Weber PERFORMER DELUXE Owner's Manual page 209

Благодарим вас за приобретение продукта WEBER
Road, Palatine, Illinois 60067-6266 («Weber») гордится тем, что предоставляет своим клиентам
безопасные, прочные и надежные продукты.
Данная добровольная гарантия Weber предоставляется вам без дополнительной оплаты. Она
содержит информацию, которая вам потребуется для ремонта продукта WEBER
случае неисправности или дефекта.
В соответствии с действующим законодательством клиент имеет ряд прав в случае, если
продукт оказывается неисправным. Эти права включают дополнительные услуги или замену,
снижение цены покупки и компенсацию. Например, в Европейском Союзе законодательством
предусмотрена двухлетняя гарантия, начиная с даты передачи продукта. Положения данной
гарантии не влияют на эти и другие предусмотренные законодательством права. На самом
деле, эта гарантия предоставляет дополнительные права владельца, которые не зависят от
положений гарантии в соответствии с законодательством.
ДОБРОВОЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ WEBER
Компания Weber гарантирует покупателю продукта WEBER
рекламных акций, лицу, для которого он был приобретен в качестве подарка или рекламной
продукции) отсутствие дефектов материалов и изготовления в продукте WEBER
указанного (указанных) ниже срока (сроков), при условии сборки и эксплуатации в соответствии
с прилагаемым Руководством пользователя. (Примечание: Если вы потеряли Руководство
пользователя WEBER , замена доступна в Интернете по адресу www.weber.com или на другом
®
сайте, предназначенном для конкретной страны, на который владельца могут перенаправить). При
условии нормального использования одной семьей, проживающей в частном доме или квартире,
и проведения технического обслуживания компания Weber в рамках данной гарантии соглашается
отремонтировать или заменить неисправные детали в указанные сроки и с приведенными ниже
ограничениями и исключениями. В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ПРИМЕНИМЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПОЛОЖЕНИЯ ДАННОЙ ГАРАНТИИ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ТОЛЬКО НА
ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ И НЕ ПОДЛЕЖАТ ПЕРЕДАЧЕ ПОСЛЕДУЮЩИМ ВЛАДЕЛЬЦАМ,
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ ДАРЕНИЯ И РЕКЛАМНОЙ ПРОДУКЦИИ.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВЛАДЕЛЬЦА ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ
Для обеспечения эффективного действия гарантии следует (хотя это необязательно)
зарегистрировать свой продукт WEBER на сайте www.weber.com или на другом сайте,
®
предназначенном для конкретной страны, на который Владельца могут перенаправить. Просьба
также сохранять товарный чек и/или квитанцию, подтверждающие покупку. Регистрация вашего
продукта WEBER подтверждает предоставление вам гарантии и передает компании Weber
®
необходимые данные для связи с вами.
Приведенная выше гарантия применяется только в случае, если владелец принимает разумные
меры по уходу за продуктом WEBER , следуя всем инструкциям по сборке, использованию и
®
профилактическому обслуживанию, приведенным в прилагаемом Руководстве пользователя, если
только владелец не может доказать, что дефект или сбой в работе не связаны с соблюдением
изложенных выше обязанностей. Если вы живете в прибрежной зоне, или ваш продукт находится
недалеко от бассейна, обслуживание должно включать регулярное мытье и ополаскивание
внешних поверхностей, как описано в прилагаемом Руководстве пользователя.
ОБРАЩЕНИЯ ПО ГАРАНТИИ / ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ
Если вы считаете, что на какую-либо деталь продукта распространяется действие настоящей
Гарантии, обратитесь, пожалуйста, в Службу поддержки клиентов Weber, используя контактную
информацию на нашем сайте (www.weber.com или на другом сайте, предназначенном для
конкретной страны, на который владельца могут перенаправить). После изучения ситуации
компания Weber выполнит ремонт или замену (на собственное усмотрение) неисправной детали,
на которую распространяется действие настоящей гарантии. В случае, если ремонт или замена
невозможны, компания Weber может принять решение (на собственное усмотрение) о замене
гриля новым грилем такой же или большей стоимости. Компания Weber может попросить вас
направить ей детали для проверки с предоплатой стоимости отправки.
Данная гарантия не действует в случае повреждений, ухудшений состояния, обесцвечивания и/
или ржавчины, в связи с которыми Weber не несет ответственности, вызванные следующими
причинами:
• Неправильное, безответственное использование, изменения, модификации, использование не
по назначению, вандализм, отсутствие должного ухода, неправильная сборка или установка,
а также невыполнение или ненадлежащее проведение обычных и регламентных работ по
техобслуживанию;
• Действия насекомых, пауков и грызунов (например, белок), включая без ограничения
повреждение трубок горелок и/или газовых шлангов;
• Воздействие соленого воздуха и/или источников хлора, таких как бассейны и горячие ванны/спа;
• Суровые погодные условия, такие как град, ураганы, землетрясения, цунами или шторм, торнадо
или сильные грозы.
ЗАМЕНА ШЛАНГА, РЕДУКТОРА И КЛАПАНА В СБОРЕ
m ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Рекомендуем заменять газовый
шланг на газовом гриле Weber каждые 5 лет. В некоторых
странах могут существовать требования замены газового
шланга с более коротким интервалом, чем 5 лет. В
этом случае местное требование становится главным к
исполнению.
B cлучае замены шланга, редуктора и клапана в сборе
связывайтесь с местным представителем службы
обслуживания клиентов, котнактная ифнормация которого
находится на нашем веб-сайте. Зарегистрируйтесь на
www.weber.com .
