Indesit PI 631 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for PI 631:
- Operating instructions manual (57 pages) ,
- Operating instructions manual (11 pages) ,
- Operating instructions manual (56 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
PI 631
PI 631 A
PI 631 AS
PI 631 IB
PI 640 IB
PI 640
PI 640 A
PI 640 AS
PI 640 AST
PI 640 A R
PI 640 S
PI 640 AS R
PIM 631 AS
PIM 640 AS
PIM 640 AST
PIM 640 S
PIM 640 AS EX
PIM 640 A
Italiano
Istruzioni per l'uso
PIANO
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
Assistenza,3
Descrizione dell'apparecchio,5
Installazione,9
Avvio e utilizzo,13
Precauzioni e consigli,13
Manutenzione e cura,14
Anomalie e rimedi,14
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Assistance,3
Description of the appliance,5
Installation,16
Start-up and use,20
Precautions and tips,20
Maintenance and care,21
Troubleshooting,21
KZ.O.02.0361
Français
Mode d'emploi
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d'emploi,1
Assistance,3
Description de l'appareil,6
Installation,23
Mise en marche et utilisation,29
Précautions et conseils,29
Nettoyage et entretien,30
Anomalies et remèdes,31
Español
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
Asistencia,3
Descripción del aparato,6
Instalación,32
Puesta en funcionamiento y uso,36
Precauciones y consejos,36
Mantenimiento y cuidados,37
Anomalías y soluciones,38
Portuges
Instruções para a utilização
PLANO
Índice
Instruções para a utilização,1
Assistência,4
Descrição do aparelho,7
Instalação,39
Início e utilização,43
Precauções e conselhos,43
Manutenção e cuidados,44
Anomalias e soluções,45
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Indesit PI 631
Summary of Contents for Indesit PI 631
-
Page 1: Operating Instructions
PI 631 PI 631 A PI 631 AS PI 631 IB PI 640 IB PI 640 KZ.O.02.0361 PI 640 A PI 640 AS PI 640 AST Français PI 640 A R PI 640 S Mode d’emploi PI 640 AS R... -
Page 2: Варочная Панель
Deutsch Українська Bedienungsanleitung Інструкція по використанню KOCHMULDE Варильна поверхня Inhaltsverzeichnis Зміст Bedienungsanleitung,2 Інструкція по використанню,2 Kundendienst,4 Допомога,4 Beschreibung Ihres Gerätes,7 Опис приладу,9 Installation,46 Установка,72 Inbetriebsetzung und Gebrauch,51 Ввімкнення і використання,77 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,51 Запобіжні заходи та поради,77 Reinigung und Pflege,52 Обслуговування... - Page 3 08:00 e i giorni festivi, per chi chiama dal telefono fisso. Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano tariffario dell’operatore telefonico utilizzato. Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare il sito www.indesit.com.
-
Page 4: Сервисное Обслуживание
Assistência Comunique: • o modelo da máquina (Mod.) • o número de série (S/N) Estas últimas informações encontram-se na placa de identificação situada no aparelho e/ou na embalagem. Kundendienst Geben Sie bitte Folgendes an: • das Gerätemodell (Mod.) • die Modellnummer (S/N). Letztere Informationen finden Sie auf dem Typenschild, das sich auf dem Gerät und/oder der Verpackung befindet. -
Page 5: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Описание изделия Algemeen aanzicht Общии вид 1 Roosters voor PANNEN 1 Опорные решетки для КАСТРЮЛЬ И СКОВОРОД 2 GASBRANDERS 2 ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИ 3 ELEKTRISCHE KOOKPLAAT* 3 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ* 4 Controlelampje WERKING ELEKTRISCHE KOOKPLAAT* 4 Лампочка функционирования ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ 5 Knoppen voor het regelen van de GASBRANDERS en КОНФОРКИ* de ELEKTRISCHE KOOKPLAAT*... - Page 6 Установка Или же воздухозабор может ! Важно сохранить данное руководство для его осуществляться из смежных последующих консультации. В случае продажи, п о м е щ е н и и , о с н а щ е н н ы х передачи...
-
Page 7: Электрическое Подключение
Если варочная панель устанавливается сверху 555 mm встроенного духового шк афа, не оснащенного принудительнои охладительнои вентиляциеи, для надлежащеи вентиляции внутри кухонного элемента необходимо проделать вентиляционные отверстия для циркуляции воздуха (см чертежи). Схема крепления крюков ! Варочная панель I 640 AST/PIM 640 AST может быть установлена... -
Page 8: Подсоединение К Газопроводу
• н а п р я ж е н и е и ч а с т от а т о к а с ет и д ол ж н ы шланг не касался подвижных частеи или не был сжат. соответствовать электрическим данным изделия; Использовать... - Page 9 5. По завершении регуляции восстановите сургучные или подобные пломбы на обводном газопроводе. ! В с л у ч а е и с п ол ь з о в а н и я с ж и ж е н н о го га з а регуляционныи...
-
Page 10: Характеристики Конфорок И Форсунок
Теплотворная способность = 37,78 МДж/м<+>3 (1) Только для изделий, оснащенных защитным устройством против утечки газа. PI 640 PI 631 PI 640 AST PI 640 A PI 631 IB PIM 640 AST PI 640 IB PI 631 A PI 640 AS PI 631 AS... -
Page 11: Включение И Эксплуатация
Включение и эксплуатация Практические советы по эксплуатации газовых горелок Для максимальнои отдачи изделия следует помнить: ! Н а к а ж д о и р у к о я т к е п о к а з а н о п ол о ж е н и е соответствующеи... -
Page 12: Предосторожности И Рекомендации
Предосторожности и • Не пользуитесь нестабильнои или деформированнои посудои. рекомендации • Не допускается эксплуатация изделия лицами с ограниченными физическими, сенсориальными или умственными способностями (включая детей), ! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии неопытными лицами или лицами, необученными с международными нормативами по безопасности. обращению... -
Page 13: Неисправности И Методы Их Устранения
• В качестве регулярного ухода достаточно вымыть Рукоятка конфорки нажата не до упора. варочную панель влажнои губкои и затем протереть • Рук оятк а была нажата в течение времени, насухо кухонным бумажным полотенцем. недостаточного для включения защитного устроиства. • Засорены форсунки газовои конфорки, расположенные •... -
Page 14: Паспортная Табличка
года, XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX), следующим - 4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу определенного месяца образом: и года. Indesit Company S.p.A. Производитель: Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия Импортер: ООО "Индезит РУС" до 01.01.2011: Россия, 129223, Москва, Проспект Мира, ВВЦ, С...