Acer TravelMate Series User Manual page 1758

vi
БеϿеϺϾа: ϤϹϷЇϿϼЄϴϽІϹ ЅϴЀЂ ІϹϻϼ ϾЂЁІЄЂϿϼ, ϾЂϼІЂ Ѕϴ ЂЃϼЅϴЁϼ ϶
ЇϾϴϻϴЁϼГІϴ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ, ІЎϽ ϾϴІЂ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿЁЂІЂ ЄϹϷЇϿϼЄϴЁϹ Ёϴ ϸЄЇϷϼ
ϾЂЁІЄЂϿϼ ЀЂϺϹ ϸϴ ЃЄϼЋϼЁϼ щϹІϼ ϼ ЋϹЅІЂ щϹ Ϲ ЁЇϺЁϴ ЀЁЂϷЂ ЄϴϵЂІϴ
ЂІ Ͼ϶ϴϿϼЈϼЊϼЄϴЁ ІϹЉЁϼϾ, ϻϴ ϸϴ ЅϹ ϶ЎϻЅІϴЁЂ϶ϼ ЃЄЂϸЇϾІϴ ϶
ЁЂЄЀϴϿЁЂ ЅЎЅІЂГЁϼϹ.
УϾϴϻϴЁϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁϴ ЇЃЂІЄϹϵϴ Ёϴ ϵϴІϹЄϼϼІϹ
ϦЂϻϼ ЁЂЇІϵЇϾ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ϿϼІϼϹ϶Ђ-ϽЂЁЁϴ ϵϴІϹЄϼГ. ϡϹ ϷЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ ϶Ў϶ ϶ϿϴϺЁϴ,
ЀЂϾЄϴ ϼϿϼ ϾЂЄЂϻϼ϶Ёϴ ЅЄϹϸϴ. ϡϹ ЃЂЅІϴ϶ГϽІϹ, ЁϹ ЅЎЉЄϴЁГ϶ϴϽІϹ ϼ ЁϹ ЂЅІϴ϶ГϽІϹ
ЃЄЂϸЇϾІϴ ϶ ϼϿϼ ϵϿϼϻЂ ϸЂ ϼϻІЂЋЁϼϾ Ёϴ ІЂЃϿϼЁϴ, Ёϴ ЀГЅІЂ Ѕ ϶ϼЅЂϾϴ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ,
ЃЂϸ ЃЄГϾϴ ЅϿЎЁЋϹ϶ϴ Ѕ϶ϹІϿϼЁϴ, ϶ ЀϼϾЄЂ϶ЎϿЁЂ϶ϴ ЃϹЋϾϴ ϼϿϼ ϶ ϾЂЁІϹϽЁϹЄ ЃЂϸ
ЁϴϿГϷϴЁϹ, ϴ ЅЎщЂ ІϴϾϴ ЁϹ ϷЂ ϼϻϿϴϷϴϽІϹ Ёϴ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϼ Ёϴϸ 60°C (140°F). ϔϾЂ ЁϹ
ЅЃϴϻ϶ϴІϹ ІϹϻϼ ЇϾϴϻϴЁϼГ, ЂІ ϵϴІϹЄϼГІϴ ЀЂϺϹ ϸϴ ЃЄЂІϹЋϹ ϾϼЅϹϿϼЁϴ, ϼϿϼ ЃЎϾ
ЅϴЀϴІϴ ϵϴІϹЄϼГ ϸϴ ЅϹ ЁϴϷЄϹϹ ϼ ϻϴЃϴϿϼ ϼϿϼ ϹϾЅЃϿЂϸϼЄϴ, ϾЂϹІЂ ЀЂϺϹ ϸϴ ЃЄϼЋϼЁϼ
щϹІϼ ϼ/ϼϿϼ ЁϴЄϴЁГ϶ϴЁϼГ. ϡϹ ЃЄЂϵϼ϶ϴϽІϹ, ЁϹ ЂІ϶ϴЄГϽІϹ ϼ ЁϹ ЄϴϻϷϿЂϵГ϶ϴϽІϹ
ϵϴІϹЄϼГІϴ. ϔϾЂ ϵϴІϹЄϼГІϴ ЃЄЂІϹЋϹ ϼ ЅϹ ϸЂϾЂЅЁϹІϹ ϸЂ ϼϻІϹϾϿϼІϹ ІϹЋЁЂЅІϼ,
ϼϻЃϿϴϾЁϹІϹ ЂϵϼϿЁЂ Ѕ ϶Ђϸϴ ϼ ЁϹϻϴϵϴ϶ЁЂ ЃЂІЎЄЅϹІϹ ЀϹϸϼЊϼЁЅϾϴ ЃЂЀЂщ.
