LG DLEX4270 Series Owner's Manual page 79

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION 25
COma conecfar los secadoras el_cfricas (con1".}
SOLO EE.UU.
_ADVERTENClA
• Conecte el cable de alimentaci6n a ]a caja de
terminales, Conecte coda uno de los conductores
del cable de alimentaci6n al tornillo de la caja
de terminales que tenga el conductor del mismo
color. Par ejemp]o, conecte e] conductor negro
del cable de alimentaci6n al tornillo de ]a caja de
terminales que tiene el conductor negro. En caso de
no seguir estas instrucciones, se podria producir un
cortocircuito, una sobrecarga, incendio o muerte.
• Contacto par conductor neutro est6 prohibido
para: (1) nuevas instalaciones de circuito derivado,
(2) los casas m6viles, (3) vehiculos recreacionales, y
(4) _reas donde los c6digos prohiben una cone×i6n
a tierra par el conductor neutro.
Conexi6n de cuatro hilos para secadoras el6ctricas:
Conexi6n directa
• Se requiere una conexiOn de 4 hilos en todas las
instalaciones de viviendas mOviles y prefabricadas, asi
como en todas las construcciones nuevas posteriores
al 1 de enero de 1996.
• Se requiere un protector de tensi6n listado pot UL
1. Despegue 5 pulg (12,7 cm) de la cubierta del cable
del final. Descubra 8 pulg. de aislamiento del cable de
conexi6n a tierra. Corte aproximadamente 11/2 pulg.
(3,8 cm) de los otros 3 cables y despegue 1 pulg. (2,5
cm) del aislamiento del cado uno. Haga los finales de
los 3 cables en forma de gancho.
1" (2,5 cm)
I-q
bre de
i6n a tierra
. Instale un cable el_ctrico listado par UL con 4
conductores de cobre N_m,-lO AWG coma minima.
. Prepare un minima de 5 pies (1,8 m) de Iongitud para
poder quitar y reemplazar la secadora.
3. Transfiera el alambre de conexi6n a tierra de la
secadora detr_s del tornillo de conexiOn a tierra de
color verde al tornillo central del bloque terminal.
Conecte los dos conductores calientes del cable
el_ctrico a los tornillos del bloque terminal exterior.
Conecte el cable neutro de color blanco al tornillo
del bloque terminal central. Conecte el alambre
de conexiOn a tierra del cable el_ctrico al tornillo
de conexiOn a tierra de color verde. AJUSTE BIEN
TODOS LOS TORNILLOS. Reinstale la cubierta de
acceso del bloque terminal.
Caliente Neutro
(negro) (blanco)
.... \ ...... I .... Caliente
Tornillo de _1_ " (rojo)
..... movido de
alambre de /'_ tornillo de
conexiOn __ conextOn a
a tierra de] "_ " tierra
cable el_ctrico
2. Quite la cubierta de acceso al bloque terminal
Iocalizado en ]a porte superior trasera de la secadora.
Instale un protector de tensi6n ]istado par UL en el
orificio de pase del cable el_ctrico; luego pose el cable
el_ctrico fabricado en el Paso 1 par el protector de
tension.
terminal
rotector de
t_1.:J ;ensiOn listado
hilos Nstado por UL