®
ГАРАНТИЯ
. Weber-Stephen Products LLC, 200 East Daniels
®
в маловероятном
®
(или, в случае дарения или
®
в течение
®
Использование и/или установка в продукт WEBER
запчастями Weber, приведет к аннулированию данной гарантии, и ее действие не будет
распространяться на любые вызванные этим повреждения. Любая переделка газового гриля,
не разрешенная компанией Weber или выполненная не уполномоченным компанией Weber
специалистом по сервисному обслуживанию, приведет к аннулированию данной гарантии.
СРОКИ ГАРАНТИИ
Чаша, крышка и центральное кольцо:
10 лет, от сквозного проржавления/прогорания
Система очистки One-Touch :
™
5 лет, от сквозного проржавления/прогорания
Пластмассовые компоненты:
5 лет, за исключением изменения цвета или обесцвечивания
Все другие детали:
2 года
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ПОМИМО ИЗЛОЖЕННЫХ ГАРАНТИИ И ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДАННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ И НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЗАЯВЛЕНИЕМ О
ДОБРОВОЛЬНОМ ПРИНЯТИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВНЕ РАМОК ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ
WEBER В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. ТАКЖЕ ДАННАЯ ГАРАНТИЯ
НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧИТЬ СИТУАЦИИ ИЛИ ПРЕТЕНЗИИ, ПРИ КОТОРЫХ КОМПАНИЯ
WEBER НЕСЕТ ПРЕДУСМОТРЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
ПО ИСТЕЧЕНИИ УКАЗАННОГО В ДАННОЙ ГАРАНТИИ СРОКА НИКАКИЕ ГАРАНТИИ НЕ
ДЕЙСТВУЮТ. НИКАКИЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЛЮБЫМ ЛИЦОМ, В Т.Ч.
ДИЛЕРОМ ИЛИ РОЗНИЧНЫМ ПРОДАВЦОМ, В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО ПРОДУКТА (НАПРИМЕР,
«РАСШИРЕННЫЕ ГАРАНТИИ»), НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ WEBER. ЕДИНСТВЕННЫМ
СРЕДСТВОМ ИСПРАВЛЕНИЯ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ДАННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ
ИЛИ ЗАМЕНА НЕИСПРАВНОЙ ДЕТАЛИ ИЛИ ПРОДУКТА.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ РАЗМЕР ВОЗМЕЩЕНИЯ СОГЛАСНО ДАННОЙ ДОБРОВОЛЬНОЙ ГАРАНТИИ НЕ
БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СТОИМОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПРОДУКТА WEBER
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УТРАТУ, УЩЕРБ ИЛИ ВРЕД,
НАНЕСЕННЫЙ ВАМ И ВАШЕМУ ИМУЩЕСТВУ И/ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦАМ И ИХ ИМУЩЕСТВУ В
РЕЗУЛЬТАТЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИЛИ БЕЗОТВЕТСТВЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА
ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ И ИНСТРУКЦИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ПРИЛАГАЕМОМ К
ПРОДУКТУ WEBER РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ЗАМЕНЕННЫЕ ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ, ПОЛУЧАЮТ
ГАРАНТИЮ ТОЛЬКО НА ОСТАВШИЙСЯ СРОК ДЕЙСТВИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ГАРАНТИИ (КАК
УКАЗАНО ВЫШЕ).
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ОТНОСИТСЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ОДНОЙ СЕМЬЕЙ, ПРОЖИВАЮЩЕЙ В
ЧАСТНОМ ДОМЕ ИЛИ КВАРТИРЕ, И НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ГРИЛИ WEBER, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ
В КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ, СОВМЕСТНО ИЛИ В СОСТАВЕ ПАРКА ИЗ НЕСКОЛЬКИХ
УСТРОЙСТВ, НАПРИМЕР, В РЕСТОРАНАХ, ГОСТИНИЦАХ, НА КУРОРТАХ ИЛИ В АРЕНДУЕМОЙ
НЕДВИЖИМОСТИ.
WEBER МОЖЕТ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ИЗМЕНЯТЬ КОНСТРУКЦИЮ СВОИХ ПРОДУКТОВ. НИКАКИЕ
ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОЙ ГАРАНТИИ НЕ ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ КАК ОБЯЗЫВАЮЩИЕ WEBER
ВНЕСТИ ТАКИЕ ЖЕ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ РАНЕЕ ИЗГОТОВЛЕННЫХ ПРОДУКТОВ, РАВНО
КАК ПОДОБНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ НЕ ДОЛЖНЫ ИСТОЛКОВЫВАТЬСЯ КАК ПРИЗНАНИЕ ТОГО, ЧТО
ПРЕДЫДУЩИЕ КОНСТРУКЦИИ БЫЛИ ДЕФЕКТНЫМИ.
СТРАНА
Дания, Швеция, Норвегия,
Финляндия, Англия, Нидерланды,
Соединенное Королевство, Франция,
Испания, Португалия, Бельгия,
Ирландия, Греция, Люксембург,
Италия, Германия, Австрия
ДАННЫЕ О ПОТРЕБЛЕНИИ
Зажигательная горелка. Макс.
Смесь кW
пропана/
2,6
бутана
деталей, не являющихся оригинальными
®
.
®
ТИП ГАЗА И ДАВЛЕНИЕ
I - 29мбар
3B/P
g/h
192
WWW.WEBER.COM
®
3