ϢІ ЅЎЂϵЄϴϺϹЁϼГ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ, ϴ ϼ ϻϴ ϸϴ ЅϹ ЇϸЎϿϺϼ Ϻϼ϶ЂІϴ Ёϴ ϵϴІϹЄϼГІϴ,
ІГ ЁϹ ЅϹ ϻϴЄϹϺϸϴ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϼ ЃЂϸ 0°C (32°F) ϼϿϼ Ёϴϸ 40°C (104°F).
ϣЎϿЁϴІϴ ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІ Ёϴ ЁЂ϶ϴІϴ ϵϴІϹЄϼГ ЅϹ ЃЂЅІϼϷϴ ЋϴϾ ЅϿϹϸ ϸ϶ϴ ϼϿϼ ІЄϼ ЃЎϿЁϼ
ЊϼϾЎϿϴ Ёϴ ϻϴЄϹϺϸϴЁϹ ϼ ЄϴϻЄϹϺϸϴЁϹ. ϕϴІϹЄϼГІϴ ЀЂϺϹ ϸϴ ЅϹ ϻϴЄϹϺϸϴ ϼ ЄϴϻЄϹϺϸϴ
ЅІЂІϼЊϼ ЃЎІϼ, ЁЂ ЁϴϾЄϴГ щϹ ЅϹ ϼϻІЂщϼ. КЂϷϴІЂ ϶ЄϹЀϹІЂ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ ЅІϴЁϹ
ϻϴϵϹϿϹϺϼІϹϿЁЂ ЃЂ-ϾЄϴІϾЂ ЂІ ЁЂЄЀϴϿЁЂІЂ, ϾЇЃϹІϹ ЁЂ϶ϴ ϵϴІϹЄϼГ. ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ
ЅϴЀЂ ЂϸЂϵЄϹЁϼ ϵϴІϹЄϼϼ ϼ ЃЄϹϻϴЄϹϺϸϴϽІϹ ϵϴІϹЄϼГІϴ Ѕϼ ЅϴЀЂ Ѕ ЂϸЂϵЄϹЁϼ
ϻϴЄГϸЁϼ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ, ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϼ ϻϴ ІЂ϶ϴ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ.
ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ ϵϴІϹЄϼГІϴ ЅϴЀЂ ЃЂ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϼϹ. ϡϼϾЂϷϴ ЁϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ
ЃЂ϶ЄϹϸϹЁϴ ϵϴІϹЄϼГ ϼϿϼ ϻϴЄГϸЁЂ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ. ϡϹ ЃЄϴ϶ϹІϹ ϾЎЅЂ ЅЎϹϸϼЁϹЁϼϹ Ѕ
ϵϴІϹЄϼГІϴ. ϠЂϺϹ ϸϴ ЅϹ ЃЂϿЇЋϼ ЁϹЇЀϼЌϿϹЁЂ ϾЎЅЂ ЅЎϹϸϼЁϹЁϼϹ, ϾЂϷϴІЂ ЀϹІϴϿϹЁ
ЃЄϹϸЀϹІ ϾϴІЂ ЀЂЁϹІϴ, ϾϿϴЀϹЄ ϼϿϼ ЉϼЀϼϾϴϿϾϴ ЅЎϻϸϴϸϹ ЃЄГϾϴ ϶ЄЎϻϾϴ ЀϹϺϸЇ
ЃЂϿЂϺϼІϹϿЁϴІϴ (+) ϼ ЂІЄϼЊϴІϹϿЁϴІϴ (-) ϾϿϹЀϴ Ёϴ ϵϴІϹЄϼГІϴ. (КϿϹЀϼІϹ ϼϻϷϿϹϺϸϴІ
ϾϴІЂ ЀϹІϴϿЁϼ ϿϹЁІϼ ϶ЎЄЉЇ ϵϴІϹЄϼГІϴ.) ϦЂ϶ϴ ЀЂϺϹ ϸϴ ЅϹ ЅϿЇЋϼ ЁϴЃЄϼЀϹЄ ϾЂϷϴІЂ
ЁЂЅϼІϹ ЄϹϻϹЄ϶Ёϴ ϵϴІϹЄϼГ ϶ ϸϺЂϵϴ ϼϿϼ ЋϴЁІϴІϴ Ѕϼ. КЎЅЂІЂ ЅЎϹϸϼЁϹЁϼϹ Ёϴ
ϾϿϹЀϼІϹ ЀЂϺϹ ϸϴ ЃЂ϶ЄϹϸϼ ϵϴІϹЄϼГІϴ ϼϿϼ Ѕ϶ЎЄϻϴϿϼГ Ϸϼ ЃЄϹϸЀϹІ.
