikallaan,
ennen kuin jatkat.
m IMPORTANT : Veillez à insérer
l'entretoise de roue avant de
continuer.
m TÄRKEÄÄ: Varmista, että
pyöränlevennys on paikallaan,
ennen kuin jatkat.
m VIKTIG: Sørg for å sette inn
avstandsstykket før du fortsetter.
m VIGTIGT: Sørg for at indsætte
afstandsstykket til hjulet, inden du
fortsætter.
m IMPORTANTE: Asegúrese de que
inserta el espaciador de la rueda antes
de continuar.
m VIKTIGT: Se till att sticka in
hjulbrickan innan du fortsätter.
m WICHTIG: Achten Sie darauf, dass der
Distanzring angebracht wurde, bevor
Sie fortfahren.
m BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u het
afstandstuk voor de wielen plaatst
alvorens verder te gaan.
m IMPORTANTE: Certifique-se de que
insere o espaçador de roda antes de
prosseguir.
m WAŻNE: Przed kontynuowaniem
upewnij się, że pod kołem
umieszczono podkładkę.
m ВАЖНО! Прежде чем продолжить,
убедитесь, что вы установили
колесную проставку.
8
ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG
4 -
m IMPORTANT: Be sure to insert
wheel spacer before continuing.
6
m IMPORTANT: Be sure
to insert wheel spacer
before continuing.
1 -
m TÄRKEÄÄ: Varmista, että
pyöränlevennys on paikallaan, ennen
kuin jatkat.
m IMPORTANT : Veillez à insérer l'entretoise
de roue avant de continuer.
m IMPORTANTE: Prima di continuare,
accertarsi di aver inserito lo spaziatore
della ruota.
m VIKTIG: Sørg for å sette inn
avstandsstykket før du fortsetter.
m VIGTIGT: Sørg for at indsætte
afstandsstykket til hjulet, inden du
fortsætter.
m IMPORTANTE: Asegúrese de que inserta el
espaciador de la rueda antes de continuar.
m VIKTIGT: Se till att sticka in hjulbrickan
innan du fortsätter.
m WICHTIG: Achten Sie darauf, dass der
Distanzring angebracht wurde, bevor Sie
fortfahren.
m BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u het
afstandstuk voor de wielen plaatst alvorens
verder te gaan.
m IMPORTANTE: Certifique-se de que insere
o espaçador de roda antes de prosseguir.
m WAŻNE: Przed kontynuowaniem upewnij
się, że pod kołem umieszczono podkładkę.
m ВАЖНО! Прежде чем продолжить,
убедитесь, что вы установили колесную
проставку.
1 -