КϴЃϴЊϼІϹІЎІ ϼ Ϻϼ϶ЂІЎІ Ёϴ ϵϴІϹЄϼГІϴ щϹ ЁϴЀϴϿϹГІ, ϴϾЂ ϵϴІϹЄϼГІϴ ϵЎϸϹ
ЂЅІϴ϶ϹЁϴ Ёϴ ϷЂЄϹщϼ ϼϿϼ ЅІЇϸϹЁϼ ЀϹЅІϴ, ЁϴЃЄϼЀϹЄ ϶ ϻϴІ϶ЂЄϹЁϴ ϾЂϿϴ ЃЄϹϻ ϿГІЂІЂ
ϼϿϼ ϻϼЀϴІϴ. ВϼЁϴϷϼ ϷϿϹϸϴϽІϹ ϸϴ ϸЎЄϺϼІϹ ϵϴІϹЄϼГІϴ Ёϴ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ ЀϹϺϸЇ
15°C ϼ 25°C (59°F ϼ 77°F). УЅІЄЂϽЅІ϶Ђ Ѕ ϷЂЄϹщϴ ϼϿϼ ЅІЇϸϹЁϴ ϵϴІϹЄϼГ ЀЂϺϹ
϶ЄϹЀϹЁЁЂ ϸϴ ЁϹ ЃЄЂЄϴϵЂІϼ, ϸЂЄϼ ϴϾЂ ϵϴІϹЄϼГІϴ Ϲ ЁϴЃЎϿЁЂ ϻϴЄϹϸϹЁϴ. ϤϴϵЂІϴІϴ
Ёϴ ϵϴІϹЄϼГІϴ Ϲ ЂЅЂϵϹЁЂ ЁϹϹЈϹϾІϼ϶Ёϴ ЃЄϼ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϼ ЀЁЂϷЂ ЃЂϸ ІЂЋϾϴІϴ Ёϴ
ϻϴЀЄЎϻ϶ϴЁϹ.
ϡϹ ϼϻЉ϶ЎЄϿГϽІϹ ϵϴІϹЄϼϼІϹ ϶ ЂϷЎЁ, ІЎϽ ϾϴІЂ ЀЂϺϹ ϸϴ ϹϾЅЃϿЂϸϼЄϴІ. ϕϴІϹЄϼϼІϹ
ЀЂϷϴІ ϸϴ ϹϾЅЃϿЂϸϼЄϴІ ЅЎщЂ ІϴϾϴ ϼ ϴϾЂ Ѕϴ ЃЂ϶ЄϹϸϹЁϼ. ϜϻЉ϶ЎЄϿГϽІϹ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϼІϹ ϵϴІϹЄϼϼ ϶ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϹ Ѕ ЀϹЅІЁϼІϹ ϻϴϾЂЁЂ϶ϼ ЄϴϻЃЂЄϹϸϵϼ. ϠЂϿГ,
ЄϹЊϼϾϿϼЄϴϽІϹ Ϸϼ ϶ϼЁϴϷϼ, ϾЂϷϴІЂ Ϲ ϶ЎϻЀЂϺЁЂ. ϡϹ Ϸϼ ϼϻЉ϶ЎЄϿГϽІϹ Ѕ ϸЂЀϴϾϼЁЅϾϼІϹ
ЂІЃϴϸЎЊϼ.